Soixantenaire de la Cour suprême: Consensus sur l'importance de la numérisation et de l'échange d'expériences pour l'amélioration du travail judiciaire    Ahmed Attaf reçu à Riyadh par le président de l'autorité palestinienne Mahmoud Abbas    Première édition du festival des sports d'Alger: la piste dédiée aux sports urbains attire les jeunes à Bab Ezzouar    Un investissement de 10 milliards DA pour renforcer la sécurité et la sûreté dans les aéroports    Agriculture/startups: lancement de la 4e édition du concours Africa Sipsa Innov Award    Lancement officiel du réseau associatif de la Démocratie participative    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Tournoi international de tennis: l'Algérienne Maria Badache et l'Espagnol Ganzales Galino Valentine sacrés à Tlemcen    Khenchela: 165 étudiants participent à la 14ème édition de la manifestation nationale universitaire "Marcher en Montagne"    L'Emir Abdelkader, un homme d'Etat et de Savoir    Education: toutes les mesures prises pour le bon déroulement des examens de fin d'année    Chargé par le président de la République, Attaf prend part à Riyadh à la réunion du Forum économique mondiale    Algérie : 4,1% de croissance économique en 2023    Ghaza : le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.388 martyrs    Génocide à Ghaza : La plupart des corps découverts dans les fosses communes des hôpitaux ne sont pas identifiables    La Réunion consultative entre les dirigeants de l'Algérie, de la Tunisie et de la Libye, une «réussite»    L'amie de la Révolution algérienne Briou André Alice Jeanne n'est plus    La DSA lance un appel en faveur des agriculteurs pour s'impliquer dans l'opération    Affaire USMA – RSB, la CAF saisit le tribunal international    Algérie Télécom sponsor officiel du tournoi zonal d'escrime de qualification aux Jeux Olympiques 2024    Vers le renouvellement du cadastre des terrains    Sonatrach signe un protocole d'entente avec la société omanaise OQ Exploration & Production    Saisie de 935 comprimés de psychotropes, 287,71 g de kif et 5 suspects arrêtés    Arrestation de 2 voleurs grâce au numéro vert 1548    Arrestation    Espagne: saisie de 25 tonnes de haschich dans un camion de melons en provenance du Maroc    Une porte-parole du Département d'Etat américain démissionne en raison de la politique de Washington    Festival du film méditerranéen à Annaba : "130 ans de cinéma italien à travers le regard des critiques", objet d'une conférence spéciale    Un modèle de l'unité et de la cohésion du peuple algérien dans sa résistance à l'occupation française    Une voix claire et retentissante doit être accompagnée d'un bon niveau de langue pour bien communiquer oralement    Un célèbre acteur néerlandais a embrassé l'islam    La préservation de la mémoire nationale conditionnée par l'utilisation des technologies modernes    Favorable au MCA, lutte acharnée pour le maintien    Ould Ali (JSK) : «Tout mettre en oeuvre pour redorer le blason du club»    Chanegriha impitoyable à la préparation au combat    Les médias conviés à une visite guidée du Centre de formation des troupes spéciales    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



COLLOQUE INTERNATIONAL À BATNA SUR LA LITTERATURE MAGHREBINE D'EXPRESSION FRANÇAISE
Saisir la nouveauté dans l'écriture
Publié dans Liberté le 23 - 10 - 2014

Prévu les 10 et 11 novembre prochain à l'université El Hadj-Lakhdar de Batna et organisé par le département de français de la faculté des lettres et des langues, ce rendez-vous scientifique qui réunira des chercheurs de plusieurs universités algériennes et étrangères sera une occasion d'aborder la nouveauté dans le corpus de la littérature francophone, notamment sur le plan esthétique, thématique et problématique.
Les organisateurs du troisième colloque sur la littérature maghrébine d'expression française, qui aura lieu les 10 et 11 novembre prochains à la faculté des lettres et des langues, et en dépit de moult difficultés liées à l'organisation (changement de date, de lieu et la coordination avec les intervenants algériens et étrangers), ont assuré, lors d'une rencontre animée par le professeur Saïd Khadraoui, président du colloque, que "tout est rentré dans l'ordre". "Ce carrefour de la littérature maghrébine d'expression française aura bel et bien lieu et dans les meilleurs conditions", souligne-t-il.
Pour rappel, les axes proposés et retenus pour ce colloque sont relatifs à la nouveauté, notamment dans la thématique, l'esthétique, les horizons littéraires et les problématiques. Ces axes de réflexion ont été élaborés sur la base de l'émergence de nouvelles voix (es) d'écritures, et du contexte de mondialisation qui réactualise certains concepts et notions comme le conflit des langues, la culture, l'identité, mais qui restructure également le paysage éditorial. Le lectorat d'aujourd'hui est également différent, le paysage éditorial également, et tous ces éléments sont également discutés lors de ce rendez-vous scientifique. Le président du colloque a tenu préciser, lors d'une brève allocution, que "l'objectif de ce troisième carrefour de la littérature est de pérenniser ce rendez-vous, qui est une occasion pour rendre compte des effets du nouveau siècle, de la singularité de sa littérature confrontée à l'épineuse problématique de l'authenticité, de la spécificité et de l'universalité". Pour lui, "les nouveaux supports et moyens de communication et de publication sont tels qu'il va falloir peut-être repenser l'approche envers la littérature". Certaines œuvres d'auteurs maghrébins sont données comme exemple pour étayer les hypothèses selon lesquelles "une œuvre dépasse la contingence historique nationale et brise toutes les frontières" : Rachid Boudjedra, Assia Djebar, Amin Zaoui, Driss Chraïbi, Tahar Ben Djelloun, Abdelkébir Khatibi... sont, en ce sens, une référence dans l'espace maghrébin ou nord-africain. Des enseignants et professeurs de différentes université du pays, débattront, et durant deux jours, des thèmes choisis à l'exemple du professeur Dehou de l'université de Ouargla qui proposera une communication intitulée "Les trésors de l'écriture", ou encore le professeur Zoubida Belaghoueg de l'université de Constantine, qui interviendra sur la littérature algérienne de jeunesse. Le professeur Saïd Khadraoui de l'université de Batna abordera, pour sa part, la tradition et la modernité dans la littérature algérienne d'expression française. Le professeur Hafed Djedi de l'université de Sousse (Tunisie) s'intéressera à un thème d'actualité et qui cadre parfaitement avec les axes choisis par le comité scientifique du colloque : sa communication s'intitule "Ecrire en français aujourd'hui au Maghreb (solution et refuge des enfants prodigues)". De son côté, Abdallah Malaoui du Maroc abordera les "Nouvelles perspectives de la littérature marocaine au XXIe siècle" ; et Fetouma Quintin de l'université d'Avignon (France) propose une communication sur "Le roman algérien du XXIe siècle entre réécriture et renouveau littéraire".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.