Sayoud déclare la généralisation des services numériques aux APC et Wilayas    La demander et le retrait désormais disponible en ligne    «L'Algérie jouit d'une grande confiance au sein des instances de l'UA»    éviter les polémiques stériles    L'INSFP de Tindouf transformé en centre d'excellence de formation dans les mines    Création du Centre algérien de règlement des différends    «Les interventions étrangères illégitimes sont parmi les principaux facteurs qui exacerbent l'instabilité en Afrique»    Le Président chinois annonce l'exonération des droits de douanes aux pays africains    Le CAB nouveau leader à l'Est, la JSEB solide leader à l'Ouest    La CAN-2027 maintenue au Kenya, en Tanzanie et en Ouganda    Le MC Alger éliminé, l'USMA assure la première place    Algérie Ferries lance la réservation de billets en ligne    Arrestation de 21 personnes impliquées dans la commercialisation de psychotropes    Lancement d'une vaste campagne de nettoyage    Cheikh Moussa, un imam très respecté, un personnage hors du commun    Médéa ouvre les candidatures pour la 16e édition    Hakim Dekkar et Ahmed Benkhelaf à la tête de deux festivals nationaux    Le sol algérien la lui donnera le 13 février 1960 à 7 h 04 par la ''Gerboise bleue''    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un franc succès
ADAPTATION DU ROMAN LES VIGILES DE TAHAR DJAOUT
Publié dans L'Expression le 23 - 05 - 2009

Le défi a été relevé avec brio par des hommes et des femmes de talent et d'une compétence indéniable.
Après l'exploit qu'a connu l'adaptation du roman du défunt Rachid Mimouni Le Fleuve détourné (Grand prix du festival du théâtre professionnel 2007), Omar Fetmouche, directeur du TRB (Théâtre régional de Béjaïa) et metteur en scène revient au devant de la scène avec sa nouvelle adaptation du roman du défunt Tahar Djaout en hommage à ce grand écrivain assassiné en 1993.
La générale a été présentée jeudi soir devant un public nombreux que la grande salle de la Maison de la culture avait du mal à contenir. Assurant à la fois l'exploitation théâtrale et la mise en scène, Omar Fetmouche a présenté avant-hier une oeuvre d'une grande qualité.
Le défi a été relevé avec brio par des hommes et des femmes de talent et d'une compétence incontestable, sachant que le passage du registre romanesque à celui de la dramaturgie n'est pas chose facile. Mais l'expérience du Fleuve détourné qui a été couronnée, était plus qu'encourageante. «En dépit des difficultés, nous sommes heureux aujourd'hui d'avoir réussi ce qui paraissait au départ comme un défi», commentait-il hier. Représenté en deux moments, la narration romanesque faite par une fillette au talent de lecture incontestable et le jeu de rôle proprement dit, le spectacle était de haute facture, comme en témoignent ces longs et incessants applaudissements d'une assistance jamais connue pour le théâtre de par le nombre mais aussi de par la qualité. Un public qui est resté en communion du début jusqu'à la fin de la représentation.
Debout, le public n'a pas cessé durant un long moment d'applaudir les acteurs.
Jeudi soir, les Bédjaouis se sont déplacés au théâtre avec leurs familles. Des moments de théâtre coupés de lecture du roman via des lectures de passages, un tout, tout à fait sublime. Une harmonie dont seul le metteur en scène et réalisateur connaît le secret.
Les comédiens Farid Cherchari, Kamel Chamek, Belkacem Kaouane, Rachid Maâmeria, Djohra Dereghala, Ahcène Azezni, Mounia Aït Meddour, Nassima Kedjtoul et Nassim Mohdeb ont interprété les principaux rôles dans cette pièce dramatique qui raconte les doutes, les suspicions et les lacunes de l'Algérie indépendante. Ils ont su jouer merveilleusement leur rôle dont le principal a été confié à Farid Cherchari.
La musique est signée par Bazou. Tout ce beau monde s'est incontestablement astreint à un exercice délicat pour sauvegarder la profondeur du message de Djaout.
La trame tourne autour de Lamdjad, la victime désignée du système policier qui le broie. Son invention (un métier à tisser rénové), est considérée comme un projet de déstabilisation du pays s'attirant toute la suspicion des rouages administratifs dont les vigiles veillent sur les fortunes rentières. Soumis à une enquête interminable pour l'obtention d'un passeport. Il finit par prendre part en Allemagne à une foire d'inventions pour obtenir un prix. Menouar Ziyad, ancien maquisard, victime du même système, se réfugie dans son enfance et s'y suicide.
On a eu à assister à une pièce, qui se distingue par une alternance harmonieuse entre le jeu théâtral et la lecture de l'oeuvre par fidélité à l'esprit et à l'authenticité de l'auteur, faite par Kenza à vous couper le souffle.
Le tout enveloppé dans une musique qui fait appel aux mélodies de Matoub Lounès dans l'une de ses chansons en hommage aux journalistes et hommes de culture assassinés durant la tragédie nationale S'agissant d'un hommage au génie littéraire et au talent visionnaire de Djaout, celui-ci fut majestueux.
Un grand bravo à tout l'équipe du TRB. Notons que la pièce sera présentée au TNA le 31 mai. Hier, une séance a été réservée aux étudiants.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.