À propos de l'article intitulé "Le Brésil reste sur un chaudron social", je voudrais apporter quelques éclaircissements sur la Coupe du Monde de la FIFA – Brésil 2014 dans mon pays, au profit des lecteurs de Liberté. Nous avons fait un très grand effort pour obtenir cet évènement global. C'est un grand honneur, et une grande joie, de pouvoir recevoir une compétition aussi universelle, qui nous offrira la possibilité de nous faire mieux connaître de par le monde. C'est pour mieux divulguer notre richesse culturelle et naturelle que la Coupe 2014 se jouera dans les capitales de douze états (la Fédération brésilienne est la somme de 26 états et un district fédéral). Pour faire le point sur les investissements publics pour la Coupe 2014 : ceux-ci vont au-delà de la simple modernisation des stades. Les 11,5 milliards de dollars de dépenses serviront aussi à améliorer le transport urbain (45 projets qui privilégient le transport public), les aéroports (plus 81% de capacité), les télécommunications (par exemple, la 4G dans les douze capitales des matchs), les infrastructures pour le tourisme, la sécurité, et autres. Les stades vont coûter quelque 3.6 milliards de dollars, financés par des prêts (ce n'est pas de l'argent donné !) du BNDES (notre Banque d'aide au développement socio-économique) et du secteur privé. Il faut dire clairement que la Coupe du monde 2014 n'a pas diminué les allocations budgétaires des secteurs de la santé publique, l'éducation, les transports et la sûreté publique. Au contraire : les budgets de la santé et de l'éducation ont augmenté par rapport à 2013 ! Basé sur les résultats de la Coupe des Confédérations, une compétition de la FIFA tenue au Brésil en 2013, le Gouvernement a calculé que les Brésiliens et nos amis étrangers dépenseront, durant les trente jours de la Coupe 2014, autour de 11,4 milliards de dollars. Jusqu'à 2019, les dépenses des supporters et les dépenses du secteur public augmenteront le taux de croissance du PIB en 0.4%. Dans l'immédiat, 710 000 emplois permanents e temporaires seront ou ont été créés. Au site www.copa2014.gov.br on peut accompagner les préparatifs et les dépenses pour la Coupe 2014. Quant aux gens déplacés, je dois corriger l'information parue dans vos colonnes. En réalité, ce sont 6 652 familles qui ont été resituées. Les gens concernés ont reçu des compensations et aide, comme, par exemple, au travers du programme de logements populaires "Ma Maison, Ma Vie". Je peux vous assurer que le droit de mes compatriotes de manifester politiquement sera pleinement respecté. Le débat est parfois très vif, mais nous considérons cela comme une partie normale du jeu démocratique. Nous entrons, toutefois, dans une période pré-électorale : les élections présidentielles auront lieu en début octobre prochain, et il faut questionner le réel motif de certaines manifestations. Mais les revendications légitimes seront tenues en compte. Après les manifestations de mi-2013, mon Gouvernement a immédiatement annoncé des mesures pour répondre à ces demandes. Toutefois, les choses ne vont jamais aussi vite que les gens (ou le Gouvernement) le voudraient! Au Brésil nous avons plusieurs instituts d'opinion publique, qui accompagnent constamment l'humeur de la population sur les sujets les plus divers. Un sondage fait en février passé par le très connu Vox Populi montrait que 51% de Brésiliens (53% des hommes et ... 47% des femmes) étaient à franchement favorables à la Coupe 2014, 11% indifférents et 39% contre. Je pourrais citer d'autres sondages, qui montrent que l'opinion fluctue au cours du temps. Nous serons prêts pour recevoir nos amis algériens ! Qu'ils viennent sans crainte, car ils seront reçus chaleureusement, comme c'est notre tradition. Ce sera l'opportunité pour eux de constater objectivement de leurs propres yeux la réalité de mon pays. Je suis sûr que l'expérience sera positive ! Eduardo Botelho Barbosa Ambassadeur du Brésil en Algérie Nom Adresse email
