Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Les incidences économiques et sécuritaires de la baisse des recettes des hydrocarbures sur l'économie algérienne    MDI Algiers Business School dans le top 10 des business schools en Afrique    Les ministres du Commerce intérieur et extérieur visitent les stands des entreprises participantes    405 Palestiniens tués par l'armée d'occupation durant le cessez-le-feu    Une voiture-bélier fonce dans une foule à Amsterdam et fait 9 blessés    Des infrastructures énergétiques ukrainiennes frappées par l'armée russe    Championnat arabe d'haltérophilie : L'Algérien Kassi Chaâbi remporte un total de 9 médailles    Les Verts veulent frapper fort d'entrée face au Soudan    Ligue 1 Mobilis : le match CR Belouizdad -ES Sétif délocalisé au stade 5-Juillet    La deuxième phase de la campagne de vaccination contre la poliomyélite est lancée    Une commission technique pour relever les points noirs    Deux individus arrêtés en possession de 489 g d'or de provenance douteuse    Pourquoi les victimes portaient-elles des manteaux de laine en plein mois d'août ?    Une trentaine de troupes animent le Festival national de l'Inchad    Commémoration du 40e anniversaire de la disparition de M'hamed Issiakhem    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Les militants du parti TAJ réunis en conférence politique    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Henné la veille, patcha et kolaya le premier jour de la fête
Célébration de l'AId El-Kebir à Constantine...
Publié dans Liberté le 07 - 12 - 2008

Dans la soirée qui précède l'Aïd, les enfants, les femmes et le mouton du sacrifice passeront tous au henné. Une tradition que les Constantinois n'oublient pas.
La veille du jour J, nombreuses sont les Constantinoises qui préparent les gâteaux spéciaux de l'Aïd El Kebir, appelés communément m'guerguechets et makroud el makla pour garnir Siniyet l'Aïd
El Kebir (le plateau présenté aux visiteurs) qui sera dressé accompagné de la confiture à base de fruits de saison, tels s'fardjel, d'eau de fleurs d'oranger, m'rach el z'har, pour donner un goût spécial au café constantinois.
Toujours à J-1 et dans la soirée, les enfants, les femmes et le mouton du sacrifice passeront tous au henné.
Au premier jour, après la prière, les femmes et les hommes qui ont perdu récemment un proche se rendent directement au cimetière. Une fois le mouton égorgé, on déguste la cervelle et les rognons ainsi que la tête et les pieds du mouton.
A midi, “el kolaya”, “kebda mechouia” “guelb mechoui” et “patcha” sont présentés aux membres de la famille et aux proches, accompagnés de la cervelle assaisonnée d'ail et de persil et les rognons préparés de la même façon. La tête et les pieds du mouton, après nettoyage “t'chouat” et rinçage, sont cuits, assaisonnés d'oignon, d'ail, de sel et d'eau.
Après, on les sert sans sauce, ou avec une sauce rouge bien épicée, après avoir coupé la viande en petits morceaux.
El kolaya est un plat local préparé à base de poumons lavés et coupés en petits dés, accompagnés de quelques petits morceaux de pomme de terre avec une sauce rouge épaisse et bien épicée.
Le dîner est composé, lui, du délicieux plat t'rida bel os'bana. Au deuxième jour, une fois, “el djazra”, la bête, coupée ; le grand événement est le couscous avec épaule, garni de bonnes courgettes cueillies des jardins d'El Hamma, appelé localement “Naâma bel K'tef laimen”.
Notons que la viande de l'épaule gauche, selon la tradition constantinoise, est destinée aux pauvres comme offrande “Saddaka” ou offerte aux proches comme cadeau “h'dia”. Dans l'après-midi, les femmes s'occupent de la peau du mouton. “Après avoir lavé el djeld, on couvre la partie inférieure avec un liquide préparé à base de lait, de sel et de sheb, avant de le sécher en plein air”, nous explique Hadja Khedouja. Et d'enchaîner, “les femmes d'aujourd'hui préfèrent se débarrasser de la peau du mouton ou de l'envoyer carrément aux tanneries. Faute de temps ou autre chose !” Ensuite, elles préparent el gueddid, viande séchée et utilisée dans la cuisson du fameux plat “naama bel gueddid” pour célébrer le 9ème jour du mois Dou El Kidaa, appelé communément “Tassouaâ” ainsi que du plat d'hiver “aich bel gueddid”.
Akila Benabdesselam


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.