Chute d'un bus à Oued El Harrach: l'ANIRA décide la suspension de quatre établissements exploitant le service de communication audiovisuelle    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach: les dépouilles mortelles de 3 victimes inhumées au cimetière de Biskra    Le plan d'urgence et de secours a été d'une efficacité totale    Le président de la République décrète un deuil national d'un jour    Les vaines tentatives de l'oligarchie d'étouffer l'affaire Epstein    L'accord sur la guerre en Ukraine reporté    Appel au respect des limitations de vitesse    Chute d'un bus dans Oued El Harrach: le président de la République reçoit les condoléances de son homologue tunisien    Agression sioniste contre Ghaza: 61.897 martyrs et 155.660 blessés    CHAN-2024: la sélection algérienne à pied d'œuvre à Nairobi    Ligne ferroviaire Alger-Tamanrasset: déclaration d'utilité publique de la réalisation de deux tronçons    Les ministres des AE de pays arabes et musulmans condamnent les déclarations du chef du gouvernement d'occupation sioniste    Chute d'un bus dans Oued El Harrach : la présidente de la Cour constitutionnelle présente ses condoléances aux familles des victimes    Tlemcen: efforts soutenus pour améliorer l'approvisionnement en eau potable et rationaliser sa consommation    Sur instruction du président de la République, tous les bus de transport de voyageurs vétustes retirés du parc national    Enquêtes sur les accidents mortels de la route: les auto-écoles désormais concernées    Chute d'un bus dans l'Oued El Harrach: Sayoud appelle les conducteurs à faire preuve de responsabilité    Ligue 1 Mobilis : l'USM Alger bat le MB Rouissat à Tabarka    Victoire de l'Algérie devant le Qatar    L'Algérie surclasse le Zimbabwe    Quelle est la situation de la coopération Algérie/Italie ?    LG Algérie dévoile une nouvelle génération de réfrigérateurs alliant performance, design et technologies de pointe    «Le Point» confirme    Intensification des opérations de maintenance des réseaux d'électricité durant l'été    Deux jeunes meurent noyés dans un étang d'eau à Hmadna    1 460 kg de produits alimentaires avariés saisis    L'exposition égyptienne bat un record mondial    Tomber de rideau à Guelma sur la 13ème édition    Semaines culturelles de Timimoun dans des wilayas du Nord    Economie de l'eau : plus de 5.000 enfants sensibilisés dans les colonies de vacances    Foot: clôture du Séminaire des arbitres d'élite à Oran    Handball / Mondial masculin U19 : l'Algérie bat l'Uruguay (32-27) et termine à la 27e place    Décès du réalisateur Nourredine Benamar    Le président du HCI tient au Caire des discussions avec le SG de la Commission internationale des Miracles scientifiques dans le Coran et la Sunna    Guelma : tomber de rideau sur le 13ème Festival culturel national de musique actuelle    L'UIPA souligne l'importance du rôle des jeunes    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Portrait de famille
La nouvelle de Yasmine Hanane
Publié dans Liberté le 15 - 05 - 2010

Résumé : Mohamed est marié à Razika. La jeune femme semble l'aimer et le respecter. De son côté, il la trouve belle et bien éduquée. En premier lieu, il lui fera visiter sa maison et lorqu'ils sont au rez-de-chaussée, il lui montre son fusil.
42eme partie
Il lui prend le bras et l'entraîne dans une chambre du rez-de-chaussée. La jeune femme remarque ébahie le fusil accroché au mur.
- Tu possèdes un fusil ?
- Oui. Je voulais te le montrer pour que tu n'aies pas peur. Cette arme appartenait à mon grand-père. Elle a une grande valeur pour moi. Ne laisse personne l'approcher ou la toucher.
- Je n'en aurai même pas l'idée. Ce fusil est chargé ?
- Non, je l'ai déchargé, mais personne ne le sait. Ainsi, si jamais un brigand s'amuse à s'approcher de notre maison, il saura à qui il a affaire.
Razika hoche la tête compréhensive.
- Je comprends. Le fusil d'ailleurs a de tout temps symbolisé l'honneur et le respect.
- C'est le cas dans ma famille.
- Un jour tu connaîtras toute mon histoire en détails.
- Je n'en doute pas mon mari et…
- Pourquoi m'appelles-tu mon mari, Razika ? Pourquoi ne m'appelles-tu pas donc par mon prénom ?
La jeune femme rougit et baissa la tête.
- Je n'oserai pas.
- Pourquoi donc.
- Dans nos mœurs, une femme ne doit jamais appeler son mari par son prénom.
- Mais comment devrait-elle l'appeler alors ?
- Je ne sais pas. Les femmes dans ma famille désignent leur mari par “lui”, et celle qui ose prononcer son nom est tout de suite traitée de dévergondée.
- Je ne comprends pas. Après tout, nous allons devoir vivre ensemble jusqu'à la fin de nos jours.
Razika rougit davantage.
- Je sais, mais c'est comme ça que j'ai été éduquée, je ne pourrai jamais faire exception à la règle.
Amusé Mohamed la tire vers lui.
- Eh bien à partir de maintenant tu m'appelleras par mon nom.
- Même devant les autres ?
- Devant les autres, tu feras ce qui te plaira. Mais avec moi, tu devras suivre mon conseil, et gare à toi si je te surprends encore à m'appeler “mon mari”.
Razika hoche la tête, et Mohamed met un index sous son menton.
- Regarde-moi dans les yeux. Pourquoi me fuis-tu autant ?
Elle baisse davantage la tête et les yeux et murmure d'une voix à peine audible :
- En vérité, je me sens toute timide devant toi, Moh… Mohamed. Tu es si beau.
Le jeune se met à rire.
- Mais c'est moi qui aurais dû me sentir gêné devant toi. Tu es belle à couper le souffle.
- Moi ?
- Oui. Tu en doutes ?
Razika pousse un soupir.
- Il fut un temps où on me traitait de “négresse”.
- De “négresse” ? Je ne comprends pas.
- Eh bien tu devrais pourtant savoir que dans nos traditions, les familles préfèrent les filles à la peau blanche. La mienne diffère un peu de celle de mes sœurs.
- Mais tu n'es pas “noire” toi non plus. Tu as une très belle peau mate.
- Ce n'était pas l'opinion des femmes de ma famille qui me voyait plutôt épouser un vieil homme en seconde ou troisième noces.
- À ce point ?
- Oui. Tu sais bien que nos mœurs sont rigides et parfois même ridicules, mais c'est comme ça.
- Et maintenant que tu es la femme d'un homme blond comme moi. Quelle serait leur opinion ?
- Ah ! Mais, je vais faire beaucoup d'envieuses et de jalouses.
Y. H.
(À suivre)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.