Pour meubler sa journée de repos, un jeune policier, exerçant à Mascara, a décidé de fuir la pollution de la ville en allant respirer l'air pur de la forêt de Zagour, à 4 km du chef-lieu. Aussitôt installés avec sa compagne, les deux tourtereaux sont encerclés par trois jeunes âgés entre 20 et 22 ans. Sous la menace d'armes blanches, les malfaiteurs obligent leurs victimes à leur remettre tous les objets de valeur en leur possession. Tremblante, la jeune femme s'exécute et son compagnon est dépossédé d'une chaîne en or et de la somme d'argent dont il disposait. Non satisfaits de leurs actes, les malfaiteurs attachent leurs victimes et procèdent à la fouille du véhicule, une Berlingo. Découvrant la tenue du policier, ils exigent de ce dernier de leur remettre son arme de service. Le jeune policier répond qu'il avait déposé son arme à l'atelier de réparation. Abandonnant leurs proies sur place, les trois agresseurs s'emparent du véhicule et se dirigent vers Mohammadia où ils achètent des boissons alcoolisées et des psychotropes qu'ils consommeront sur place avant de prendre la direction d'Oran en passant par Sig. Mais sur ce tronçon, une dispute éclate entre les trois compères et qui a pour conséquence un accident de la circulation au cours duquel ils s'en sortent indemnes mais le véhicule a été endommagé. Ils font appel à un dépanneur de Oued Tlélat. Sur place, l'attitude des trois jeunes ne lui inspire pas confiance et il exige d'être payé cash. Ce que refusent les jeunes qui le menacent avec leurs armes blanches. À la fin de l'opération, le dépanneur alerte les gendarmes de la brigade de Tlélat qui appréhendent la bande au complet. Ils remontent la filière et c'est ainsi que le pot aux roses est découvert. Les faits se sont déroulés le 10 juin 2006. Ainsi, les trois jeunes ont comparu devant la cour criminelle de Mascara le 26 novembre 2006. Le ministère public a requis la peine capitale pour A. A., considéré comme le principal accusé, et 30 ans de réclusion pour les deux autres, mais après délibération, A. A. écope de 20 ans de prison ferme, G. M. de 10 ans et O. S. H. de 5 ans. A. B.
