Poursuivis pour provocation volontaire d'incendie, rébellion à l'autorité publique, transfert d'un domicile en un lieu de débauche et exercice de prostitution, une mère et son fils ont écopé chacun d'une année de prison ferme alors qu'une jeune fille qui exerçait chez ces derniers en est sortie avec 6 mois de réclusion. Tout a commencé quand, le 27 février 2006, le dénommé A.K. a déposé une plainte auprès du procureur général près la cour de Batna sollicitant la mise de sa propre fille, âgée de 19 ans à l'époque, dans un centre de réhabilitation “afin de la sauver de sa mauvaise conduite”. Selon la requête du père, sa fille se faisait exploiter par la famille d'une certaine femme, âgée de 45 ans, dans un réseau de prostitution. Depuis 2004, les voisins de la famille en question n'ont pas cessé de déposer des plaintes auprès des services concernés dénonçant l'exercice du plus vieux métier du monde chez les les F.N. Le 13 juin 2006, suite à des informations sûres requises par les éléments de la Sûreté de la daïra de Aïn Touta faisant état de la séquestration de la jeune fille A.N. par F.N. et son fils, âgé de 22 ans, dans leur logement situé à la cité des 100-Logements à Aïn Touta, la même demeure citée par les voisins dans leurs requêtes, un ordre de perquisition a été donné. Une fois sur les lieux, la mère a refusé aux officiers de la police judiciaire de pénétrer dans la maison où se trouvaient son fils et la jeune A.N. Pis, elle déclencha, en mettant le feu à la literie, un incendie pour créer une diversion qui devait permettre à son fils et à la fille de quitter les lieux. Indépendamment des dégâts occasionnés par les flammes, même chez les voisins, les policiers ont pu accéder à la demeure où ils ont arrêté le jeune homme et sa mère ainsi que la jeune A.N. Lors des auditions, les inculpés ont admis les faits pour lesquels ils étaient arrêtés. La jeune fille avoua avoir été la maîtresse de T.W. et qu'elle était chez lui de son plein gré. F. Lamia
