Le souk en folie de Ben-Omar, à Kouba, s'humanise un tant soit peu depuis l'ouverture d'un marché conçu par l'opérateur public Batimétal en superstructure métallique légère. Situé au lieu-dit M'chimcha (les Néfliers), le nouveau marché dit de proximité a bénéficié aux camelots koubéens, a-t-on appris auprès de M. Oubraham Abdelhalim, le vice-président chargé du social et de la culture auprès de l'APC de Kouba : "18 étals et 21 locaux commerciaux ont été attribués aux jeunes chômeurs de Kouba, dont l'identification a été opérée par le service social de l'APC de Kouba et la wilaya déléguée à la circonscription administrative d'Hussein-Dey." Etabli sur le flanc gauche de ce qui devait être un marché "parisien" avant qu'il ne soit travesti en favela, le nouveau marché a le mérite d'embellir cet endroit démentiel, où le négoce côtoie avec déraison les transporteurs privés qui, à leur tour, émettent des gaz à profusion sur l'établissement de santé de Ben-Omar. Certes, s'il est vrai qu'il n'y avait nulle trace de camelots aux abords des deux marchés, en revanche, d'autres... apprentis camelots "affûtaient" déjà un étal de fortune pour être, un jour où l'autre, dans la future liste d'heureux bénéficiaires d'étals. C'en est ainsi et cela continuera, car ce n'est pas demain la veille qu'on verra l'éradication tant espérée du commerce informel, nous disent les habitués. Autre lieu, la cité de Diar El-Âafia, située sur le plateau des Annassers, où la distribution d'une enfilade d'étals n'a pas recueilli l'adhésion des vendeurs de la localité qui s'attendaient à mieux que ça, a ajouté notre interlocuteur. L. N.
