Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Renforcement de la protection sociale de la famille    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'amazighité sous les projecteurs
FESTIVAL DU FILM AMAZIGH
Publié dans L'Expression le 18 - 03 - 2010

Le film marocain Itto Titrit de Mohamed Abbazi a ému l'assistance par l'audace du sujet abordé...
Le soleil est revenu sur la capitale du Djurdjura. En ce 16 mars, la première journée du Festival culturel annuel du film amazigh débute dans la matinée à la Maison de la culture par trois films aux genres différents.
D'abord, un court métrage expérimental intitulé Le Message du mur signé Mourad Haïmer. Durant plus de neuf minutes, le réalisateur nous démontre comment l'art devient une arme de résistance entre les mains innocentes d'un enfant. Suivra un documentaire de Rabie Ben Mokhtar portant sur Tin Hinan...légende touarègue.
A travers ce film qui pèche par un manque d'information concernant la vie de cette reine du désert, le réalisateur s'évertue tout de même à nous restituer l'âme de ce mythe fondateur sur lequel repose le patrimoine culturel touareg.
La datation du passage de Tin Hinan à Abalessa, à 80 kilomètres de Tamanrasset manque à l'appel. Nous ne savons pas non plus pourquoi s'était-elle déplacée dans cette région en quittant la sienne. On croit comprendre qu'elle a existé aux environs du VIIe siècle et qu'elle fuyait les Romains. Des images présentées sous forme de cartes postales, ce documentaire nous rappelle combien il est difficile de s'attaquer à ce genre d'exercice.
Ce film nous renseigne sur un passé non encore maîtrisé. Vivier de réflexion tout de même, Tin Hinan, légende touarègue a bel et bien existé dans la mémoire collective d'un Targui. Impossible d'en contredire un. Il vous en donnera pour preuve, sa tombe, délestée à l'époque par les Français. Après un passage aux Etats-Unis, son squelette et autres bijoux reposent aujourd'hui au musée du Bardo. Dans un registre plus léger, Karim Ould Oulhadj, nous restitue, quant à lui, à travers son reportage 1,2,3 viva l'Algérie l'âme et la passion des supporters de foot algériens.
A travers ce petit reportage, écrit, réalisé et monté dans sa chambre avec des moyens rudimentaires -une simple vidéo- le jeune Karim évoque cette montée de nationalisme parvenue suite à cette effervescence footballistique qui a réconcilié les Algériens avec leur drapeau national...Tournées à Tizi Ouzou, se sont essentiellement des images de liesse qui sont montrées, prouvant que la religion n'est pas seule l'opium du peuple, comme diront certains. Un petit film sans budget, ni prétention qui mérite d'exister afin que le peuple algérien, essentiellement les jeunes, puissent se reconnaître à travers lui. Et Dieu sait comme notre société manque cruellement d'images d'elle-même. Un travail presque à vocation sociologique qui mériterait qu'on s'y attarde dans quelques années, pourquoi pas. L'après-midi du festival a vu attribuer une carte blanche au festival «Signes de nuit» avec la présentation de plusieurs films entre longs et courts métrages.
La petite salle de la Maison de la culture de Tizi Ouzou a abrité un panorama amazigh tandis que démarrait à l'école Jardin secret de Tizi Ouzou un atelier pour enfants, encadré par deux animateurs du festival de Clermont-Ferrand. La soirée fut consacrée à la projection d'un long métrage marocain en section compétition. Il s'agissait de Itto Titrit de Mohamed Abbazi. 1953-1957, le peuple se mobilise pour exiger le retour du sultan nationaliste Mohammed V. Alors que la grande histoire faite rage, la petite est plus passionnante car innocente et drôle.
Deux jeunes gens vivent leur enfance tranquille dans leur petite cabane en refaisant leur propre monde grâce à l'apprentissage de la langue amazighe.
La petite Itto Titrit ou l'étoile du matin rêve en effet sous ce ciel de liberté, prôné par tout le monde de casser un tabou et rejoindre les bancs de l'école, et arracher son destin de la dictature de l'homme. Or ceci n'est discernable qu'à la fin du film quand le jour de son mariage forcé, la fille, les mains attachées au lit pour la marier de force au cousin du taleb du village, revenu de la guerre d'Indochine rentre dans la chambre et la découvre inanimée. La fille était terrassée par une crise cardiaque. Elle a été envoyée chez le bourreau sous le consentement de ses propres parents à cause de ce sacro-saint sentiment de nationalisme. Il s'agit du premier film en langue amazighe financé par l'Etat nous apprend-on.
Lors du débat, le réalisateur confie avoir été dans l'obligation de vendre son lot de terrain acheté suite à ses différents métiers comme assistant réalisateur sur de grands plateaux de tournage internationaux afin de finir son film, faute d'argent. Réalisé avec des acteurs non professionnels, le film a pour objectif, la dénonciation de plusieurs maux de la société rurale, notamment encore confrontée aux idées conservatrices telles dictées par les traditions religieuses, mais aussi la course au pouvoir et l'hypocrisie sociale. Le film est une adaptation d'un roman autobiographique intitulé Drame Nuptial. «Enfant, je souffrais pour les filles de mon âge. On était témoins de choses terribles. Beaucoup de choses qu'on voit dans le film je les ai vécues. Des gens m'ont dit que j'ai rapporté la réalité telle quelle», a confié le réalisateur.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.