Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'autre visage
Publié dans Liberté le 04 - 06 - 2007

Résumé : Aziza réussit à se faire délivrer un acte de naissance à force de prier l'agent qui avait connu son père. Elle rentre chez Abderrahman où elle loge dans la chambre d'ami. Elle se rend compte que quelqu'un a fouillé son sac. Houria demande à lui parler…
Aziza-Zizou regrette de ne pas avoir mis de cadenas à son sac. Maintenant que Houria a jeté un coup d'œil sur ses affaires, elle doit avoir deviné. Peut-être même qu'elle a déjà mis au courant son mari Abderrahman.
Elle se demande ce qu'elle allait lui dire. Mais pourquoi cela lui arrive maintenant alors qu'elle vient d'obtenir un acte de naissance ?
- Comment as-tu osé ? Alors qu'il te faisait confiance ? l'interroge-t-elle en lui jetant les serviettes hygiéniques. Alors, comme ça, tu as une petite amie !
- Comment ?
- Elle les a oubliés chez toi… Comment as-tu fait pour la faire entrer sans que personne ne s'en aperçoive ? lui demande-t-elle furieuse. Dire que Abderrahman te fait confiance ! Il sera bien déçu… Le petit ange imberbe dont tous les garçons se moquent nous a
bien eus !
- Je peux vous expliquer, se défend Aziza-Zizou. Je n'ai pas de petite amie… Jamais je ne me serais permis de ramener une fille !
- Alors, explique-moi !
- Promettez-moi de ne pas rire, la prie-t-elle.
- Et puis quoi encore ?
- C'est que… j'ai des hémorroïdes et c'est pourquoi je m'en sers… Jamais une fille n'est venue dans ma chambre…
Houria le regarde longuement.
- Oh, je suis désolée, s'écrie-t-elle, honteuse d'avoir tiré des conclusions hâtives. Mais pourquoi n'es-tu pas allé voir un médecin ?
- Demain… C'est à cause du café et des épices, dit Aziza-Zizou, soulagée que son mensonge excuse la présence des serviettes. Pourquoi avez-vous fouillé ?
Houria a un geste las de la main. Elle n'a pas fouillé.
- La femme de ménage a mal posé le sac sur la commode et son contenu s'est renversé. Jamais je ne me serais permise de fouiller, réplique-t-elle. Seulement, j'étais sous le choc. Il faut me comprendre ! Je te demande pardon…
- Ce n'est rien !
La jeune fille est trop heureuse et soulagée pour lui tenir rancune. L'incident est clos. Houria ne tarde pas à la laisser dans sa chambre.
Aziza-Zizou ferme la porte à clef et là, elle se débarrasse de sa casquette et se met à l'aise. Elle enlève la bande élastique et libère sa poitrine. Si elle continue à prendre des formes, la bande ne pourra plus la dissimuler.
Et puis, le fait qu'elle n'ait pas de poils l'agace. Dès le lendemain, elle se rend chez un spécialiste et elle réussit à le convaincre de lui prescrire des hormones. En prétextant faire du culturisme et avoir besoin d'aide pour développer ses muscles…
- Mais il ne faut pas en abuser... Sinon vous allez devenir viril…
- Avoir un duvet ?
- Oui et sur une jeune fille, c'est disgracieux, lui dit le spécialiste. Suivez bien mes instructions…
Aziza est bien décidée à ne pas les suivre. Durant les mois suivants, elle double la dose. Dès qu'apparaissent des poils, elle s'empresse de se raser. Et elle les laisse repousser, sans jamais plus y toucher. Elle n'a pas de barbe fournie mais une ombre qui convainc ses collègues et les clients.
Seulement, après quatre années de prise d'hormones, le problème de sa poitrine se pose toujours.
Et elle tient à y remédier définitivement en ayant recours à la chirurgie…
ADILA KATIA
(À suivre)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.