« Boomerang Atomic » de Rachid Bouchareb, projeté en ouverture    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha supervise la cérémonie d'inauguration de nouvelles infrastructures sanitaires    Signature d'un mémorandum d'entente de l'analyse des empreintes électroniques    Les kits de détection de la cocaïne et du crack produits en Algérie    Zerrouki supervise le lancement du projet de sécurisation des infrastructures du Centre de télécommunications spatiales    Une journée sur l'accompagnement des jeunes talents aujourd'hui à Tlemcen    Des universitaires français en pèlerinage au pays génocidaire des Palestiniens    Entre répression et insécurité    Thomas Guénolé dénonce le déni des violences qu'il a subi en Israël et quitte le plateau d'i24NEWS    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Egypte-Algérie avancé à 15h    L'équipe nationale en stage à Fouka    Le projet de la réalisation d'un hôpital universitaire à Ouargla est lancé    Trois blessés dans un accident de la circulation    Le ministre de la Santé appelle au renforcement des campagnes de sensibilisation pour prévenir le diabète    Lancement d'une opération d'inventaire    Aux origines d'un prodige    Dar Sebastian Centre culturel international de Hammamet    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un regard sur l'immigration
Manifestations Algéro-belges sur l'identité partagée
Publié dans Liberté le 01 - 12 - 2010

Le photographe Peter Zangl expose une douzaine de photos en noir et blanc dans des quartiers populaires maghrébins à Wallonie-Bruxelles jusqu'au 6 décembre.
Le spectacle “Retour en Algérie”, de Sandra Zidani, sera présenté les 5 et 6 décembre au Centre culturel de la radio algérienne.
Dans le cadre des dernières activités culturelles de la présidence belge du conseil de l'Union européenne, une manifestation en deux volets dont une exposition photo et un spectacle d'humour ont été organisé avant-hier et s'étaleront jusqu'au 6 décembre prochain. Sous l'égide de la délégation Wallonie-Bruxelles, cet échange culturel porte le thème “De Bruxelles à Alger-identités partagées”, avec la participation du photographe belge Peter Zangl et l'humoriste algéro-belge Sandra Zidani.
Le coup d'envoi a été donné le 29 novembre dernier par Marie-Henriette Timmermans, déléguée Wallonie-Bruxelles, lors du vernissage “Maghreb-Bruxelles : Nos différences…notre richesse commune” de l'artiste Peter Zangl, se poursuivra jusqu'au 4 décembre prochain. “Ces deux manifestations portent deux regards sur l'immigration et les Maghrébins nés à Bruxelles. Le premier est européen et le deuxième est d'origine algérienne”, a-t-elle signalé. L'exposition comporte douze photos en noir et blanc “prises sur une approche discrète et pudique des personnes photographiées” dans des quartiers populaires maghrébins à Bruxelles.
Très charismatique, d'une grande allure qui ne passe pas inaperçue, le photographe a pu se faufiler parmi les passants pour transmettre la spontanéité de ses sujets en saisissant quelques instants de leur quotidien. Peter Zangl a réalisé quelques photos avec une “technique classique”, qui consiste à photographier le reflet obtenu à travers des vitrines, des fenêtres et des cabines téléphoniques. “La discrétion dans la démarche s'impose tant pour respecter les valeurs que pour préserver les identités des personnes qui sont au cœur de ces photos”. Une connotation religieuse est visible sur les photos qui représentent des femmes musulmanes. “On est tous différents et nous avons chacun nos convictions. Les polémiques sur les religions m'ont toujours révolté”, a-t-il précisé. L'artiste explique que son choix pour le noir et blanc, réalisé entre 2008-2009, réside en sa préférence pour ce type d'œuvres. “Quand on veut faire parler les gens sur les photos, le noir et blanc fait ressortir toutes les expressions”, a souligné Peter Zangl. Concernant la deuxième activité au menu du programme de Wallonie-Bruxelles, un One woman show de l'Algéro-belge, Sandra Zidani “Retour en Algérie”, aura lieu les 5 et 6 décembre à 19h30, à la salle du Centre culturel de la radio algérienne.
L'histoire raconte le parcours d'une Algéro-belge, qui décide de partir à la rencontre de ses origines dans son pays natal. Abordé avec humour entremêlé de chansons. Présente au vernissage avec son équipe notamment, Bernard Scheyen, directeur d'acteur et Alain Collet créateur d'éclairage, Sandra Zidani, a parlé de sa première venue en Algérie. Le spectacle a été écrit spécialement pour l'Algérie et a été réalisé l'an dernier, lors d'une coproduction entre la délégation Wallonie-Bruxelles et le théâtre régional de Béjaïa. Après la représentation algérienne, le show trouvera sa version définitive pour le public bruxellois dès la rentrée 2011. Toujours dans le cadre culturel, des stages de formation dans la mise en scène, de la direction d'acteur et éclairage, auront lieu jusqu'au 1er décembre par Zidani et son équipe à l'Ismas.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.