Le ministre de la Communication salue la forte adhésion des journalistes à la création d'un front médiatique national unifié    Oran : visite guidée des médias au Centre d'instruction des troupes d'infanterie à Arzew    Délégation du Médiateur de la République à Mascara : 100% des doléances des citoyens traitées    La BNA augmente son capital social de 100%    Goudjil félicite la championne olympique Kaylia Nemour pour son excellente performance à la Coupe du monde de gymnastique au Caire    Hadj 2025 : poursuite des réservations en ligne des chambres d'hôtels à La Mecque    Constantine commémore le 64e anniversaire de la mort en martyr de Messaoud Boudjeriou    Energies renouvelables: le nouveau directeur exécutif du RCREEE, l'Algérien Zoheir Hamedi installé    Gymnastique/Coupe du Monde-2025: 2e médaille d'or pour Kaylia Nemour au Caire    CIJ: la Palestine affirme que l'entité sioniste utilise l'aide humanitaire comme arme de guerre    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 52.314 martyrs et 117.792 blessés    Deuxième session du Baccalauréat des arts: lancement des épreuves pratiques    Santé: rencontre de coordination pour évaluer la performance du secteur    Le MAE palestinien appelle à des sanctions internationales contre les colons sionistes    CHAN 2025/Algérie-Gambie: première séance légère pour les Verts    Colloque scientifique à Alger sur le manuscrit d'Avicenne "Le canon de la médecine"    « Le stress, un facteur de développement d'un certain nombre de troubles mentaux »    Exploiter les ressources du continent pour concrétiser l'intégration économique    Saâdaoui annonce la propulsion de trois nouvelles plate-formes électroniques    Plus de 116.000 tonnes d'aide en attente    Ça se complique au sommet et ça éternue à la base !    Le FC Barcelone arrache la Coupe du Roi face au Real Madrid    Mise au point des actions entreprises    Les renégats du Hirak de la discorde    Quand les abus menacent la paix mondiale    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Rekhroukh s'enquiert du chantier de réhabilitation d'un tronçon de la RN-52 reliant Adrar et In-Salah    Meziane appelle les médias arabes à œuvrer pour davantage de rapprochement interarabe    Pour bénéficier des technologies de pointe développées dans le domaine de l'hydrogène vert    Le temps des regrets risque de faire encore mal en cette fin de saison    Quand les constructions inachevées dénaturent le paysage    Sept produits contenant du porc illégalement certifiés halal    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    Un art ancestral transmis à travers les générations    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Un programme sportif suspendu    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



SOFIA DJAMA, REALISATRICE, À LIBERTE
“Je parle d'une jeunesse désillusionnée”
Publié dans Liberté le 28 - 02 - 2012

Deuxième court métrage, deux prix au dernier festival du court-métrage de Clermont-Ferrand. Le film est adapté d'une nouvelle écrite en 2006. Une approche osée, et une vision réelle d'une société en mal de vie.
Liberté : Dans votre film, Habssine ou mollement un samedi matin, la victime du viol ne renvoie pas à la femme algérienne, mais à l'Algérie…
Sofia Djama : En effet, il s'agit du viol de l'Algérie, de sa jeunesse qu'on malmène. Une jeunesse qui ne parvient plus à désirer, à rêver, à envisager le plaisir, à se projeter. C'est de cette douleur dont je parle, c'est ce qui fait de nous inévitablement de jeunes désillusionnés, en proie à la violence et à la déception, et surtout à l'incapacité de se construire. Au mieux, on va avoir des enfants qui vont rêver à être concessionnaires ou importateurs, voilà la génération que le système a fabriquée.
Pourquoi avoir choisi une actrice française et non algérienne ?
Il était question d'Adila Bendimerad avec qui j'aurais pris plaisir à travailler. Elle portait le personnage depuis quelques mois. Puis elle a été distribuée dans une adaptation moderne des Mille et Une Nuits par Tim Supple et les dates de tournage ne correspondaient plus. Suite à cela, les réponses des autres comédiennes étaient souvent décevantes, elles encourageaient le projet, mais ne l'assumaient pas socialement, c'est un constat très grave sur la perception du métier de comédien par la société et par les comédiens eux-mêmes ; une forme d'autocensure. Faute de temps, j'ai dû me résoudre à faire un casting à Paris. J'ai néanmoins travaillé avec des comédiens géniaux et surtout généreux, Aziz Zerghib, Kader Affak, Samir El Hakim, Kamel, Mehdi... Et j'aimerais vraiment remercier l'équipe algérienne, notamment l'équipe technique qui a été super patiente avec moi, c'était mon second court, que j'ai affronté avec parfois beaucoup d'inquiétude et d'angoisse, et la difficulté d'une comédienne qui ne parlait pas un mot d'algérien mais qu'on a tous coachée pour qu'elle ait un accent algérien le plus crédible possible.
Vous dites que votre film est “une série de clichés compulsifs”…
“Une série de clichés compulsifs” est le retour que j ai eu de certains. On m'accuse même de faire un film pour plaire à la France, j'avoue que ça me fait rire doucement, tant le propos est ridicule et ne fait pas sens pour moi, c‘est aussi ridicule que dire : “ça reflète une mauvaise image de l'Algérie”, comme si on devait faire des films “carte postale” de l'Algérie, ça c'est le boulot de l'ONAT. Ce film est une fiction et pas un documentaire ou reportage, je raconte une histoire et il se trouve que je me laisse imprégner par ce que je vois, ce que je vis, ce que j'entends. J'ai voulu raconter cette histoire-là. Elle peut plaire ou pas... Désormais, l'interprétation ne m'appartient plus, je l'ai livré au spectateur, il en fera ce qu'il voudra.
A. I.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.