Après Le conte kabyle, paru aux éditions La Découverte, Des Kabyles, des ethnologues et la guerre d'Algérie, Camille Lacoste-Dujardin plonge d'avantage dans la culture berbère pour offrir au lecteur un dictionnaire sur la culture berbère en Kabylie. Dictionnaire de la culture berbère en Kabylie, paru chez Edif 2000, avec la collaboration de Berbère TV, est un ouvrage indispensable pour une meilleure compréhension de la culture berbère dans cette partie du pays. L'auteur, ethnologue de son état et qui contribue depuis près d'un demi-siècle à la connaissance et à la sauvegarde de la culture kabyle, a rassemblé dans cet ouvrage des éléments constitutifs de la culture kabyle. On trouvera dans ce dictionnaire les descriptions des formes d'organisation politiques et sociales spécifiques (tribu, village, arch…), les domaines d'activité, les modalités d'expression de la culture, l'art, la langue, les contes… “Il importait encore d'expliquer les croyances, la religion, la magie et leurs spécificités kabyles : la mythologie et les mythes préislamiques ainsi que la spécificité de l'islam en Kabylie. Les paysages, la géographie, les éléments n'y sont pas oubliés”, explique l'auteur dans l'introduction. Le dictionnaire présente également une série de portraits, de figures emblématiques de la culture berbère mais aussi de révolutionnaires issus de la Kabylie. À ce titre, on retrouve les Amrouche, Jean El Mouhoub, Fadma et Marguerite Taos, Abane Ramdane, le colonel Amirouche, Lounis Aït Menguellet, Tahar Djaout… Sur 392 pages, le Dictionnaire de la culture berbère en Kabylie est une large fenêtre qui s'ouvre sur la culture kabyle, décrivant les différents aspects de la vie dans cette région : les fêtes et les rites, les coutumes, les arts, les différents domaines d'activités, les héros, les chanteurs et poètes, le tout présenté selon l'histoire et les changements de l'Algérie contemporaine, guerre de libération, émigration et mouvements politiques. W. L.
