Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«L'histoire d'une terre méprisée»
L'ARTISTE AMAR BELHOUACHE
Publié dans L'Expression le 07 - 10 - 2009

Dans son album Made in ailleurs, la terre doit retrouver sa dignité tandis que les Terriens doivent vivre dignement.
Il est de cette génération éprise de réparation, de création et d'innovation, le chanteur d'origine algérienne, résidant au Pas-de-Calais (France), Amar Belhouache vient d'éditer son, premier album composé de 10 titres, intitulé Made in ailleurs. Le tube est un pont érigé entre deux cultures, deux parcours façonnés par les rencontres et le parcours de l'artiste après avoir longuement bavé avec son frère Aziz Belhouache, célèbre percussionniste de Djamel Laroussi. Après quelque temps passé dans les troupes musicales, Amar Belhouache décida d'enregistrer, en 2008, ses propres compositions éditées en cette fin d'année 2009, mêlant art, tradition et modernisme en usant de trois langues: arabe, tamazight et français. Dans Made in ailleurs, la terre doit retrouver sa dignité tandis que les terriens doivent vivre dignement à travers lequel l'auteur rend un vibrant hommage à la mère Yemma et la terre Dounith la jeunesse Ezzine etc. Ces titres sont inspirés des neuf longues années d'enfance passées par l'auteur (Amar Belhouache) dans les hautes montagnes de la Kabylie. Les spécialistes lui reconnaissent la touche algérienne particulièrement kabyle. «Ce sont deux styles musicaux qui représentent dignement la Kabylie.» En débarquant en France, il découvrit la musique occidentale, la chanson française. Et de là découlent les titres Drôles d'histoires ou encore Pouvoirs d'achat où l'auteur a prolongé sa hargne en dénonçant les maux sociaux. Dounith (la terre) est un véritable cri de détresse de l'auteur pour prendre soin de la terre qu'on piétine et qu'on méprise. Le même auteur traite aussi bien des sujets sociaux que ceux de pointe comme la beauté et la jeunesse qu'il caricature dans la chanson Ezzine. Made in ailleurs est un flash-back, un va-et-vient, entre le passé et le présent où l'auteur évoque les histoires des hommes guidés et anesthésiés par la musique, victimes des grandes persécutions contre lesquelles ces hommes persécutés, eux-même guidés par la musique gnawi, implorent la volonté divine. On retrouve dans le tube de Amar Belhouache, la chanson Dawi Hali qui est aussi un cri de détresse pour que les forces des grandes puissances interviennent et épargnent aux hommes et aux femmes les grandes souffrances et leur apportent la guérison de l'esprit. Dans la chanson El Goumbrawi (joueur d'el gambri), l'auteur a su et pu fusionner le chant moderne aux rythmes traditionnels tirés du terroir dans lesquels il use d'un aussi riche vocabulaire puisé du profond patrimoine dialectique et linguistique original, à la fois maghrébin et africain. Pour son groove naturel, l'auteur a affectionné à son premier tube la superposition de deux signatures rythmiques, l'une suivie par un Gimmick au gombri et une autre par le chant créant des appels-réponses envoûtants. Par cet album et malgré son jeune âge, Amar Belhouache rejoint désormais, le rang des grands maîtres, comme Cheikh Sidi bémol, Gnawi diffusion, Djamel Laroussi, convaincus que la musique a un effet thérapeutique sur l'esprit.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.