Rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias: appel à adapter le système de formation aux mutations numériques    Algérie-Inde: renforcer la coopération dans les domaines de l'énergie et des mines    El Mahdi Oualid: adopter un référentiel national de formations et de compétences pour faciliter le recrutement    CIJ: l'Algérie participe aux audiences sur la demande d'avis relatif aux Obligations de l'entité sioniste concernant les activités des Organisations onusiennes en Palestine    Le drapeau algérien installé au siège du Conseil de paix et de sécurité de l'UA    L'ambassadeur de Zambie auprès de l'Algérie souligne la profondeur des relations bilatérales    Le DG de l'ASBU salue le rôle de l'Algérie dans le soutien à l'action arabe commune    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Quand les abus menacent la paix mondiale    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un regard sur l'immigration
Manifestations Algéro-belges sur l'identité partagée
Publié dans Liberté le 01 - 12 - 2010

Le photographe Peter Zangl expose une douzaine de photos en noir et blanc dans des quartiers populaires maghrébins à Wallonie-Bruxelles jusqu'au 6 décembre.
Le spectacle “Retour en Algérie”, de Sandra Zidani, sera présenté les 5 et 6 décembre au Centre culturel de la radio algérienne.
Dans le cadre des dernières activités culturelles de la présidence belge du conseil de l'Union européenne, une manifestation en deux volets dont une exposition photo et un spectacle d'humour ont été organisé avant-hier et s'étaleront jusqu'au 6 décembre prochain. Sous l'égide de la délégation Wallonie-Bruxelles, cet échange culturel porte le thème “De Bruxelles à Alger-identités partagées”, avec la participation du photographe belge Peter Zangl et l'humoriste algéro-belge Sandra Zidani.
Le coup d'envoi a été donné le 29 novembre dernier par Marie-Henriette Timmermans, déléguée Wallonie-Bruxelles, lors du vernissage “Maghreb-Bruxelles : Nos différences…notre richesse commune” de l'artiste Peter Zangl, se poursuivra jusqu'au 4 décembre prochain. “Ces deux manifestations portent deux regards sur l'immigration et les Maghrébins nés à Bruxelles. Le premier est européen et le deuxième est d'origine algérienne”, a-t-elle signalé. L'exposition comporte douze photos en noir et blanc “prises sur une approche discrète et pudique des personnes photographiées” dans des quartiers populaires maghrébins à Bruxelles.
Très charismatique, d'une grande allure qui ne passe pas inaperçue, le photographe a pu se faufiler parmi les passants pour transmettre la spontanéité de ses sujets en saisissant quelques instants de leur quotidien. Peter Zangl a réalisé quelques photos avec une “technique classique”, qui consiste à photographier le reflet obtenu à travers des vitrines, des fenêtres et des cabines téléphoniques. “La discrétion dans la démarche s'impose tant pour respecter les valeurs que pour préserver les identités des personnes qui sont au cœur de ces photos”. Une connotation religieuse est visible sur les photos qui représentent des femmes musulmanes. “On est tous différents et nous avons chacun nos convictions. Les polémiques sur les religions m'ont toujours révolté”, a-t-il précisé. L'artiste explique que son choix pour le noir et blanc, réalisé entre 2008-2009, réside en sa préférence pour ce type d'œuvres. “Quand on veut faire parler les gens sur les photos, le noir et blanc fait ressortir toutes les expressions”, a souligné Peter Zangl. Concernant la deuxième activité au menu du programme de Wallonie-Bruxelles, un One woman show de l'Algéro-belge, Sandra Zidani “Retour en Algérie”, aura lieu les 5 et 6 décembre à 19h30, à la salle du Centre culturel de la radio algérienne.
L'histoire raconte le parcours d'une Algéro-belge, qui décide de partir à la rencontre de ses origines dans son pays natal. Abordé avec humour entremêlé de chansons. Présente au vernissage avec son équipe notamment, Bernard Scheyen, directeur d'acteur et Alain Collet créateur d'éclairage, Sandra Zidani, a parlé de sa première venue en Algérie. Le spectacle a été écrit spécialement pour l'Algérie et a été réalisé l'an dernier, lors d'une coproduction entre la délégation Wallonie-Bruxelles et le théâtre régional de Béjaïa. Après la représentation algérienne, le show trouvera sa version définitive pour le public bruxellois dès la rentrée 2011. Toujours dans le cadre culturel, des stages de formation dans la mise en scène, de la direction d'acteur et éclairage, auront lieu jusqu'au 1er décembre par Zidani et son équipe à l'Ismas.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.