La cohésion entre les Algériens et leur armée, une épine dans la gorge des ennemis de l'Algérie    Dans les relations internationales, ils n'existent pas de sentiments mais que des intérêts    « La superficie dédiée aux cultures stratégiques est en nette augmentation »    Ce pays qui est le mien…    Trois décès liés au syndrome de Guillain-Barré    CHAN-2024 Les Fennecs passent à côté des trois points    L'Algérie remporte douze médailles, dont 4 en or à Lagos    La Protection civile poursuit ses efforts pour éteindre les feux de forêt dans certaines wilayas du pays    Gemini invente les contes du soir    CSJ : conférence préparatoire à la 2e édition du camp des créateurs de contenu    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 189 nageurs engagés dans la 3e édition    Le ministère de la Poste contribue à l'animation des camps d'été avec un programme éducatif et de sensibilisation    Début des travaux de la 24e Conférence des scouts arabes des femmes guides    Accord pour la création d'une clinique de thérapie cellulaire à Alger    Sidi Bel-Abbes: appel à mettre en lumière les œuvres artistiques du Raï authentique    Mascara : inhumation du moudjahid Boufarah Abdelkader    Athlétisme/Continental Silver Tour - Meeting TIPOS P-T-S: l'Algérien Yasser Triki remporte le concours du triple saut    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 61.369 martyrs et 152.850 blessés    Le soutien et l'accompagnement de la femme rurale au centre des priorités du secteur de la Solidarité nationale    CRA: campagne nationale de formation aux premiers secours    Guterres se dit "préoccupé" par le plan sioniste visant l'occupation totale de Ghaza    Ségolène Royal fustige le Président français et dénonce sa "carte polémique" avec l'Algérie    Cyclisme/Classement continental: l'Algérie se hisse à la 2e place africaine    Mascara: La bataille de "Djebel Stamboul", un haut fait d'armes de la glorieuse Guerre de libération    Souk El Tenine refait ses surfaces urbaines en peau neuve    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    La solution vapeur pour un lavage sans traces    CHAN-2025 Une course pour un trophée    Réunion de coordination sur la santé publique et l'environnement    L'APN prend part au Sultanat d'Oman aux travaux de l'AG de l'Union des scouts parlementaires arabes    500 kg de kif traité saisis en une semaine    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Journées de poésie berbère -Youcef U Kaci et Si Muhand U Mhand
Souffle et vitalité de la création littéraire
Publié dans Liberté le 07 - 11 - 2012

Une quarantaine de poètes et de poétesses venus de différentes régions du pays ont pris part à ces joutes poétiques, qui se sont étalées sur trois jours et qui ont été agrémentées par quatre conférences-débats.
La 10e édition des journées poétiques – Youcef U Kaci et Si Muhand U Mhand –, qui a été organisée durant ces trois derniers jours à la maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou, a pris fin lundi. Ces journées ont été dédiées cette année au défunt Mohamed Belhanafi, poète, parolier et producteur de pièces théâtrales radiophoniques, décédé au mois de mars dernier, et ont été marquées par des témoignages poignants sur la vie et l'œuvre de ce grand poète et comédien de talent. Cet artiste a écrit de nombreux textes et paroles pour de grands chanteurs kabyles, à l'image d'Idir, Malika Domrane et autres Chérif Kheddam. Homme modeste et humble, Belhanafi a toujours préféré vivre dans l'ombre que de céder à la célébrité et à la facilité. “C'était surtout un homme de conviction et de principes, et son engagement pour la cause amazighe était sans faille", dira l'un des participants qui l'a bien connu.
Une quarantaine de poètes et de poétesses venus de différentes régions du pays, retenus après une présélection qui a vu un grand nombre de participants, ont pris part à ces joutes poétiques, qui se sont étalées sur trois jours et furent agrémentées par quatre conférences-débats aux thèmes très intéressants, animées dimanche matin par Youcef Merahi ainsi que Dr Mohamed Salhi, portant sur les thèmes de “l'édition en tamazight" et “le rôle du festival dans le renouveau littéraire". Les deux conférenciers se sont étalés sur ces deux sujets, devant une assistance relativement nombreuse.
Dans sa communication, Dr Salhi a souligné l'importance de ces journées poétiques et leur influence sur le cours de la littérature amazighe contemporaine. Il relèvera que ce genre de manifestations culturelles est un grand facteur, parmi d'autres, qui donnera de la vitalité et du souffle à la création littéraire en langue amazighe. M. Merahi a, pour sa part, énuméré les différents soucis que connaît le monde de l'édition en tamazight. Il relèvera au passage que pour le HCA, dont il est secrétaire général, “il n'y a pas d'avenir pour tamazight en dehors de sa transcription en latin". Balayant ainsi d'un revers de main toutes les autres spéculations sur le problème de la transcription de cette langue millénaire. Un débat très riche s'en est suivi par les nombreux participants.
Deux autres conférences ont été organisées hier encore, la première fut animée par Abdenour Abdeslam, qui a traité de “la fonction sociale et présentation du proverbe kabyle", alors que Hamid Bilek a opté pour le thème du “patrimoine immatériel ou la sauvegarde de la culture amazighe". Des sorties ont été également programmées vers Ichariouène, village de l'illustre poète kabyle Si Muhand U Mhand, mais aussi à Ath Ouacif, région natale de Mohamed Belhanafi, où des poèmes ont été déclamés en leur hommage.
C'est dire que ce festival de la poésie berbère, qui en est à sa 10e édition, tend à devenir de plus en plus une sacrée référence et un grand rendez-vous pour les amoureux du verbe subtil.
A I


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.