Décès du moudjahid Houari Mohamed    Fabrication des fromages: des saveurs du terroir et des gourmandises internationales à la touche algérienne    Aïd El-Adha : arrivée au Port d'Oran d'un navire chargé de 13.000 têtes d'ovins en provenance d'Espagne    La "Zmala de l'Emir Abdelkader", un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Réinhumation des dépouilles de deux martyrs à l'occasion du 67ème anniversaire de la Grande bataille de Souk Ahras    Appel au professionnalisme et à l'intégrité dans l'exercice du métier de journaliste    Début des travaux de la Conférence sur "l'évaluation de la transformation numérique dans le secteur de l'éducation"    Attaf assiste aux funérailles du pape François    Haltérophilie/Championnat d'Afrique: trois médailles d'or pour Yahia Mamoun Amina    Expo 2025: le Pavillon Algérie abrite la Semaine de l'innovation culturelle    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 51.495 martyrs et 117.524 blessés    Vers un développement intégré dans le Sud du pays    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Gymnastique artistique/Mondial: trois Algériens qualifiés en finale    Inspection de la disponibilité des produits alimentaires et du respect des règles d'hygiène et des prix    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La côte d'alerte !    Hadj: début samedi des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Quand les abus menacent la paix mondiale    La famine se propage    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie et inaugure une nouvelle ère avec la nouvelle série V    Un art ancestral transmis à travers les générations    Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Guerre ouverte contre la violence !    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sur les traces de l'amusnaw
A TAOURIRT MIMOUN
Publié dans L'Expression le 26 - 02 - 2009

A une semaine de la commémoration du 20e anniversaire de la mort de Mouloud Mammeri, la localité d'Ath Yenni n'a rien oublié. Pour les villageois de cette localité qui fait face à la célèbre «Main du juif», Mouloud Mammeri restera toujours l'habitant de leur village. La modestie du romancier est légendaire aussi bien dans son village Taourirt Mimoun que dans les autres bourgades. A notre arrivée, le programme des activités n'a pas encore été communiqué au siège de l'espace culturel «Mouloud-Mammeri», qui devrait les abriter. La dame qui assure la permanence nous a indiqué que c'est l'association culturelle «Talwit» du village Ath Lahcène qui s'occupe des préparatifs. Un citoyen de ce village nous accompagne pour rejoindre M.Sami Cherrat, le président de l'association. Le président est absent mais on nous remet le programme des activités qui s'étalera du 25 février au 1er mars. L'ouverture des festivités commémoratives s'effectuera en présence des membres de la famille Mammeri, des représentants du ministère de la Culture, du Haut Commissariat à l'amazighité et des autorités locales, sans oublier les représentants du mouvement associatif. Un spectacle théâtral est prévu pour cette première journée. Il sera animé par la troupe El Ferdja de Draâ Ben Khedda. D'autres animations sont au menu, comme des conférences-débats, des expositions, des récitals poétiques. Une nouveauté est signalée cette année. Il s'agit de la tenue simultanément avec cette commémoration, du Salon national du livre amazigh, qu'organise régulièrement le Haut Commissariat à l'amazighité. Plusieurs éditeurs y seront représentés comme Imedyazen, Numidia, Assirem, l'Odyssée, le Savoir...
Après la petite halte au village Ath Lahcène, nous nous dirigeons vers Taourirt Mimoun. Des jeunes nous orientent avec amabilité. «Il faut suivre le chemin de l'ancien siège de l'APC puis vous montez tout droit», expliquent des jeunes qui demandent à un membre de la famille Mammeri, qui tient un magasin au chef- lieu d'Ath Yenni, de nous livrer un témoignage sur son oncle. «Il vaut mieux aller au village. Il y a des personnes plus âgées qui se souviennent mieux de lui», répond- il avec modestie. Et d'ajouter: «Tu trouveras une épicerie. Le propriétaire est un proche de Dda Lmoulud», ajoute-t-il. Le village de Mouloud Mammeri est situé sur une colline. Il s'agit d'un village minuscule. Comme activité commerciale, nous n'avons remarqué que l'épicerie dont on nous a parlé. Comme il fait froid, le village est désert. Sur notre chemin, nous n'avons croisé que trois petits écoliers que nous interrogeons encore une fois pour nous rassurer que nous ne nous sommes pas trompés de village. «C'est ici, Taourirt Mimoun», répond une petite fille avec l'accent typique du kabyle d'Ath Yenni. Deux fresques accueillent le visiteur. Sur l'une, on peut voir le portrait de Mouloud Mammeri, avec à côté, transcrites en gros caractères trois célèbres citations de l'écrivain dont l'une sur l'olivier. L'autre fresque représente Mammeri en compagnie du chanteur Idir, lui aussi originaire d'Ath Yenni. Abad Youcef a 49 ans. C'est lui qui gère l'épicerie. Il a des liens de parenté avec Mouloud Mammeri et il garde plusieurs souvenirs de lui. «Oui, je me souviens de ma dernière rencontre avec lui avant sa mort. Il était venu avec sa femme dans sa voiture. Le pare-choc avant de son véhicule était endommagé. Nous avons profité du moment où il était rentré chez lui pour réparer le pare-choc en compagnie de mon père. A son retour, il nous a remerciés», raconte Abad Youcef qui dit se souvenir même de Dda Salem, le père de l'écrivain. Notre interlocuteur précise que la majorité des gens de sa génération sont malheureusement morts. Un autre citoyen entre dans le magasin et apporte à son tour un témoignage: «Dda Lmulud s'entendait beaucoup avec Aggoun Mohamed. Ils se côtoyaient parce que ce dernier aimait la poésie. Il est originaire de Beni Douala. Maintenant, il n'habite plus ici.» Un jour, se souvient notre interlocuteur, Dda Lmulud était en train de discuter avec Aggoun Mohamed et sa femme est venue lui dire que le moment est venu de partir à Alger. Dda Lmulud se plaisait tellement avec son interlocuteur qu'il a dit à son épouse que le départ était reporté. Une autre anecdote recueillie à Taourirt le jour de notre passage: «Son père, Dda Salem, était un fabricant de fusil, un vrai artisan. Un jour, à l'époque où Dda Lmulud était encore enfant, des amis ont dit à Dda Salem que son fils allait certainement devenir un artisan talentueux comme lui. Le père répondit négativement et a dit: non, il va s'accrocher à son époque. Son chemin à lui, ce sont les études». Le café que fréquentait Mouloud Mammeri à Taourirt Mimoun est malheurement fermé depuis 1990. A l'époque, se souviennent les villageois, il jouait aux dominos avec ses amis, entre autres Abed Amar, Abdoun Amar, El Hadj Youcef. Seul ce dernier est encore vivant. Malheureusement, au moment de notre passage, il n'était pas disponible.
Adel Lounis, un autre citoyen de Taourirt, nous a confié que de son vivant, il le voyait souvent. Il était inséparable de son burnous mais «je n'ai su qu'il était écrivain que le jour de sa mort. Il était tellement modeste qu'on ne pouvait pas deviner que c'était un érudit. Seuls les étudiants savaient ce qu'il écrivait». Un autre habitant de Taourirt confirme l'anecdote la plus célèbre qui illustre la simplicité de Mammeri: «Deux journalistes étrangers sont venus pour l'interviewer au village. Sur leur chemin, ils rencontrent un homme d'un certain âge en compagnie d'un baudet. Les deux journalistes l'interrogent sur la maison de l'écrivain. Et ils découvrent que c'était lui l'homme recherché.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.