Il détrône le film de science-fiction District 9, qui empoche 18,9 millions de dollars en deuxième semaine, pour un total de 73,5 millions. Le dernier film de Quentin Tarantino, Inglourious basterds, avec Brad Pitt, a pris la tête du box-office nord-américain le week-end de sa sortie, selon des chiffres provisoires publiés dimanche par la société spécialisée Exhibitor Relations. Primé au dernier Festival de Cannes, le long métrage, qui raconte les aventures de soldats juifs américains partis à la chasse aux nazis pendant la Seconde Guerre mondiale, a raflé 37,6 millions de dollars entre vendredi et dimanche aux Etats-Unis et au Canada. Il détrône le film de science-fiction District 9, avec ses étranges créatures venues d'ailleurs, qui empoche 18,9 millions de dollars en deuxième semaine, pour un total de 73,5 millions. En troisième position, le film d'action musclé GI Joe, le réveil du Cobra, a gagné 12,5 millions, totalisant 120,5 millions en trois semaines. The Time Traveler's Wife, un autre film de science-fiction autour du voyage dans le temps, récolte 10 millions de dollars. Le film Julie et Julia, avec Meryl Streep dans le rôle de Julia Child, la grande vulgarisatrice de la cuisine française aux Etats-Unis, est 5e avec 9 millions de dollars (59 millions en trois semaines). Shorts, une nouvelle comédie racontant le chamboulement provoqué dans une banlieue résidentielle américaine par une pierre exauçant les voeux, s'arroge la 6e place avec 6,6 millions pour sa première semaine de diffusion. Les cochons d'Inde génétiquement modifiés de Walt Disney dans Mission G se placent au 7e rang (4,2 millions), devant Harry Potter et le Prince de sang-mêlé, avec 3,5 millions de recettes. Le sixième volet de la saga du jeune sorcier a raflé 290 millions de dollars en six semaines d'exploitation. L'Abominable vérité, une comédie romantique de l'Australien Robert Luketic (La revanche d'une blonde) qui récolte 2,85 millions de dollars est suivi, à la 10e place, d'une nouveauté intitulée Post Grad, relatant les tribulations d'une jeune diplômée qui cherche sa voie (2,80 millions).
