Ce prénom féminin est d'origine arabe. C'est la version dialectale de Fatîma-Zuhra. qui est composée de Fatîma, au sens propre "jeune chamelle" et Zohra ‚ "brillante, resplendissante''. C'est l‘une des épithètes de Fatîma, la fille du Prophète(QSSSL). La Fatma-Zohra algérienne la plus célèbre est plutôt connue sous son nom de plume, Assia Djebar. De son vrai nom Fatma-Zohra Imalayène, elle naquit à Cherchell, l'ancienne Césarée, à une centaine de kilomètres d'Alger. Son père était originaire du Gouraya, région demeurée berbérophone et sa mère des Aït Menacer, du mont Chenoua. Elle appartient à une famille de petite bourgeoisie, installée depuis longtemps à Cherchell et arabisée. Assia Djebar ne parle pas le berbère, sa mère ayant tourné le dos à sa langue maternelle. L'auteure, qui vit entre deux cultures, la culture arabe et la culture française, voyait dans le berbère "la langue perdue'', langue qu'elle quêtera dans son roman, Vaste est la prison, paru en 1995. Assia Djebar passa son enfance à Mouzaïa-ville et tout en fréquentant l'école française, elle étudia à l'école coranique. Au collège de Blida, elle entra en section classique (latin, grec) et obtint le baccalauréat en 1953. Elle poursuivit ses études à l'Ecole normale de Sèvres, en France. Dès 1959, elle publia son premier roman, La Soif, qu'elle fit suivre l'année d'après des Impatients. Elle entama alors une carrière d'enseignement, d'abord au Maroc, puis, après l'indépendance de l'Algérie, à Alger. De 1974 à 1980, elle retourna à l'université d'Alger pour enseigner cette fois-ci la littérature française. En 1995, elle entama une carrière internationale aux Etats-Unis. Le 16 juin 2005, elle fut élue à l'Académie française, devenant ainsi le premier écrivain, originaire du Maghreb, à occuper un siège à l'Académie. Assia Djebar décéda, à Paris, en 2015. Elle est l'auteure d'une œuvre, comprenant des romans, des poésies, des pièces de théâtre, des essais, ainsi que des films... On citera : Les enfants du nouveau monde, Les alouettes naïves, Femmes d'Alger dans leur appartement, L'amour, la fantasia... Assia Djebar est l'auteure de trois films : La nouba des femmes du mont Chenoua, La zerda ou les chants de l'oubli, Filles d'Ismaël dans le vent et la tempête –Drame musical en 5 actes. M. A. Haddadou [email protected]
