Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Renforcement de la protection sociale de la famille    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Je suis interprète par plaisir et passion»
BEIHDJA RAHAL SORT UN ALBUM «NOUBA SIKA»
Publié dans L'Expression le 17 - 02 - 2009

Une mini-tournée nationale attend l'artiste qui lui permettra, dit-elle, de connaître son public de l'intérieur du pays, une première pour elle.
Fidèle au rendez-vous, l'interprète de musique classique algérienne suivant la composition de la nouba, Beihdja Rahal, a animé, hier, à la salle El Mougar une conférence de presse à l'occasion de la sortie aux éditions Belda Diffusion de la nouba sika, la cinquième du genre dans la seconde série des 12 noubas enregistrées jusque-là.
Un 18e opus qui ne contient pas de morceaux inédits (mafqoud) mais plutôt des textes rarement chantés et que Beihdja se plaît, comme à chaque fois, à remettre au goût du jour. Et de faire indiquer que l'Istikhbar de la plage 5 est un «Istikhbar soufi». Autrement, toutes ces kaçaïde sont répertoriées mais rarement chantées. Cet album contient en ouverture une présentation du livre déjà sorti aux éditions Barzakh, intitulé, La plume, la voix et le plectre, signé par Sofiane Hadjadj.
Ce livre répond à tous les questionnements que pose le public à la chanteuse, d'après elle. «Il est une forme de réponse collective pour les non initiés à la musique andalouse, faisant référence à son historique, l'évolution des mouachah, tout en citant quelques exemples de poètes qui ont marqué le siècle dans cette musique.» Comme à l'accoutumée, c'est le docteur en littérature arabe, Saâdane Baba Ali à qui échoit le rôle de traduire les textes en français. A propos de son métier d'aujourd'hui, Beihdja Rahal fera remarquer qu'elle emploie sur scène avec son public, la même méthode que lorsqu'elle était enseignante de sciences naturelles, c'est-à-dire qu'elle fait toujours en sorte que son auditoire quitte la salle en ayant compris «la leçon» voire des éléments de sa musique, son travail et donc son amour pour préserver ce patrimoine qu'est la musique andalouse. Un métier qu'elle dit exercer «par plaisir personnel et passion pour cette musique». Et de confier à ses détracteurs: «Ma musique marche bien, pour preuve, la dernière nouba raml, d'après mon éditeur, s'est très bien vendue. Tant que le public vient et dépense de l'argent pour assister à mes spectacles et demande de la qualité, cela me donne de l'énergie pour continuer à chanter. Les salles sont en général archicomble. Allez demandez à Belda diffusion si nouba raml s'est bien vendue ou pas. Le public est le baromètre. Tant que je peux donner ma voix pour la musique andalouse, je le ferai. J'ai plus envie de chanter seule et pas en duo...» Côté actualité, Beihdja Rahal compte donner un concert à la salle El Mougar, jeudi, à partir de 20h. En collaboration avec l'Onci, une tournée nationale l'attend, qui la mènera dans six villes du pays, à savoir, le 23 février à Boumerdès, le 24 à Médéa, le 26 à Bordj Bou Arréridj, le 27 à Oum El Bouaghi et le 1er mars à Cherchell. «Cela me permettra de connaître mon public de l'intérieur du pays, ce sera une première pour moi.» Beihdja Rahal notera qu'un second livre sortira prochainement après La plume, la voix et le plectre. Ce nouvel ouvrage portera sur les poètes et la poésie. Pour répondre à ceux qui lui reprochent de ne pas innover en la matière, Beihdja Rahal est catégorique: «Mon rôle est de préserver le patrimoine, tout comme un chef d'orchestres avec sa baguette, il ne dirige que de la musique classique. Alors si pour vous, je ne suis pas artiste car je ne crée pas, eh bien oui, je suis interprète et pas artiste!», dit-elle au second degré, un peu agacée.
Une réponse cinglante à une question mal formulée par un journaliste zélé qui croyait bien faire. Il est vrai, que la nouvelle génération ne s'intéresse pas beaucoup au patrimoine et aux choses anciennes. L'exemple de ce journaliste, en atteste largement, hélas!


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.