Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La standardisation de la langue amazighe en débat à Béjaïa
Colloque international sur la confection de ses dictionnaires
Publié dans Liberté le 13 - 03 - 2016

Cette manifestation scientifique qui s'inscrit dans le sillage de l'officialisation de la langue amazighe est organisée par le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA).
Le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a donné, hier matin, le coup d'envoi des travaux du Colloque international sur la "confection de dictionnaires monolingues amazighs", qui s'étalera sur trois jours, au campus d'Aboudaou de l'université Abderahmane-Mira de Béjaïa. Une manifestation scientifique qui s'inscrit dans le sillage de l'officialisation de la langue amazighe, organisée par le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), en collaboration avec le laboratoire d'aménagement et d'enseignement de la langue amazighe (Laela) et l'université de Béjaïa, et placée sous le haut patronage du ministre de l'Enseignement supérieur et du wali de Béjaïa.Un aréopage de chercheurs et spécialistes en linguistique et lexicologie, issus de plusieurs universités algériennes et étrangères, notamment du Maroc, de France, d'Italie, de Suisse..., se penchera sur la question liée à la thématique de cette rencontre, en tentant "d'apporter un éclairage théorique et méthodologique nécessaire à la confection de dictionnaires monolingues amazighs", a expliqué Si El-Hachemi Assad, secrétaire général du HCA.
Ce dernier, visiblement très optimiste quant à l'avenir de la langue amazighe qui, selon lui, est désormais passée du stade revendicatif et politique à celui de sa prise en charge effective sur les plans académique et linguistique.
Abondant dans le même sens, le ministre de l'Enseignement supérieur, qui était en visite officielle à Béjaïa depuis vendredi dernier, a déclaré, hier, sur les ondes de la radio Soummam, qu'"à travers sa constitutionnalisation, l'Etat algérien s'engage pleinement à promouvoir et à développer la langue amazighe", en reconnaissant toutefois que "son aménagement linguistique en vue de sa standardisation demeure un travail de longue haleine qui nécessitera beaucoup de temps et de moyens".
Sur sa lancée, M. Hadjar affirmera que "toutes ces questions techniques devraient être tranchées par des académiciens et autres spécialistes en la matière".
Concernant les nouvelles infrastructures dont a bénéficié l'université de Béjaïa, le membre du gouvernement citera, à juste titre, ce Centre de recherche en langue et culture amazighes, premier du genre à l'échelle nationale, composé de huit unités de recherche, qui ouvrira ses portes lors de la prochaine rentrée universitaire (2016-2017).
Par ailleurs, l'hôte de l'ex-capitale des Hammadites, qui a procédé à l'inauguration solennelle du nouveau Campus d'Amizour, d'une capacité de 4 000 places pédagogiques extensibles, s'est dit fasciné par "ce joyau qui n'a pas son égal", eu égard, notamment, à sa conception architecturale et à l'emplacement de ses structures qui sont dotées de toutes les commodités et autres moyens pédagogiques, administratifs, sportifs et culturels.
S'étendant sur une superficies de six hectares, ce nouveau campus se distingue par son auditorium de 1 000 places et dispose de 12 amphithéâtres d'une capacité variant entre 200 et 300 places, d'une bibliothèque, de 3 laboratoires de recherche, d'un restaurant, d'une cafétéria et d'autres structures d'accompagnement et de loisirs.
Enfin, M. Hadjar annoncera la mise en service, en septembre prochain, d'un autre campus de 6 000 places à El-Kseur, à 25 km à l'ouest de Béjaïa, dont le taux d'avancement des travaux a atteint 70%.
KAMAL OUHNIA


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.