BORDJ BOU-ARRERIDJ : Un enfant de 10 ans fauché mortellement par un camion-poubelle Un jeune garçon est décédé vendredi après avoir été renversé par un camion-poubelle à Bordj Bou-Arréridj. Le drame s'est produit à Aouin Zerigua. Le petit garçon, âgé de 10 ans, jouait dans la rue lorsqu'un camion roulant sur une voie secondaire est venu le percuter. Les services de secours se sont immédiatement rendus sur place. Ils ont été escortés par la police afin de gagner du temps et ont transporté l'enfant à l'hôpital Bouzidi-Lakhdar. Les médecins n'ont rien pu faire pour le petit garçon qui est mort lors de son transfert à l'hôpital, selon notre source. Le conducteur a été auditionné par la police. Il n'était pas sous influence d'alcool ni de drogue. Il a expliqué avoir été surpris par l'enfant et n'a rien pu faire pour l'éviter. Un expert a été envoyé sur les lieux afin de déterminer les causes exactes de l'accident. Il faudra attendre le rapport d'expertise avant d'en savoir plus. C. B. CONSTANTINE : Un homme découvert égorgé à Ali-Mendjeli Le corps sans vie d'un homme âgé d'une quarantaine d'années a été découvert, hier, à son domicile situé à la nouvelle ville Ali-Mendjeli, à Constantine. La victime, répondant aux initiales B.L., père de deux enfants a, selon des sources concordantes, été découverte égorgée. Son épouse et ses enfants étaient en visite chez la belle-famille, lorsque le drame s'est produit. Une enquête a été ouverte par les services de sécurité afin de déterminer les tenants et les aboutissants de cette affaire. Le corps du quinquagénaire a été conduit à la morgue de l'hôpital Ali-Mendjeli pour autopsie. INES B. SETIF : Découverte macabre à Bougaâ Les éléments de la Gendarmerie nationale de Bougaâ ont ouvert avant-hier, une enquête pour identifier un corps retrouvé près de la ville de Bougaâ. Le corps d'un jeune homme étranglé dont l'âge ne dépasserait pas les trente ans a été découvert dans un état de décomposition avancée près du douar Zegagra près de Bougaâ. Le corps a été transporté vers la morgue de l'hôpital de la ville pour autopsie. F. SENOUSSAOUI D'une valeur de 125 millions de centimes : Saisie de 3 400 comprimés de psychotropes à Sétif Les éléments de la Gendarmerie nationale de Sétif sont parvenus en fin de semaine dernière à mettre la main sur 3 400 comprimés de psychotropes. La valeur de la marchandise saisie est estimée à plus de 125 millions de centimes. Deux personnes ont été arrêtées à Bir Hadada et Aïn Oulmène respectivement en possession de 1400 et 2000 comprimés. Les mis en cause ont été présentés devant le juge d'instruction près le tribunal de Aïn Oulmène qui a ordonné de les placer sous mandat de dépôt. F. S. Contrebande de cosmétiques : 7 500 unités de produits de beauté saisies à Sétif Les éléments de la brigade mobile des Douanes algériennes de Sétif sont parvenus, en fin de semaine dernière, à mettre la main sur une importante quantité de cosmétiques et produits de beauté. Plus de 4 000 flacons de parfum de différentes marques, 1 300 mascaras, 800 crèmes, 700 rasoirs jetables et 1 700 brosses à dents de différentes marques ont été saisis. La valeur de la marchandise stockée au niveau de plusieurs dépôts dans la ville de Sétif a été estimée à 200 millions de centimes. Une amende de 2 milliards de centimes a été infligée aux “commerçants" accusés d'avoir importé d'une façon illégale les produits précités, dépourvus d'étiquetage. F. S.
