Journée mondiale de la propriété intellectuelle : unifier les efforts pour lutter contre la contrefaçon et protéger l'économie nationale    Oran : le Salon international du tourisme attire plus de 11.000 visiteurs professionnels    Basket / Coupe d'Algérie 2025 (dames): HD Marines bat le MC Alger (59-46) et rejoint l'USMA en finale    Festival national de la cuisine traditionnelle à Blida : 16 wilayas au rendez-vous    Jijel commémore le 67ème anniversaire de la bataille de Settara    Participation algérienne à la 39e édition du Salon international du livre de Tunis    Le RND met en avant le rôle de la diaspora face aux complots ourdis contre l'Algérie    Le président du Front El Moustakbal souligne, à Annaba, l'importance de renforcer le front intérieur et de consolider les acquis    Hadj 2025: lancement d'un programme de formation au profit des membres des groupes d'organisation de la mission algérienne    L'ANIE lance le Prix du meilleur travail de recherche sur la loi électorale algérienne    Durement éprouvés par la crise sociale, les Marocains anticipent une nouvelle dégradation de leur niveau de vie    Education : lancement de trois nouvelles plateformes électroniques pour accélérer la transformation numérique dans le secteur    Appel au professionnalisme et à l'intégrité dans l'exercice du métier de journaliste    Expo 2025: le Pavillon Algérie abrite la Semaine de l'innovation culturelle    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 51.495 martyrs et 117.524 blessés    Vers un développement intégré dans le Sud du pays    Des rencontres, du suspense et du spectacle    Veiller au bon déroulement des matchs dans un esprit de fair-play    Gymnastique artistique/Mondial: trois Algériens qualifiés en finale    Inspection de la disponibilité des produits alimentaires et du respect des règles d'hygiène et des prix    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Quand les abus menacent la paix mondiale    La côte d'alerte !    La famine se propage    Higer célèbre 20 ans de présence en Algérie et inaugure une nouvelle ère avec la nouvelle série V    Ghaza: 212 journalistes tombent en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Un art ancestral transmis à travers les générations    Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Guerre ouverte contre la violence !    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un apport au patrimoine national
COLLOQUE SCIENTIFIQUE SUR CHEIKH EL HASNAOUI
Publié dans L'Expression le 18 - 03 - 2009

Ce colloque vise, selon les organisateurs, à faire redécouvrir, étudier et analyser «l'une des figures les plus complexes de la chanson populaire (chaâbi)».
«Un vibrant hommage sera rendu à cheikh El Hasnaoui lors d'un colloque scientifique qui se tiendra à la Maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou du 11 au 15 mai», ont indiqué les responsables de l'association culturelle Issegman de Tizi Ouzou, organisatrice de ce rendez-vous. Cette manifestation sera marquée, a-t-on souligné, par la présentation de plusieurs conférences traitant, entre autres, de la biographie de cheikh El Hasnaoui, de son parcours et de ses oeuvres artistiques.
Ce colloque vise, selon les organisateurs, à faire redécouvrir, à étudier et à analyser «l'une des figures les moins connues et de loin la plus complexe» de la chanson populaire (chaâbi), le chantre de l'immigration et de l'authenticité, en l'occurrence, cheikh El Hasnaoui.
De son vrai nom, Mohamed Khelouat, plus connu sous son nom de scène cheikh El Hasnaoui par référence à sa région natale (Ihasnaouène) où il est né en 1910, au village de Tadart Tamuqrant, situé au sud de la ville de Tizi Ouzou. Cheikh El Hasnaoui est considéré comme une figure de proue dans son genre musical et tout aussi un symbole de l'Algérie réconciliée avec ses identités. En effet, le chanteur alterne dans ses compositions, l'arabe dialectal et le tamazight.
Cheikh El Hasnaoui, souvent associé à un titre majeur intitulé La Maison-Blanche, s'illustre, dès les années 1930, en créant son style reconnaissable à sa cascade de voix grave, aux sonorités lancinantes du banjo et à ses textes qui évoquent la douleur sentimentale. Pour preuve, son coeur battra toujours pour ses premiers amours Fadhma. Avant tout, il était un auteur à textes, un poète doué de ce talent déluré de grand guitariste. Et puis, il se distinguait avec cette voix caractéristique, éraillée et profonde, d'un écorché vif. Il s'exile en France en 1937, mais surtout pour pouvoir enregistrer et produire des microsillons.
Le thème de l'exil est souvent traité dans ses compositions, il constituera, par ailleurs, une grande partie de son oeuvre.
C'est dans le Paris des années 30, lorsque s'implantent les rythmes clavés afro-cubains qu'il se laisse séduire par ces musiques d'Amérique latine en utilisant certains rythmes dans ses propres compositions.
Après l'Indépendance de son pays, il se produit dans les milieux de l'émigration, aux côtés de jeunes vedettes de l'époque, à l'exemple de Akli Yahyatène. Hadj El Anka, Hadj M'rizek, Kaddour Cherchali qui l'a toujours accompagné au banjo et Mohamed Temmam, le célèbre miniaturiste et violoniste, ont été ses artistes les plus appréciés. «En 1968, il décide brusquement d'interrompre sa carrière, pour des raisons non élucidées», a-t-on indiqué auprès des organisateurs qui ont précisé que le colloque se veut une rencontre pour débattre le parcours de l'homme.
Loin de son pays, de sa terre natale et des siens, cheikh El Hasnaoui est décédé en 2002 à l'Ile de la Réunion. Laissant à son actif, quelque 48 chansons, dont 33 en langue kabyle et 15 en arabe.
Les jeunes qui ne l'ont pas connu l'estiment et l'apprécient encore pour sa sensibilité et son amour aux traditions de son berceau: la Kabylie. Et sa mémoire demeurera toujours vivante parmi nous.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.