L'Etat et la société mobilisés    Les zones de prédilection de corruption dans les marchés publics    « L'Algérie a réussi un exploit stratégique »    Le Monde au chevet de l'armée d'Israël ou comment on fabrique l'innocence    La folie fatale de Netanyahou qui le rapproche de sa fin !    La France reporte la conférence internationale sur la Palestine    Une fin de saison en toute sportivité    Ce qu'il faut savoir sur la Coupe du monde des clubs    Poumon du développement, améliorer la gestion de la politique des transports en l'Algérie    Des chercheurs ont créé un outil pour repérer les ouvrages toxiques    Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs : les lauréats unanimes sur l'importance de cette distinction et son rôle dans la stimulation et la valorisation des créations des jeunes    L'ONSC salue la position de l'ANC en faveur de la cause sahraouie    In Amenas: arrestation de 3 étrangers armés et saisie de plus de 1,2 mn de psychotropes    Activités variées à l'Ouest du pays à l'occasion de la Journée nationale de l'artiste    Saihi présente à Tunis l'expérience de l'Algérie dans la mise en œuvre de l'approche "Une seule santé"    Tour du Cameroun: l'Algérien Islam Mansouri nouveau maillot jaune    Blé dur: la production nationale attendue assurera l'autosuffisance pour l'année 2026    Assainissement du foncier agricole: installation dès dimanche des comités de wilayas pour l'examen des dossiers    Béjaïa: le FFS plaide pour la préservation de l'unité nationale    Les établissements audiovisuels priés de cesser l'exploitation illégale des œuvres protégées par des droits d'auteur    Meeting International de Seine-et-Marne: les Algériens Bouanani et Hocine en Or    Chargé par le président de la République, le Premier ministre préside la cérémonie de remise du Prix du Président de la République pour les jeunes créateurs    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55.297 martyrs    Le chef de l'AIEA appelle l'entité sioniste à la plus grande retenue après ses attaques contre l'Iran    Décès de l'ancien photographe de l'APS Mahrez Amrouche : le ministre de la Communication présente ses condoléances    L'Algérie préside la Commission de l'application des normes internationales du travail lors de la 113 session de la Conférence internationale du Travail    Foot/Tournoi amical (U17) /Algérie-Tunisie : la sélection algérienne poursuit sa préparation à Blida    2.000 enfants issus d'Adrar et de Tamanrasset bénéficieront de séjours dans des villes côtières    Lundi 30 juin 2025, dernier délai pour soumettre les candidatures    La saison 2024/2025 sélectionne son champion    L'Ensemble ''Senâa'' de musique andalouse rend hommage à Mohamed Khaznadji    Des maisons de jeunes mobilisées pour accueillir les candidats durant la période d'examen    Début de la campagne moisson-battage dans les wilayas du nord, indicateurs annonciateurs d'une récolte abondante    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Comme si vous y étiez
PRISONS
Publié dans L'Expression le 24 - 12 - 2002

Si les détenus ont déjà fait le procès de la justice algérienne, il reste qu'une détention pose, en aval et en amont, le problème de la structuration de la société civile et implique presque tous les secteurs.
«Ô Dieu! préservez-moi, préservez mes amis et mes pires ennemis, de ne jamais mettre les pieds dans une prison».
C'est ainsi que s'est exprimé un confrère, poète à ses heures, inspiré par Victor Hugo en sortant de la maison de prévention de Koléa. Pendant une journée harassante de portes ouvertes sur les prisons organisée par le ministre chargé de la Réforme pénitentiaire, Abdelkader Sallat, notre poète a été servi à satiété en matière de muse.
Des visages, pour la majorité de jeunes, scrutent les intrus que nous fûmes, comme pour humer les quelques instants de liberté éphémère que nous leur avons apportés pour la circonstance. Les muscles faciaux s'agitent et s'efforcent dans l'espoir vain d'esquisser un sourire muselé par le dépit et le regret très perceptibles, ou peut-être c'est tout simplement une habitude perdue dans ces maisons de détention, de prévention, de rééducation...Appelons-les ainsi en attendant de trouver un terme plus approprié. «Pourtant, à chacun de ces détenus correspond une victime à l'extérieur», s'est ravisé le journaliste. Tout au long de ce bain de foule particulier, le ministre chargé de la Réforme pénitentiaire, invite les journalistes à constater et à décrire le plus objectivement possible la situation. «Nous n'avons rien à cacher», clame-t-il à chaque fois en soulignant qu'il n'a constaté ni dérive ni dérapage significatifs. Durant les trois haltes effectuées : Boufarik, Blida et Koléa, les conditions étaient, à quelques différences près, les mêmes; elles ne sont pas très reluisantes vu les surcharges dont souffrent ces «maisons» déclassées ne répondant ni aux conditions d'incarcération et encore moins aux commodités des tissus urbains où elles sont implantées. Mais à entendre les détenus, on comprend que cette situation ne les affecte pas autant que les mesures judiciaires dont ils sont «victimes». Certains dénoncent la lenteur des procédures, s'inquiétant de la longue détention préventive alors que d'autres crient tout simplement à leur innocence, comme tout prisonnier qui se respecte.
