Algérie-Venezuela : signature de plusieurs mémorandums d'entente couvrant différents secteurs    Le président de la République décore le DGSN et le PDG de Sonelgaz de la médaille de l'Ordre du mérite national au rang "Achir"    Le président de l'APN reçoit une délégation de la République du Nicaragua    Téléphonie mobile: attribution de licences d'exploitation de la 5G    63e anniversaire du recouvrement de la souveraineté nationale: Un engagement ferme à poursuivre le processus de développement et préserver le caractère social de l'Etat    APN: clôture des travaux de la 32e session de l'Assemblée parlementaire de l'OSCE    Qualifs Mondial 2025: l'Algérie accueillera le Botswana le 5 septembre à Tizi Ouzou    L'Algérie dispose de capacités logistiques et d'infrastructures sportives pour accueillir tout événement mondial    63e anniversaire de l'indépendance: des moudjahidine de Sidi Bel-Abbes se souviennent des scènes de liesse populaire le 5 juillet 1962    Coupe d'Algérie/USMA-CRB: une finale de prestige entre deux spécialistes    Ghardaïa: le M'naguer fait son apparition sur les étals des marchands de fruits et légumes    Résultats du baccalauréat: appel à recueillir les informations auprès des sources officielles    Le Maroc continue d'alimenter "la machine génocidaire" sioniste contre le peuple palestinien    Tissemsilt: lancement du Salon national du jeune collectionneur    Le président de la République préside la cérémonie de remise de grades et de médailles    Agression sioniste: 85% du territoire de Ghaza soumis à un ordre de déplacement    Des pluies orageuses attendues jeudi sur plusieurs wilayas de l'Est du pays    Djanet: coup d'envoi de la manifestation culturelle "S'beiba"    Retour de la théorie de la «toile d'araignée»    Les raisons de l'écart du cours du dinar algérien entre le marché officiel et celui du marché parallèle : quelles solutions ?    CRB – USMA : Deux clubs pour un trophée    Zouhir Ballalou se félicite des résultats d'une étude ciblée    Prolongation du délai de soumission des candidatures    « Si nous venons à mourir, défendez notre mémoire »    L'Algérie plaide à New York pour une action sérieuse en faveur de l'Etat palestinien    Entrée de l'usine de dessalement de l'eau de mer « Fouka 2 » en phase de production à pleine capacité    Des pluies orageuses attendues mercredi sur des wilayas de l'Est    Un été sans coupures    Il est nécessaire de limiter le droit de veto au sein du Conseil de sécurité    Ça démarre ce 5 juillet, les Algériennes face aux Nigérianes !    Le CNC sacré champion national de water-polo dans quatre catégories    Ooredoo mobilise ses employés pour une opération de don de sang    220 victimes déplorées en juin !    A peine installée, la commission d'enquête à pied d'œuvre    «L'Algérie, forte de ses institutions et de son peuple, ne se laissera pas intimider !»    Le président de la République inaugure la 56e Foire internationale d'Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Constantine à la croisée de l'écriture et de l'oralité"
Retour du Printemps littéraire à l'université des Frères-Mentouri
Publié dans Liberté le 16 - 05 - 2016

La faculté des lettres et des langues de l'université des Frères-Mentouri de Constantine a voulu, en cette semaine de mai, renouer avec une vieille tradition qui s'organisait en ces lieux il y a quelques années, mais qui a disparu, à savoir "Le Printemps littéraire". C'est donc à l'initiative de Mme Zineb Haroun, maître assistant au département des lettres et langue françaises, que cette journée littéraire a été organisée afin de mettre à l'honneur la ville de Constantine dans l'oralité et les divers écrits à travers le temps. Des enseignants et auteurs ont été conviés à ce rendez-vous au grand bonheur des étudiants présents – hélas pas si nombreux que cela malgré l'intérêt du sujet, mais faute d'intéressement à la lecture. Mme Nedjma Benachour-Tebbouche, professeure et auteure de Constantine et ses écrivains voyageurs, a fait un bref mais passionnant tour d'horizon des auteurs-voyageurs qui ont visité la ville de Constantine et qui, fascinés par son charme ou envoûtés par son attrait, l'ont citée dans leurs écrits, tels Léon L'Africain, Thomas Shaw, Théophile Gautier, Alexandre Dumas, Gustave Flaubert... Mme Habiba Dib-Méziane, quant à elle, soucieuse de la sauvegarde de notre patrimoine oral, s'est penchée sur les beaux proverbes et sages maximes de la région qui menaçaient de disparaître et qu'elle a voulu sauver à travers son ouvrage Constantine, un discours raffiné - Proverbes et maximes bien de chez nous. Abdelkader Jamil Rachi, ex-diplomate natif de Constantine, qui a publié cette année Un été colonial à Constantine, a voulu par ses souvenirs d'enfance revenir à cette période coloniale mouvementée qui a fait vivre, aux Algériens en général et aux Constantinois en particulier, des moments tragiques que raconte son narrateur, agrémentés de souvenirs heureux ou du moins "normaux" d'adolescents profitant de ce qui les entourait comme beauté du site ou manifestations festives.
L'autre fils de Constantine, le professeur Djamel Ali-Khodja, auteur de Constantine l'ensorceleuse et neveu de feu Malek Haddad, a donné une touche de sensibilité et de bonne humeur lors de la lecture de quelques extraits de ses écrits. Pour conclure une belle rencontre qui a donné l'occasion à la fin à quelques étudiants de s'exprimer.
Hacène Saadi, professeur de sociologie cognitive et comportementale, a évoqué la genèse et le contenu de son ouvrage Voyage intérieur autour d'une géographie archaïque du temps.
Cette enrichissante journée littéraire du printemps 2016 fut un retour à une tradition universitaire qui devrait revenir tout le temps et partout pour renouer avec l'acte de lire qui donne souvent à réfléchir quant à l'avenir...
Samira Bendris


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.