Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Entre le livre d'“Al Aghani” et iBooks
Souffles…
Publié dans Liberté le 16 - 12 - 2010

Il était une fois un vizir appelé Saheb Ibn Abbad (326-385 h) qui fut aussi écrivain et poète très connu. Et parce qu'il était fan de la lecture et du livre, il se déplaçait dans le désert, durant les jours de paix comme ceux de guerre, toujours, avec une grande caravane constituée de trente chameaux chargés de livres et de manuscrits. Par le temps, le vizir s'est senti fatigué par ce déplacement lourd et chargé. Il vénérait les livres, ainsi il ne voulait absolument pas que le climat dur abîme le prestigieux fonds de sa bibliothèque mobile. Angoissé, il a cherché une issue pour sauvegarder ses livres et sans perturber le plaisir de la lecture. En vain.
Les bienveillants vieux livres, ceux qui, dans leur vieillesse, ressemblent aux ravissants vieux vins, racontent ce qui suit : sensible aux livres et auteurs, par un jour, une idée géniale et exceptionnelle est venue à l'écrivain et encyclopédiste Abou Al Faradj Al Asfahani (897-967). Ainsi, il a décidé d'écrire un livre capable de résumer toute la bibliothèque que transportait la caravane du vizir Saheb Ibn Abbad. Il s'est retiré dans sa solitude bruyante dans un silence fécond, loin de toute vie sociale. Cet isolement a duré cinquante ans ! Au bout de cet enfermement libérateur, il est arrivé à réaliser son rêve : écrire un livre immortel qu'il a intitulé Kitab Al Aghani (le livres des chansons), constitué de vingt et un tomes. Une perle ! Ibn Khaldun l'a qualifié comme l'un des meilleurs livres de la bibliothèque arabe à travers tous les temps.Le livre est bouclé, et selon l'habitude intellectuelle arabe d'antan, Abou Al Faraj Al Asfahani a envoyé une copie au vizir, poète et écrivain Saheb Ibn Abbad. Une fois le vizir l'a lu, il a décidé de ne plus déplacer sa caravane de trente chameaux chargée de livres. Il s'est contenté par la présence et l'accompagnement du livre Al Aghani. Si Abou Al Faraj Al Isfahani, par l'écriture d'Al Aghani a enregistré cette percée historique et géante qui a bouleversé le temps, l'espace et l'art de la lecture, la technologie, à son tour, dans le domaine livresque nous étonne, de plus en plus, elle nous surprend. Aujourd'hui, nous embarquons dans un avion avec une petite “machine” qui pèse à peine deux cents grammes, un peu moins, un peu plus, qu'importe ! Ce petit génie appareil avec son application : iBooks. Lampe à merveilles ! comprend plus de deux cent mille livres. Quel paradis ! Nous voyageons avec, ou dans, une bibliothèque ouverte. Sur ce petit écran, nous lisons des livres virtuels. On peut alors tourner les pages, utiliser des marque-pages virtuels, changer la police, modifier la taille des caractères, régler la luminosité, écrire une observation ou annoter une page... tout a été pensé ! Ou alors acheter un livre virtuel. Cette opération ne prend que quelques secondes ! beaucoup de livres sont gratuits.
En présence de cette “lampe à merveilles” iBooks, quel avenir est réservé à la bibliothèque classique, aux maisons d'éditions et à l'écrivain ?
1. La bibliothèque-papier, dite classique, deviendra par le fait et le jugement de l'histoire une sorte de nouveau musée. Elle sera un espace visité par nos enfants futurs, visite guidée. Face à ces centaines de kilomètres de livres, des millions de documents en papier, tous genres de papiers, acidifiés ou permanents, les enfants de demain-virtuel seront étonnés. En même temps fascinés par ce rapport passionnel que cultivaient leurs parents envers ces “choses” lourdes et encombrantes ! Le livre-papier !
2. Certes, les maisons d'édition, avec leurs conceptions actuelles, seront condamnées à disparaître. Il n'y aura plus de tirage papier. Il n'y aura plus de rentrées littéraires avec des milliers d'exemplaires diffusés en hâte dans les librairies ! Mais certes, l'édition continuera d'exister. Elle prendra une autre forme, adhéra à une autre philosophie. Editer un livre-papier de demain, c'est faire un livre à l'image d'une toile de peinture. Le livre-papier de demain-virtuel sera une pièce d'art ! 3. Seul l'écrivain, créateur de textes, restera le maître du jeu. Eternel ! ni Google ni Al Asfahani ne pourront se passer de sa présence. L'écrivain, la seule “créature” qui demeurera capable de défier le déluge de la technologie !
A. Z.
[email protected]


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.