Tribunal criminel de Constantine: 20 ans de prison pour des trafiquants de drogue Trois personnes, accusées de commercialisation et importation illégale de résine de cannabis, ont comparu, avant-hier devant le tribunal criminel de Constantine et ont été toutes condamnées à 20 ans de réclusion criminelle. Un quatrième mis en cause, impliqué dans la même affaire a, quant à lui, été acquitté. Selon l'arrêt de renvoi, à la tête de ce réseau se trouve un certain L. M., âgé de 56 ans chez qui les éléments de la brigade des stupéfiants relevant de la sûreté de wilaya de Constantine ont découvert une grosse somme d'argent, représentant les revenus des ventes de la marchandise prohibée pour laquelle il était poursuivi. Suite à la fouille du domicile de l'inculpé, les enquêteurs ont découvert plus que 43 kilos de kif traité et 4 780 comprimés de psychotropes prêts à être commercialisés. C'est sur la base de cette arrestation que la brigade a pu étendre ses poursuites jusqu'à l'arrestation du restant du groupe dont certains habitent le quartier populaire de Oued El-Had, et un autre originaire de Aïn M'lila (wilaya d'Oum El-Bouaghi), connu sous le sobriquet "El kat". Il faut savoir que cette affaire a été traitée en 2010 par le tribunal de Constantine et elle est revenue durant cette session après qu'un pourvoi en cassation ait été introduit par les accusés. Notons que le représentant du ministère public a requis la perpétuité pour tous les accusés. Houda CHIED Guelma: Deux faussaires condamnés à 7 ans de prison ferme Le tribunal criminel de Guelma a jugé en appel une affaire d'atteinte à l'économie nationale dans laquelle sont impliqués trois individus âgés de 26 à 36 ans, originaires de la wilaya d'Oum El-Bouaghi. Selon l'arrêt de renvoi, les faits qui remontent au 12 juin 2011, se sont déroulés dans la commune de Aïn M' Lila où ces trois malfrats se présentent dans un grand magasin spécialisé dans les semences destinées aux agriculteurs. Ils commandent une importante quantité et règlent la facture en exhibant des liasses de faux billets de 1 000 et 500 DA. Le commerçant, qui s'est immédiatement rendu compte que les billets étaient contrefaits, a refusé de céder la marchandise. Paniqués, les trois individus s'enfuirent à bord d'un véhicule dont le numéro de la plaque d'immatriculation sera enregistré par le grossiste qui s'empressera de déposer une plainte auprès des services de la sûreté de daïra. Les enquêteurs parviennent à identifier et à appréhender les mis en cause qui seront déférés devant le parquet de Aïn M'lila. Confondus, ils seront écroués pour atteinte à l'économie nationale, possession et écoulement d'une importante somme d'argent en faux billets de banque. Au cours du procès qui s'est déroulé cette semaine à Guelma, les trois individus tentent de nier les faits qui leur sont reprochés. Dans son sévère réquisitoire, le représentant du ministère public a réclamé la perpétuité. À la faveur des délibérations du jury, le président du tribunal criminel a prononcé la peine de sept ans de réclusion à l'encontre de B. S. et G. Y., âgés de 32 et 36 ans et la relaxe pour D. I., 26 ans. Hamid BAALI JIJEL: Une nouvelle victime sur la voie ferrée Un tragique accident s'est produit, lundi après-midi au lieu-dit Ballota dans la région de Lamzayer relevant de la commune de Sidi Abdelaziz. La victime âgée de 35 ans s'est arrêtée pour quelques minutes près de la voie ferrée quand elle fut surprise par l'arrivée du train. L'homme a été violemment fauché par la locomotive. Les habitants de la région se sont précipités sur les lieux dans l'espoir de le sauver, en vain. Des sources indiquent que le défunt qui exerce le métier de chauffeur de camion s'est arrêté pour remplir une bouteille d'eau de la source naturelle jouxtant les rails du chemin de fer. Notons que le défunt était marié et père de deux enfants en bas âge. Mouloud SAOU Nom Adresse email
