«45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Des pluies orageuses dimanche et lundi sur plusieurs wilayas du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Projection-débat à l'Institut Français d'Annaba
À la découverte de Bône la Coquette
Publié dans Liberté le 01 - 07 - 2013

Dans le cadre de la 5e édition de Cinéma sous les étoiles, l'association Cinémémoire a présenté, samedi dernier, deux courts métrages réalisés par des familles européennes datant des années 1930 et 1950.
L'association Cinémémoire, qui collecte des films de famille, amateurs et professionnels, possède plus de deux cents images sur l'Algérie. Le président de cette association, Claude Bossion, était présent à Annaba dans le cadre de la cinquième édition de la manifestation cinématographique, Cinéma sous les étoiles. À cette occasion, il a présenté une série de films courts sur la ville de Bône datant des années 1930 et 1950. "Depuis 2008, nous avons développé le projet mémoire partagée sur des images d'archives de familles dans les colonies françaises", a-t-il indiqué. L'objectif de cette initiative est de "restaurer un dialogue" entre les populations.
Pas moins de 1 800 heures d'images sur Marseille et Provence sont dans les fonds d'archives de Cinémémoire et un total de "500 heures sur le Madagascar, le Maghreb et Indochine. Pour l'Algérie, nous possédons environ deux cents heures", a-t-il fait savoir. Parmi ces images : La Casbah des années 1920, des familles à Bab El-Oued, ou alors des manifestations à Oran de 1958. Pour sa venue à Annaba, Claude Bossion a proposé à la salle des courts métrages sur la ville. Nos vacances de Pâques à Bône la Coquette en 1938 est une production d'une dizaine de minutes réalisée par une famille européenne. Un pur moment de bonheur qui a permis la redécouverte de la région et ses beaux quartiers, notamment le port, la basilique St-Augustin et la gare. Mais, dans ce film, on perçoit un certain regard français ; la présence coloniale. Les Européens s'amusaient sur les plages, sortaient et habitaient les beaux quartiers. Quant aux Algériens, le malaise social transparaît sur leur visage. "Ces images racontent une époque, ce qui nous pousse à collecter et poursuivre cette initiative. Par contre, en montrant ces films sur l'Algérie, une question revient à chaque fois : et les films algériens ?" a-t-il expliqué. Et d'ajouter : "Avec le réalisateur Ahmed Zir, nous avons réuni nos forces pour collecter des films après l'Indépendance." En fait, toutes ces imagés récoltées par l'association sont retraitées et numérisées pour leur sauvegarde de la mémoire collective et afin "de produire une réflexion sur ces images". Le deuxième film proposé est Envoi d'office, réalisé par le mari d'une enseignante qui a été mutée à Annaba en 1958 contre son gré. Dans cette vidéo familiale, le couple semble vivre dans une autre sphère, loin de la guerre. "J'ai contacté cette femme, elle m'a narré qu'à l'époque, la journée c'était plutôt calme et ils en profitaient pour la réalisation de leur film et pour sortir", a indiqué Claude Bossion. À propos des films de famille, les Européens de l'époque filmaient seulement le "bon" côté du colonialisme : le marché, les sites, les vacances à la mer... Quant aux crimes de guerre, ils étaient souvent "filmés par les appelés français à l'encontre du règlement".
Ces images d'archives permettraient aux historiens "d'avoir une ambiance sur cette époque", mais ces images (aussi bien des familles que des appelés) ne peuvent constituer des "documents" de travail. Cette rencontre avec Claude Bossion a permis à l'assistance de redécouvrir Bône la Coquette, loin de la dégradation d'Annaba d'aujourd'hui.
Programme de la journée :
n À 16h à l'IF Annaba : projection de Winter le Dauphin. À l'ex-lycée Pierre-et-Marie-Curie : à 19h30, concert du groupe Jarka ; à 21h, projection de le Voile brûlé de Viviane Candas (en sa présence).
H. M.
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.