L'Algérie décroche un siège dans le premier bureau exécutif de l'Organisation des jeunes du MNA    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la République libanaise en Algérie    Le Secrétaire général du ministère de la Défense nationale reçoit l'ambassadrice du Canada    Téléphonie mobile: Ooredoo Algérie investit 8,6 milliards DA au 1er semestre    Aïn Témouchent: plus d'un milliard m3 d'eau dessalée produite par l'usine de Chat El-Hilal depuis sa mise en service    Startups: Ouadah salue le lancement du premier fonds d'investissements privé dédié au financement des projets    Attaf reçoit le ministre nigérian des Affaires étrangères    Une plateforme de réservation en ligne supprime les références au "Maroc" sur ses offres d'hébergement au Sahara occidental occupé    Jeux africains scolaires: L'Algérie conserve sa seconde place au tableau des médailles après la 4e journée    Jeux scolaires Africains: la boxe féminine vise le plus grand nombre de podiums    Jeux scolaires africains/Natation: une nouvelle belle moisson de médailles pour l'Algérie lors de la 3e journée    Pluies orageuses accompagnées de chutes de grêle dans 3 wilayas du Sud à partir de jeudi après-midi    Oran: ensemencement de 20.000 alevins de Tilapia rouge    Agressions sionistes contre Ghaza : plus de 232 journalistes tombés en martyrs depuis octobre 2023    Persistance de la vague de chaleur et des orages sur des wilayas du Sud    Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    La famine bat son record !    Victoire de l'Algérie devant le Koweït 86-74    Pierre-Emerick Aubameyang, le retour à l'OM    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    1,1 million inscrits ont consulté les résultats de leurs dossiers    Les citoyens sensibilisés à la gestion énergétique    Le sarcophage maudit    Du haut du ciel, cette brillance des étoiles nous éclaire    Ballalou met en avant le rôle du CNRPAH et du CRESPIAF dans la protection du patrimoine culturel algérien et africain    Ballalou appelle les opérateurs privés à investir dans les multiplexes cinématographiques    Le président libanais visite Djamaâ El-Djazaïr    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    Ghrieb et Mouloudji à Tlemcen pour mettre en valeur les synergies entre secteurs    CHAN-2025 Parole des Algériens : faire mieux que 2023    Le président de la République honore les champions du BAC et du BEM 2025    De nouveaux tracas    L'artisan de la scène culturelle    Hidaoui souligne l'importance d'encourager les jeunes dans le domaine des médias numériques    Mohamed Meziane installe le nouveau secrétaire général du ministère    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Aït Menguellet au summum de l'esthétique
À PROPOS DE SON DERNIER ALBUM
Publié dans L'Expression le 08 - 08 - 2010

Lorsque le mental est préoccupé par les tragédies subies par la société, pourrait-il y avoir versification?
Tous les poètes ressentent une terrible angoisse lorsqu'ils sont attablés pour écrire, composer des poèmes. C'est la même angoisse que ressentent les écrivains devant une feuille blanche, un stylo à la main au moment de violer l'intime blancheur de la feuille sur laquelle se répandra la semence du stylo.
Lorsque le mental est préoccupé par les tragédies subies par la société, pourrait-il y avoir versification? Lorsque le poète est lui-même touché dans sa propre chair, arrivera-t-il à surmonter la pente? Assurément oui, mais après une longue période durant laquelle le cerveau entre en ballottage, tant il est préoccupé et stressé. Dans cette situation, la plume ne met en gestation la feuille que lorsqu'elle est mue par l'âme du poète.
Lorsque le poète arrive à synchroniser le physique et le mental, l'angoisse se dissipe, il fait preuve de sérénité et d'élégance lors de l'écriture qui donne vie à une oeuvre qui dépasse parfois l'auteur lui-même.
Durant la phase de stress, il assure la maintenance d'une façade qui n'apeure pas les proches et ceux qu'il est censé réconforter et se donne une raison de continuer à vivre en attendant de dépasser le creux de la vague.
