La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La standardisation de la langue amazighe en débat à Béjaïa
Colloque international sur la confection de ses dictionnaires
Publié dans Liberté le 13 - 03 - 2016

Cette manifestation scientifique qui s'inscrit dans le sillage de l'officialisation de la langue amazighe est organisée par le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA).
Le ministre de l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a donné, hier matin, le coup d'envoi des travaux du Colloque international sur la "confection de dictionnaires monolingues amazighs", qui s'étalera sur trois jours, au campus d'Aboudaou de l'université Abderahmane-Mira de Béjaïa. Une manifestation scientifique qui s'inscrit dans le sillage de l'officialisation de la langue amazighe, organisée par le Haut-Commissariat à l'amazighité (HCA), en collaboration avec le laboratoire d'aménagement et d'enseignement de la langue amazighe (Laela) et l'université de Béjaïa, et placée sous le haut patronage du ministre de l'Enseignement supérieur et du wali de Béjaïa.Un aréopage de chercheurs et spécialistes en linguistique et lexicologie, issus de plusieurs universités algériennes et étrangères, notamment du Maroc, de France, d'Italie, de Suisse..., se penchera sur la question liée à la thématique de cette rencontre, en tentant "d'apporter un éclairage théorique et méthodologique nécessaire à la confection de dictionnaires monolingues amazighs", a expliqué Si El-Hachemi Assad, secrétaire général du HCA.
Ce dernier, visiblement très optimiste quant à l'avenir de la langue amazighe qui, selon lui, est désormais passée du stade revendicatif et politique à celui de sa prise en charge effective sur les plans académique et linguistique.
Abondant dans le même sens, le ministre de l'Enseignement supérieur, qui était en visite officielle à Béjaïa depuis vendredi dernier, a déclaré, hier, sur les ondes de la radio Soummam, qu'"à travers sa constitutionnalisation, l'Etat algérien s'engage pleinement à promouvoir et à développer la langue amazighe", en reconnaissant toutefois que "son aménagement linguistique en vue de sa standardisation demeure un travail de longue haleine qui nécessitera beaucoup de temps et de moyens".
Sur sa lancée, M. Hadjar affirmera que "toutes ces questions techniques devraient être tranchées par des académiciens et autres spécialistes en la matière".
Concernant les nouvelles infrastructures dont a bénéficié l'université de Béjaïa, le membre du gouvernement citera, à juste titre, ce Centre de recherche en langue et culture amazighes, premier du genre à l'échelle nationale, composé de huit unités de recherche, qui ouvrira ses portes lors de la prochaine rentrée universitaire (2016-2017).
Par ailleurs, l'hôte de l'ex-capitale des Hammadites, qui a procédé à l'inauguration solennelle du nouveau Campus d'Amizour, d'une capacité de 4 000 places pédagogiques extensibles, s'est dit fasciné par "ce joyau qui n'a pas son égal", eu égard, notamment, à sa conception architecturale et à l'emplacement de ses structures qui sont dotées de toutes les commodités et autres moyens pédagogiques, administratifs, sportifs et culturels.
S'étendant sur une superficies de six hectares, ce nouveau campus se distingue par son auditorium de 1 000 places et dispose de 12 amphithéâtres d'une capacité variant entre 200 et 300 places, d'une bibliothèque, de 3 laboratoires de recherche, d'un restaurant, d'une cafétéria et d'autres structures d'accompagnement et de loisirs.
Enfin, M. Hadjar annoncera la mise en service, en septembre prochain, d'un autre campus de 6 000 places à El-Kseur, à 25 km à l'ouest de Béjaïa, dont le taux d'avancement des travaux a atteint 70%.
KAMAL OUHNIA


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.