Du coup c'est le procès de toute la justice algérienne qui est fait dans ces maisons d'arrêt. Elle a été condamnée sans appel, à une lourde peine.
Il serait naïf, voire débile, de prendre les paroles de prisonniers pour argent content, pourtant elles renferment une part de vérité.
Le chantier de la réforme de la justice et l'existence d'un ministère chargé de la réforme pénitentiaire, traduisent, à eux seuls et de façon plus explicite, la revendication de ces détenus exprimée de façon brute. Abdelkader Sallat, a commencé son périple pénitentiaire par l'établissement de prévention de Boufarik.
La première salle visitée donne l'impression d'un chalet de caserne de par sa propreté et la disposition des couvertures d'un bleu foncé, soigneusement pliées sur les lits superposés. Tout indique que cet ordre a été le fait de la visite du ministre, sans pour autant cacher l'atmosphère caractéristique d'une prison. Un graffiti au crayon à l'entrée de la salle rappelle à ceux qui risquent d'oublier qu'on est dans une prison: «quand ça va finir» sans interrogation. Dans la cour, les détenus très mal à l'aise dans leurs accoutrements, s'alignent à la façon des écoliers.
La tête légèrement baissée et bien droit, juste pour inspirer sinon le respect du moins la sympathie des visiteurs qu'ils regardent furtivement. Il aurait suffi d'un simple soupir pour que le contact se fasse avec un jeune détenu, sans un mot, uniquement par la grâce de cette atmosphère. «Qu'as-tu-fait pour te retrouver ici?» avons-nous glissé à un détenu. «J'ai volé le sac d'une femme au marché de Boufarik. Il était vide et je l'ai restitué, on m'a condamné à une année de prison». «Qu'attends-tu- de cette visite?» Il réplique: «Comme tout prisonnier j'espère une grâce du Président, d'ailleurs, il a gracié ceux qui sont impliqués dans des affaires d'escroquerie et pourquoi pas nous». La prison de Boufarik a été inaugurée en 1896 pour une capacité maximale de 120 détenus. Elle en compte 196, dont deux mineurs, répartis dans six salles. «Il ne s'agit pas de faire des prisons algériennes des hôtels cinq étoiles, mais de préserver un minimum de dignité de la personne», déclare le ministre avant d'enchaîner: «Le prisonnier est privé de sa liberté, mais pas des conditions minimales de dignité», au milieu de 80 lits déposés à même le sol dans une salle destinée à en recevoir au maximum une quarantaine.
A Boufarik les détenus lisent ou du moins on les incite à le faire. «Demandez la science fût-elle en...Chine» est-il rappelé sur une feuille accrochée à l'entrée de la salle.
Une bibliothèque aussi exiguë que l'est l'établissement pour les détenus, exhibe quelques livres de lecture et d'histoire en arabe, complètement dépassés, d'un côté, de l'autre, Madame Bovary de Gustave Flaubert et Ramses de Christian Jacques semblent constituer des éléments de décor, faute de lecteurs portés sur ce genre de livres «d'un autre âge». Au niveau des chambres réservées aux gardiens, le ministre lâche le scoop. A vos plumes ! les journalistes gribouillent sur leurs calepins. Constatant les conditions d'hébergement des gardiens, pas très différentes de celles des détenus, Sallat déclare textuellement et à haute voix: «C'est scandaleux, c'est inadmissible, c'est de la crasse», puis il ajoute: «Je ne vois pas la différence entre les détenus et leurs gardiens. Il faut prendre des initiatives individuelles, pour nettoyer, pour changer ne serait-ce que les couvertures dont la couleur ne doit pas être identique à celle des détenus. C'est très important sur le plan psychologique». Ni satisfait ni déçu le ministre quitte l'établissement de prévention de Boufarik vers la maison de rééducation de Blida, après avoir réussi à focaliser les choses sur les conditions de travail des gardiens, par ailleurs aussi déplorables que celles des prisonniers. «Il faut aussi parler de nous (gardiens ndlr), du travail difficile que nous accomplissons loin de nos familles, l'absence des moyens de récupération, d'un salaire conséquent. Pour le logement c'est une autre histoire...».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.