Voilà ce qu'est le premier poème du dernier album de Lounis Aït Menguellet qui s'intitule Tawriqt tacebhant / La feuille blanche). Une pièce qui manque (Tahjurt ixussen) comme il le dit dans ce poème, c'est ce qui l'attriste et qui l'a angoissé à juste titre tout comme «Iwaar ma-yehlak meskin yiwen seg-doudan ufus / C'est pénible d'avoir un doigt malade dans une main». La main étant un ensemble, elle peut être aussi symbole de l'union familiale.
Dans un album antérieur, il écrivait:
Awirum a widsan kif kif
Rire ou pleurer c'est la même chose
Tikwal ma-izad uãilif
Dans les moments de grande peine
Lahlak icud ãer hellu
Le Malheur est suivi du Bonheur
Lorsqu'il manque une pièce sur l'échiquier familial, il est difficile de vivre comme avant. Un enfant étant le symbole de l'avenir, il est très pénible de parler de lui au passé.
Tout au long des strophes du poème, il répétait Tawarqet tacebhant tesbek/ La feuille blanche a givré) et ce n'est qu'après avoir compris l'origine du passage à vide (Laaqel issaweq) qu'il a changé le leitmotiv par Tawarqet tacebhant tulitt tebrak / La feuille blanche a été noircie. La thérapie a été ainsi effectuée et il a entre-temps «accouché» d'une oeuvre.
C'est avec cette philosophie qu'il transcende les situations difficiles et qui donne une raison de vivre pour ceux qui nous sont chers, mais aussi qui insuffle la force de continuer à affronter la vie.
La construction du poème Amennuã/ Le combat ressemble à celle de «Innad umãar/Le sage a dit». Le premier démarre par l'origine de la création (Tafejrit tamezwarut / La première aurore et le second par les hauteurs du cosmos (Sseqf igenni). L'auteur lie tous les événements à la main de l'homme qui est l'ennemi de sa propre personne et la cause de tous les malheurs qui surgissent tout en rappelant dans «Le Sage a dit» que ce qui se passe actuellement n'est qu'une réplique identique de ce qui s'est déjà passé, l'histoire étant un eternel recommencement.
On note cependant un lien dialectique entre les deux poèmes qui sont élaborés à deux périodes différentes mais avec une même approche.
Cet album résume les années d'absence et d'angoisse de l'auteur qui dit aussi son rejet des comportements versatiles et incongrus, son souhait de voir hisser l'étendard de la liberté, de la conscience, de la vérité et du savoir tel que le suggère le poème «Ayen imenna wuliw/Ce que mon coeur souhaite», mais il hait aussi ceux qui taisent la vérité (Win yeran ran tidet ur-ttinni), les personnes versatiles et sans principes (Amzebni).
Dans ce poème, il a utilisé pour la première fois le mot «amzebni». L'usage de ces néologismes amazighs montre l'engagement de l'auteur à participer au développement de notre langue maternelle.
Lounis déplore aussi dans ce poème la perte des vieux (sages) qui symbolisent la parte du savoir et il crie aussi de douleur lorsque la jeunesse meurt (Ayen yuggi wuliw ma ettaan yemaren, ayen yuggi wuliw ma etnezwiren yilmazyen/ Ce que rejette mon coeur c'est la perte des vieux, ce que rejette mon coeur c'est la perte prématurée de la jeunesse.)
L'auteur revient de plus belle avec cet album que l'on peut situer au summum de sa production poétique, artistique et esthétique.
La profondeur des paroles mixées à des musiques bien élaborées sur lesquelles ont été greffés, en arrière-plan, des morceaux de musique d'autres chanteurs, fait que cet album est d'une valeur incommensurable, à l'image cependant de la grandeur de Lounis et la profondeur du sens des paroles auxquelles il nous a habitués.
Je termine en disant avec Paulo Coelho (*) que de par son humble position sociale, le Poète découvre la simplicité et la concentration car il écarte le superflu et avec Aït Menguellet «le papier cesse d'être une surface plane mais il acquiert la profondeur de tout ce qui est placé dessus».
(*) In La Sorcière de Portobello: Paulo Coelho, écrivain siégeant à l'Académie brésilienne de littérature


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.