Démantèlement d'un réseau criminel organisé et saisie de 176.000 comprimés psychotropes    Plus de 1,4 million d'emploi directs créés grâce au secteur de l'artisanat    Le MCO prend les commandes    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Comment se distingue une meilleure œuvre technico-artistique ?    Une population épuisée    Des colons israéliens attaquent des agriculteurs palestiniens    Une nouvelle plate-forme pour la promotion et la distribution    Face aux nouvelles mutations énergétiques mondiales, les douze actions stratégiques pour un nouveau management de Sonatrach    Les zones assiégées en détresse    Le grand retour d'un rendez-vous mythique    La facture d'importation de médicaments en forte baisse    Le film irakien « Anachid Adam » remporte le « Wihr d'or »    La diversité linguistique de l'Algérie est une « force d'unité »    70 jeunes filles et garçons formés au programme «Ambassadeurs de la Mémoire»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Sayoud installe les walis délégués de Bou Saâda et d'El Kantara et du wali de Batna    Inhumation de l'ancien ministre des Moudjahidine Tayeb Zitouni    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'amazighité sous les projecteurs
FESTIVAL DU FILM AMAZIGH
Publié dans L'Expression le 18 - 03 - 2010

Le film marocain Itto Titrit de Mohamed Abbazi a ému l'assistance par l'audace du sujet abordé...
Le soleil est revenu sur la capitale du Djurdjura. En ce 16 mars, la première journée du Festival culturel annuel du film amazigh débute dans la matinée à la Maison de la culture par trois films aux genres différents.
D'abord, un court métrage expérimental intitulé Le Message du mur signé Mourad Haïmer. Durant plus de neuf minutes, le réalisateur nous démontre comment l'art devient une arme de résistance entre les mains innocentes d'un enfant. Suivra un documentaire de Rabie Ben Mokhtar portant sur Tin Hinan...légende touarègue.
A travers ce film qui pèche par un manque d'information concernant la vie de cette reine du désert, le réalisateur s'évertue tout de même à nous restituer l'âme de ce mythe fondateur sur lequel repose le patrimoine culturel touareg.
La datation du passage de Tin Hinan à Abalessa, à 80 kilomètres de Tamanrasset manque à l'appel. Nous ne savons pas non plus pourquoi s'était-elle déplacée dans cette région en quittant la sienne. On croit comprendre qu'elle a existé aux environs du VIIe siècle et qu'elle fuyait les Romains. Des images présentées sous forme de cartes postales, ce documentaire nous rappelle combien il est difficile de s'attaquer à ce genre d'exercice.
Ce film nous renseigne sur un passé non encore maîtrisé. Vivier de réflexion tout de même, Tin Hinan, légende touarègue a bel et bien existé dans la mémoire collective d'un Targui. Impossible d'en contredire un. Il vous en donnera pour preuve, sa tombe, délestée à l'époque par les Français. Après un passage aux Etats-Unis, son squelette et autres bijoux reposent aujourd'hui au musée du Bardo. Dans un registre plus léger, Karim Ould Oulhadj, nous restitue, quant à lui, à travers son reportage 1,2,3 viva l'Algérie l'âme et la passion des supporters de foot algériens.
A travers ce petit reportage, écrit, réalisé et monté dans sa chambre avec des moyens rudimentaires -une simple vidéo- le jeune Karim évoque cette montée de nationalisme parvenue suite à cette effervescence footballistique qui a réconcilié les Algériens avec leur drapeau national...Tournées à Tizi Ouzou, se sont essentiellement des images de liesse qui sont montrées, prouvant que la religion n'est pas seule l'opium du peuple, comme diront certains. Un petit film sans budget, ni prétention qui mérite d'exister afin que le peuple algérien, essentiellement les jeunes, puissent se reconnaître à travers lui. Et Dieu sait comme notre société manque cruellement d'images d'elle-même. Un travail presque à vocation sociologique qui mériterait qu'on s'y attarde dans quelques années, pourquoi pas. L'après-midi du festival a vu attribuer une carte blanche au festival «Signes de nuit» avec la présentation de plusieurs films entre longs et courts métrages.
La petite salle de la Maison de la culture de Tizi Ouzou a abrité un panorama amazigh tandis que démarrait à l'école Jardin secret de Tizi Ouzou un atelier pour enfants, encadré par deux animateurs du festival de Clermont-Ferrand. La soirée fut consacrée à la projection d'un long métrage marocain en section compétition. Il s'agissait de Itto Titrit de Mohamed Abbazi. 1953-1957, le peuple se mobilise pour exiger le retour du sultan nationaliste Mohammed V. Alors que la grande histoire faite rage, la petite est plus passionnante car innocente et drôle.
Deux jeunes gens vivent leur enfance tranquille dans leur petite cabane en refaisant leur propre monde grâce à l'apprentissage de la langue amazighe.
La petite Itto Titrit ou l'étoile du matin rêve en effet sous ce ciel de liberté, prôné par tout le monde de casser un tabou et rejoindre les bancs de l'école, et arracher son destin de la dictature de l'homme. Or ceci n'est discernable qu'à la fin du film quand le jour de son mariage forcé, la fille, les mains attachées au lit pour la marier de force au cousin du taleb du village, revenu de la guerre d'Indochine rentre dans la chambre et la découvre inanimée. La fille était terrassée par une crise cardiaque. Elle a été envoyée chez le bourreau sous le consentement de ses propres parents à cause de ce sacro-saint sentiment de nationalisme. Il s'agit du premier film en langue amazighe financé par l'Etat nous apprend-on.
Lors du débat, le réalisateur confie avoir été dans l'obligation de vendre son lot de terrain acheté suite à ses différents métiers comme assistant réalisateur sur de grands plateaux de tournage internationaux afin de finir son film, faute d'argent. Réalisé avec des acteurs non professionnels, le film a pour objectif, la dénonciation de plusieurs maux de la société rurale, notamment encore confrontée aux idées conservatrices telles dictées par les traditions religieuses, mais aussi la course au pouvoir et l'hypocrisie sociale. Le film est une adaptation d'un roman autobiographique intitulé Drame Nuptial. «Enfant, je souffrais pour les filles de mon âge. On était témoins de choses terribles. Beaucoup de choses qu'on voit dans le film je les ai vécues. Des gens m'ont dit que j'ai rapporté la réalité telle quelle», a confié le réalisateur.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.