CHLEF : Un adolescent se noie dans la piscine de l'ex-Creps Un adolescent a trouvé la mort, jeudi, par noyade, dans la piscine de l'ex-Creps, située au centre-ville de Chlef, juste à proximité de la gare routière. Selon nos sources, cet adolescent, âgé de 15 ans, originaire de la cité Lala Aouda dans la commune de Chlef, est mort sur le coup, aux environs de 15 h, après avoir effectué un plongeon dans la piscine en question alors qu'il ne savait pas nager. Il a été aussitôt évacué vers la morgue de l'hôpital de la ville. Pour rappel, cette piscine, destinée exclusivement à la formation des cadres de l'EPS, était à l'abandon depuis le tremblement de terre du 10 octobre 1980. Elle est devenue impraticable car ne répondant à aucune norme de sécurité. Ce n'est que dernièrement qu'elle fut remplie d'eau et rouverte, on ne sait comment ni par qui, à l'occasion des soirées artistiques qu'organise depuis le début du mois sacré le Conseil consultatif culturel de Chlef. Une enquête a été rapidement déclenchée par les services de la sûreté afin de déterminer les causes de cette mort tragique, et les responsabilités de chacun dans cette affaire. AHMED CHENAOUI MAGHNIA : Un dealer arrêté avec 200 g de kif En plein centre-ville, N.M., 24 ans, a été intercepté par les éléments de la police judiciaire en possession de 200 g de kif. Cette quantité, destinée à être écoulée localement, était préparée sous forme de bâtonnets. Par ailleurs, les éléments de la PJ ont arrêté un individu recherché par la justice pour coups et blessures volontaires. Les deux mis en cause ont été présentés mercredi à la justice qui les a placés sous mandat de dépôt. AMMAMI Mohammed AIN TEMOUCHENT : Le voleur de la kalachnikov condamné à un an de prison ferme Le tribunal de Aïn Témouchent, qui a traité l'affaire mercredi dernier, a condamné l'étudiant universitaire auteur du vol de la kalachnikov, appartenant à un patriote, commis dans la localité de Sidi Ben-Adda à une année de prison ferme et à 100 000 DA d'amende. L'affaire, rappelons-le, s'est déroulée jeudi 18 août au centre-ville de la localité de Sidi Ben-Adda, située à trois kilomètres du chef-lieu de wilaya lorsqu'un étudiant, âgé de 21 ans, s'est emparé d'un pistolet automatique de type kalachnikov qui se trouvait dans un véhicule, une Renault 12, appartenant à un patriote en stationnement à proximité du marché de fruits et légumes pendant que son propriétaire faisait ses achats. Le patriote s'apprêtait à regagner Oulhaça, lieu de sa résidence, après avoir terminé son service au niveau d'une base-vie indienne où il assurait la sécurité. M. LARADJ Deux prostituées mineures arrêtées Lors d'une opération de contrôle inopinée, effectuée en fin de semaine par les agents de la police judiciaire, au niveau du quartier Omar Ibn El Khatab, l'attention de ces derniers fut attirée par des bruits provenant d'un appartement inhabité, au moment de l'imsak, c'est-à-dire juste avant la prière de sobh. Quand ils se sont approchés de l'endroit en question, les policiers se sont retrouvés nez à nez avec deux couples sous l'effet de la drogue, dont deux prostituées mineures avec en leur possession un sabre. L'endroit a été utilisé comme lieu de débauche par les quatre individus (K.H. 29 ans, R.A. 29 ans et les mineures B.K. 16 ans et H.B. 17 ans) qui ont été arrêtés puis écroués par le procureur de la République près le tribunal de Aïn Témouchent. M. L.
