Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Tournage d'un documentaire sur le village de Souamaâ
Le 13e festival "Raconte-Arts" se déroulera à la fin du mois de juillet
Publié dans Liberté le 20 - 07 - 2016

Cette édition de "Raconte-Arts" se déroulera du 24 au 27 juillet, à Souamaâ (daïra de Mekla), sous le thème "Il était une fois, le royaume de Koukou". À cet effet, Yazid Arab réalisera le documentaire Souamaâ, une organisation ancestrale, portant sur cette région de Kabylie, à travers son histoire et ses personnalités historiques et du monde artistique.
La 13e édition du festival "Raconte-Arts" a choisi, cette année, le grand village de Souamaâ (daïra de Mekla, situé à 35 km de Tizi Ouzou) pour planter son joli décor et animer ainsi toute la région durant trois jours, soit du 24 au 27 juillet sous le thème "Il était une fois, le royaume de Koukou", à la grande satisfaction de toute une population qui se retrouve, du coup, sur le devant de la scène culturelle. Des hommes de culture, des chanteurs, des poètes, des artistes peintres et des écrivains sont déjà inscrits parmi la liste des invités pour égayer cette belle "fête au village". Ce sera donc trois journées de juillet qui sembleront moins longues que de coutume. Et comme le comité de village ainsi que les autorités communales s'affairent à faire de cette manifestation traditionnelle un événement mémorable dans les annales de la région, l'équipe de tournage de Yazid Arab, scénariste réalisateur, s'est installée avec armes et bagages dans ce village pour la réalisation d'un documentaire intitulé Souamaâ, une organisation ancestrale.
Le synopsis du film vient rappeler que, comme beaucoup de villages qui ont "condensé le passé et le présent pour en faire un futur limpide", Souamaâ, une commune de Kabylie relevant de la daïra de Mekla qui doit son nom à une tribu berbère (Ath Bouchaïb), fait partie de ces villages combatifs qui ont tout fait pour l'épanouissement et le développement de leur patelin dans le bon sens. Elle est composée de 10 villages aussi splendides les uns que les autres. Elle correspond au territoire du arch Ath Bouchaïb, délimité à l'ouest par Ath Khelili, à l'est par Ifigha, au nord par Azazga et au sud par Aït Yahia. Elle a été érigée en centre municipal en 1945 avec à la tête du centre l'instituteur et chahid Ennour Hadj Ali dit Arezki Nath El-Hadj, un ami de Mouloud Feraoun qui l'a évoqué dans son journal 1955-1962. De grands hommes et d'illustres personnages ont foulé la terre de ce village. À l'exemple de Saïd Boulifa, l'homme de lettres qui y est venu en tant qu'anthropologue en 1910. Il avait déterré une stèle de l'époque de la civilisation berbère, qui porte entre autres des inscriptions libyques sur Adrar Amellal, qui signifie la montagne blanche, épithète par lequel la montagne du Djurdjura était souvent désignée. Cette stèle est actuellement au Musée national des antiquités et des arts islamiques d'Alger. Comme la femme a joué un rôle rudimentaire dans la famille algérienne en général et au sein de la famille kabyle en particulier, on n'omet pas de mettre en exergue ces épouses, ces sœurs et ces mamans d'autrefois, conservatrices invétérées de certaines traditions. Avec sa caméra, Yazid Arab et ses collaborateurs rendent visite à Lla Adidou, une vieille femme de 92 ans qui habite le village. Dans le temps, elle exerçait un métier ancestral en voie de disparition en Kabylie et à travers toute l'Algérie d'ailleurs, connu communément dans la tradition kabyle par la dénomination de lqivla c'est-à-dire "l'accoucheuse traditionnelle ou sage-femme rurale". Puis, à une ancienne chanteuse d'un groupe de Thivougharine, ce chant déclamé lors des mariages, les circoncisions et les rendez-vous périodiques de Thiouizi. Nna Arzika a hérité de sa mère cette culture de chant comme une autre maman pourrait léguer un bijou précieux et familial en guise d'héritage à sa fille. Sa voix de cantatrice a fait d'elle la plus célèbre des chanteuses du village. Par son expérience accumulée pendant 90 ans, Nna Arzika nous exposera indéniablement un répertoire riche concernant cet art de chanter talentueusement.
Saïd MECHERRI


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.