Bechar : renforcement des structures de santé des régions frontalières en équipements et en personnel médical    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Rentrée sociale: volets prioritaires pour la prise en charge des préoccupations du citoyen au centre de la réunion de Sayoud avec les walis de la République    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati en finale du 800 m    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    20e édition du festival national de la chanson amazighe attire de nombreux fans depuis son ouverture    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Ne faiblissez pas quel que soit le coupable»
LE PRESIDENT À L'OUVERTURE DE L'ANNEE JUDICIAIRE :
Publié dans L'Expression le 31 - 10 - 2002

«La justice est et sera la pierre angulaire de la réussite ou de l'échec de l'ordre national nouveau.»
Comme chaque année, le Président de la Répu-blique, M.Abdelaziz Bouteflika, en tant que premier magistrat du pays, a procédé, hier, au siège de la Cour suprême, à l'ouverture officielle et solennelle de l'année judiciaire 2002-2003.
La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence des hautes personnalités de l'Etat et du gouvernement. Ainsi, le chef de l'Etat était entouré de MM.Abdelkader Bensalah, président du Conseil de la nation, de Karim Younès, président de l'APN, d'Ali Benflis, Chef du gouvernement, de membres du gouvernement, des parlementaires et des magistrats.
Partant de la réalité qui prévaut dans la société algérienne ces dernières années, le Président de la République a, d'emblée, affirmé que l'Etat de droit était «la réponse et la solution» aux «nombreux maux» dénoncés quotidiennement par les Algériens.
Appelant le peuple algérien à barrer la route à tous ceux qui veulent porter un coup à sa souveraineté par le terrorisme, le trafic de stupéfiants, le monopole illicite du commerce et le marché noir, il a déclaré: «C'est dans un ordre national fondé sur la primauté exclusive de la loi garantie par une justice efficace et indépendante que pourront se concrétiser toutes nos aspirations nationales dans la stabilité et la sérénité.»
Intervenant, selon Bouteflika, «dans une conjoncture nationale chargée de défis, mais aussi d'espérance» à travers l'organisation et la réussite des deux consultations électorales de cette année qui ont permis de donner au peuple la parole et de renouveler les institutions nationales et locales de l'Etat algérien, la rentrée judiciaire de cette année a été, pour le Président de la République, une nouvelle occasion pour réaffirmer que «(...) nos compatriotes attendent avec impatience l'avènement d'une ère nouvelle ou seront confirmées la primauté du droit pour tous et au-dessus de tous ainsi que la mise en place d'un Etat de droit présent dans tous les actes de la vie quotidienne du citoyen».
Et, pour matérialiser cette option fondamentale dans la vie quotidienne des citoyens algériens, il a martelé qu'en ce qui le concerne, il s'appliquerait «à ce que toutes les institutions de l'Etat, en particulier les instances judiciaires, jouent pleinement leur rôle dans la lutte contre le crime et la corruption sous toutes leurs formes», ajoutant: «Je les engage à ne pas faiblir quelle que soit l'infraction, quel qu'en soit le coupable.» Faisant le bilan des chantiers de la réforme de la justice entamés depuis maintenant trois ans, le chef de l'Etat a noté que durant cette relative courte période «la réforme de la justice a pris forme dans des actions initiales importantes». Concrètement, cette évolution s'est manifestée, selon lui, à travers «la législation judiciaire (qui) a vu l'introduction des premières mesures urgentes, mais aussi fondamentales au bénéfice des justiciables et en particulier au bénéfice des prévenus».
De même, a fait remarquer le Président Bouteflika, les «conditions de fonctionnement de nos juridictions sont en cours d'amélioration et de modernisation dans le cadre d'un programme appelé à se poursuivre encore grâce au concours du budget de l'Etat». Il est vrai que l'avenir de la nation qui passe par le dépassement de la crise nationale ne pourrait se faire sans l'existence effective d'une justice à laquelle feront confiance les citoyens, tous les citoyens quel que soit le différend entre eux ou avec les institutions de l'Etat. Tout le reste ne serait qu'iniquité, non-droit et donc injustice.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.