Six (6) universités algériennes classées parmi les meilleures au monde    Le président du Conseil de la nation salue les politiques adoptées par le président de la République pour instaurer l'Etat de droit    Cour constitutionnelle: constatation de la vacance du poste de président, Mme Leïla Aslaoui assure l'intérim    Le Musée national du moudjahid organise une conférence à l'occasion du 69e anniversaire de la mort en martyr du héros Ahmed Zabana    Sortie de la 53e promotion de l'Ecole de Commandement et d'Etat-major de Tamenfoust    Signature d'un accord de partenariat entre le ministère de la Formation et l'UNICEF    Lancement de la campagne moisson-battage dans nombre de wilayas de l'Est du pays    Finance islamique: plus de 500 milliards de dinars de dépôts    Oran: des recommandations pour la sauvegarde et la valorisation des archives manuscrites    Réunion de coordination entre le ministère de la Culture et la wilaya d'Alger pour la mise en œuvre du décret portant transfert de l'OREF    Le corps de la Sûreté nationale bénéficie d'une attention particulière de la part des pouvoirs publics en raison de la nature sensible de ses missions    Boudjemaa salue les efforts de l'Etat en faveur de l'amélioration de la performance judiciaire et de l'instauration de l'Etat de droit    Organisation de la 17e édition des Portes ouvertes sur le sport militaire à Alger    Hausse continue du nombre de réfugiés et appel à une solidarité mondiale envers eux    Festival Cirta des sports équestres: le tent pegging, premier pas vers la généralisation d'un sport nouveau aux niveaux national et régional    L'Iran tire une nouvelle salve de missiles sur l'entité sioniste    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55706 martyrs    Compétitions africaines interclubs : la CAF fixe les dates pour la saison 2025-2026    Bonnes nouvelles pour les femmes au foyer    Donald Trump appelle à la reddition de Téhéran    Le MCA a un point du titre, suspense pour le maintien    Rush sur le Parc de Mostaland    Seize joueurs pour préparer le championnat arabe    Succès retentissant de l'Algeria Bid Round 2024    quels impacts sur la sphère énergétique ?    Un lieu pour l'éveil des enfants à La Haye    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Projection-débat à l'Institut Français d'Annaba
À la découverte de Bône la Coquette
Publié dans Liberté le 01 - 07 - 2013

Dans le cadre de la 5e édition de Cinéma sous les étoiles, l'association Cinémémoire a présenté, samedi dernier, deux courts métrages réalisés par des familles européennes datant des années 1930 et 1950.
L'association Cinémémoire, qui collecte des films de famille, amateurs et professionnels, possède plus de deux cents images sur l'Algérie. Le président de cette association, Claude Bossion, était présent à Annaba dans le cadre de la cinquième édition de la manifestation cinématographique, Cinéma sous les étoiles. À cette occasion, il a présenté une série de films courts sur la ville de Bône datant des années 1930 et 1950. "Depuis 2008, nous avons développé le projet mémoire partagée sur des images d'archives de familles dans les colonies françaises", a-t-il indiqué. L'objectif de cette initiative est de "restaurer un dialogue" entre les populations.
Pas moins de 1 800 heures d'images sur Marseille et Provence sont dans les fonds d'archives de Cinémémoire et un total de "500 heures sur le Madagascar, le Maghreb et Indochine. Pour l'Algérie, nous possédons environ deux cents heures", a-t-il fait savoir. Parmi ces images : La Casbah des années 1920, des familles à Bab El-Oued, ou alors des manifestations à Oran de 1958. Pour sa venue à Annaba, Claude Bossion a proposé à la salle des courts métrages sur la ville. Nos vacances de Pâques à Bône la Coquette en 1938 est une production d'une dizaine de minutes réalisée par une famille européenne. Un pur moment de bonheur qui a permis la redécouverte de la région et ses beaux quartiers, notamment le port, la basilique St-Augustin et la gare. Mais, dans ce film, on perçoit un certain regard français ; la présence coloniale. Les Européens s'amusaient sur les plages, sortaient et habitaient les beaux quartiers. Quant aux Algériens, le malaise social transparaît sur leur visage. "Ces images racontent une époque, ce qui nous pousse à collecter et poursuivre cette initiative. Par contre, en montrant ces films sur l'Algérie, une question revient à chaque fois : et les films algériens ?" a-t-il expliqué. Et d'ajouter : "Avec le réalisateur Ahmed Zir, nous avons réuni nos forces pour collecter des films après l'Indépendance." En fait, toutes ces imagés récoltées par l'association sont retraitées et numérisées pour leur sauvegarde de la mémoire collective et afin "de produire une réflexion sur ces images". Le deuxième film proposé est Envoi d'office, réalisé par le mari d'une enseignante qui a été mutée à Annaba en 1958 contre son gré. Dans cette vidéo familiale, le couple semble vivre dans une autre sphère, loin de la guerre. "J'ai contacté cette femme, elle m'a narré qu'à l'époque, la journée c'était plutôt calme et ils en profitaient pour la réalisation de leur film et pour sortir", a indiqué Claude Bossion. À propos des films de famille, les Européens de l'époque filmaient seulement le "bon" côté du colonialisme : le marché, les sites, les vacances à la mer... Quant aux crimes de guerre, ils étaient souvent "filmés par les appelés français à l'encontre du règlement".
Ces images d'archives permettraient aux historiens "d'avoir une ambiance sur cette époque", mais ces images (aussi bien des familles que des appelés) ne peuvent constituer des "documents" de travail. Cette rencontre avec Claude Bossion a permis à l'assistance de redécouvrir Bône la Coquette, loin de la dégradation d'Annaba d'aujourd'hui.
Programme de la journée :
n À 16h à l'IF Annaba : projection de Winter le Dauphin. À l'ex-lycée Pierre-et-Marie-Curie : à 19h30, concert du groupe Jarka ; à 21h, projection de le Voile brûlé de Viviane Candas (en sa présence).
H. M.
Nom
Adresse email


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.