De nombreux clubs ont des dossiers de contentieux à la Chambre de résolution des litiges de la FAF (CRL) à cause des recours déposés par les joueurs dont les salaires n'ont pas été versés. S'ils ne normalisent pas la situation avant la fin du mercato d'hiver, qui s'étend du 15 décembre au 15 janvier, ils seront interdits de recrutement. Pour éviter de tomber sous le coup de cette sanction, les clubs recourent à un subterfuge. Ils déposent une plainte en justice ou au TAS (Tribunal arbitral du sport) algérien contre les joueurs avec lesquels ils sont en litige. Ainsi, quelles que soient les décisions que prendra la commission de discipline de la Ligue du football professionnel (LFP) sur la base des conclusions et recommandations de la CRL, elles ne seront pas, dans la plupart des cas, exécutoires en raison des procédures judiciaires engagées et non encore abouties. Les clubs auront donc toute latitude d'étoffer leurs effectifs par de nouvelles recrues.
