Un acquis stratégique    Pour des relations apaisées entre l'Algérie et la France et le renforcement de la coopération Algérie—Europe    Les colons attaquent une localité au sud de Naplouse    L'Italie favorable au maintien du dialogue avec l'Iran    Prolongation de la troisième et dernière phase jusqu'au 5 février prochain    Trois narcotrafiquants armés de nationalité marocaine éliminés mercredi soir    Le Sept algérien chute mais valide son billet pour le Mondial    Sport algérien : Les champions de l'année 2025 à l'honneur    Championnat du monde de tennis de table : les sélections algériennes connaissent leurs adversaires    Une stratégie numérique pour promouvoir l'usage de la langue arabe    Comme celle de tous ceux qui l'ont précédé    Lancement d'opération de comptage des oiseaux migrateurs dans les trois zones humides    La composition et le fonctionnement de la Commission spécialisée fixés par Décret exécutif (JO)    Spectacle musical et artistique à l'Opéra d'Alger    Commémoration du 27 e anniversaire de la disparition de Rouiched    Les conseils de la Protection civile    M. Bouamama préside une réunion de travail avec des responsables de sites d'information électroniques agréés    Interférences étrangères et déstabilisation de la région sahélienne    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sur les traces de Fadhma Ath Mansour et de Abane Ramdane
Rencontre littéraire au festival Montagn'art
Publié dans Liberté le 23 - 12 - 2018

Lors de cette rencontre, Ouarda Baaziz-Cherifi, Akli Drouaz et Faïrouz Recham sont revenus sur leurs écritures respectives, influencées, pour certains, par Fadhma Ath Mansour Amrouche, au cœur de cette région qui a vu la naissance de l'architecte de la révolution, Abane Ramdane.
Le Festival dédié à la montagne et à la culture, Montagn'art, qui s'est tenu les 21 et 22 décembre au cœur du village Taddart Oufella (Aït Oumalou), s'est poursuivi en cette après-midi de vendredi avec une rencontre livresque, animée par les écrivains Faïrouz Recham, Ouarda Baaziz-Cherifi et Akli Drouaz, qui ont évoqué tour à tour l'écriture de leurs ouvrages, respectivement Honoré par ton départ (Tacharaftou bi rahilik), Principes et amertumes, Les survivants de l'oubli et Terre d'exil. Décennie noire, tel est le thème du livre de Recham, qui brosse le tableau d'une Algérie actuelle, post-intégrisme. "J'ai essayé de relire, de revoir, de comprendre ce qui s'est passé. D'analyser aussi cette période", a-t-elle précisé. Et de reprendre : "C'est toute une culture qui a été détruite. J'essaye de montrer ces dégâts, à travers le personnage d'une enseignante, qui a deux frères terroristes et un mari qui l'est aussi. Elle va vivre dans la violence des années 90. C'est le parcours d'une femme mais aussi de toute une société." De ce même village qui a vu l'arrivée, en 1886, de Fadhma Ath Mansour Amrouche au pensionnat laïque de Taddart-Oufella, la conférencière présentait son roman, dont l'écriture est grandement influencée par cette figure de proue de notre littérature. Fadhma Ath Mansour Amrouche, en effet, sera "avec sa fille Taos, la première à écrire une autobiographie, à écrire, oser écrire sur la condition féminine", a expliqué l'auteure. "Quelque part pour moi, c'est une continuité, les textes écrits par des femmes en Algérie datent des années 40, et même de nos jours, la femme écrit encore sur la femme." La décennie noire et la guerre de libération se sont chevauchées lors de cette après-midi littéraire, qui se déroulait au cœur de la région de Larbâa Nath Irathen, berceau d'une autre figure nationale, l'architecte de la Révolution, Abane Ramdane. Akli Drouaz, auteur de Terre d'exil, dira : "Cette ambiance du village où se déroule le festival Montagn'art me rappelle l'atmosphère de mon roman, à travers Mokrane, ce n'est pas tellement le fait historique qui m'intéresse, mais le regard de l'enfant. Les conséquences de la période post-indépendantiste le mèneront à un exil mortifère, voire mortel." "En tant qu'enfant j'ai vécu la terreur, je me suis dit qu'il fallait absolument en témoigner. On doit aux générations à venir ces témoignages, moi je n'écris pas pour paraître dans des plateaux télé, il faut mettre des maux sur les douleurs, on a un réel devoir de mémoire à accomplir", a insisté Akli Drouaz.
Cherifi, pour sa part, est venu parler de ses deux ouvrages Principes et amertumes et Les survivants de l'oubli. Le premier est une autobiographie, qui narre l'histoire d'une jeune fille des années 80 "qui avait le bonheur d'être instruite, mais en même temps le malheur d'être différente de sa famille qui ne partageait pas ses ambitions et ses rêves". Le deuxième est aussi tiré d'une histoire vraie, parce que, dira l'écrivaine, "tous mes romans sont tirés de faits réels, du vécu qui m'inspirent énormément". Les survivants de l'oubli parle aussi de l'après-guerre où un jeune villageois décide avec l'ensemble des voisins de s'exiler et de revenir au pays pour offrir une meilleure vie à sa famille. Mais pour beaucoup de raisons, il connaîtra les affres de l'oubli et de l'exil, qui a duré trente ans. La poétesse insistera par ailleurs sur la nécessite de ce genre de rencontres "parce qu'elles sont très bénéfiques pour nous, auteurs. Nous nous rencontrons entre nous, nous rencontrons nos amis, nos lecteurs. Des gens que je connaissais en ligne sont devenus des amis dans la réalité grâce à Montagn'art. Toutefois, bien sûr, ce sont des rencontres magiques, on vient à la rencontre de notre public, parler de nos œuvres, rencontrer des gens, vivre un moment intense en bonheur", a-t-elle conclu.
Y. A.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.