Le Général d'Armée Chanegriha préside un séminaire à Alger    « L'ensemble des formations politiques ont retiré les formulaires de souscriptions »    Lancement d'un projet de valorisation énergétique des déchets    La problématique du transport maritime    Le FGAR annonce la finalisation de la signature des conventions avec les banques d'ici fin avril    Une «osmose» qui vient de loin    L'UE et l'ONU évaluent à 71,4 milliards de dollars les besoins de reconstruction    Nomination d'un ambassadeur proche d'Epstein    La FAF lance l'atelier FIFA dédié au football amateur en Algérie    « Nous nous sommes comportés en hommes sur le terrain »    Football féminin (Division Une) : le CF Akbou s'offre son 3e titre consécutif    Saisie plus de 500 g de kif traité et près de 500 g de cocaïne    Hécatombe routière à Bir El Ater Trois morts en une seule journée    Saisie 28 kg de kif, cinq arrestations    Commémoration du 69e anniversaire    La Casbah d'Alger à l'honneur    Quand la bibliothèque d'un archéologue change de pays    L'exemption de la condition de représentation des femmes dans les listes ne dispense pas de la représentation féminine mais uniquement du quota    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour une meilleure approche psycholinguistique des langues maternelles
Colloque national sur Tamazight à l'Université Mouloud-Mammeri
Publié dans Liberté le 29 - 11 - 2018

Ce colloque organisé à Tizi Ouzou, ayant vu la participation de nombreux chercheurs algériens, était inscrit sous le thème "Vers une didactique des langues maternelles : quel impact sur l'enseignement de tamazight et sa promotion ? Quel est le rôle du numérique pour favoriser sa diffusion ?"
L'université Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou abrite depuis hier, un colloque national de deux jours (28-29 novembre) consacré à tamazight. Organisé en collaboration avec le Centre national pédagogique et linguistique pour l'enseignement de tamazight (CNPLET), l'évènement est placé sous le thème : "Vers une didactique des langues maternelles : quel impact sur l'enseignement de tamazight et sa promotion ? Quel est le rôle du numérique pour favoriser sa diffusion ?" Lors de la cérémonie d'ouverture, présidée par le recteur de l'université de Tizi Ouzou, le Pr Ahmed Tessa, ainsi que le directeur du CNPLET, le Pr Abderrezak Dourari, ce dernier a notamment rappelé l'objectif de ce colloque qui, a-t-il dit, "s'organise dans un contexte particulier qui est l'évolution constatée dans le statut de tamazight et dans cette situation, ajoutera l'orateur, le législateur a bien fait de mentionner qu'elle est officielle dans toutes ses variétés".
À cet effet, expliquera M. Dourari, "on n'enseigne pas une seule norme de cette langue sur le territoire national d'où la nécessité d'avoir donc plusieurs normes didactiques et à travers ce colloque nous allons suggérer une approche pour un enseignement plus efficace et attractif de cette langue dont l'approche par les langues maternelles".
Dans le même contexte, le Dr Nora Belkacemi, maître de conférences à l'université de Tizi Ouzou et membre du CNPLET, a indiqué : "Si la longue expérience d'enseignement de tamazight permet d'assurer des réflexions plus objectives et sereines sur les questions liées aux méthodes les plus judicieuses à son enseignement et à sa normalisation, son statut de langue nationale et officielle aussi bien que l'évolution des attitudes sociales n'est pas sans incidence sur sa didactique."
Selon cette spécialiste de tamazight "la non-prise en charge de l'enseignement des variétés de tamazight, autres que le kabyle, du fait que les lieux de formation sont implantés en Kabylie et que les formateurs sont en majorité kabylophones, imprime à l'encadrement éducatif certaines habitudes et influe sur la connaissance scientifique et pédagogique des autres variétés de tamazight. Mais aussi sur les attitudes sociales des locuteurs des autres variétés à l'égard de cet enseignement".
La doctorante en psychologie,
Mme Noura Yefsah, qui a évoqué "l'importance de l'intégration de la langue amazigh à l'école maternelle et à la crèche" a tenu, à travers sa communication, à montrer "l'importance de l'intégration et l'apprentissage de tamazight à l'enfant en bas âge, et ce, bien avant l'école primaire, ce qui entre, a-t-elle indiqué, dans la socialisation et le développement psycholinguistique de l'enfant natif de cette langue".
À noter que le colloque devait être international, mais les chercheurs étrangers des universités françaises n'ont pu faire le déplacement pour des "raisons sécuritaires".
K. Tighilt


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.