Décidément, le transfert du Camerounais Yannick N'jeng de la JSM Béjaïa vers l'ES Tunis est en passe de devenir un véritable feuilleton à plusieurs rebondissements. En effet, alors que les dirigeants du club phare de la Soummam attendent impatiemment l'argent du transfert de leur joueur vers l'EST, voilà que l'ex-club du Camerounais, en l'occurrence le Canon de Yaoundé (Cameroun), réclame des indemnités à hauteur de 5% sur le montant de ce transfert. Dans sa requête, le Canon de Yaoundé dit s'appuyer sur une disposition de la Fifa pour réclamer des “frais de formation”. Même si les dirigeants béjaouis disent ne rien recevoir en ce sens, il n'en demeure pas moins pour ces derniers que cette requête des Camerounais n'a aucune chance d'aboutir. Néanmoins, la question qui taraude l'esprit des observateurs est pourquoi ce club de Yaoundé a-t-il choisi cette période pour réclamer à la JSM Béjaïa les frais de formation de son ancien joueur N'jeng ? Des zones d'ombre subsistent sur cette soudaine montée au créneau de ce club camerounais. Concernant d'ailleurs l'argent du transfert de l'ex-Béjaoui vers l'ES Tunis, évalué à 650 mille euros, les responsables des Vert et Rouge de la Soummam se disent confiants que ce pactole renflouera bientôt leur caisse. à noter que Yannick N'jeng a débuté le football au sein des espoirs du FC Mimboman puis rejoint en 2005 le Canon de Yaoundé (Cameroun). Le 13 novembre 2008, il effectue un essai au sein du club de la JSM Béjaïa et séduit l'entraîneur Djamel Menad. Il dispute la finale de la Coupe nord-africaine des vainqueurs de coupe et marque même un but lors du match retour contre l'Espérance sportive de Tunis, puis le 29 janvier 2009 N'jeng fait ses débuts comme titulaire dans un match de championnat contre l'USM Alger. Lors de sa première saison, il inscrit trois buts en 15 matches de championnat puis 14 l'année suivante. En fin de saison 2011, les Béjaouis terminent vice-champions du championnat d'Algérie, se qualifiant ainsi pour la Ligue des champions de la CAF. Il inscrit 14 buts lors de la saison et termine deuxième meilleur buteur du championnat, son contrat est alors prolongé jusqu'en 2014 et revu à la hausse. Yannick N'jeng quitte le club algérien sur cette place d'honneur et rejoint, le 9 juillet 2011, l 'Espérance sportive de Tunis pour 700 000 euros. Après avoir été longtemps en contact avec le club portugais du Vitoria Guimarães au sein duquel, il passe même la visite médicale. N'jeng dispute son premier match sous les couleurs de l'Espérance le 16 juillet en Ligue des champions d'Afrique face au Mouloudia d'Alger.
