Le projet d'aménagement d'une piste de 1,6 kilomètre reliant la rn10 à la commune de Zorg, une région ayant subi les affres du terrorisme, contraignant de ce fait la majorité de sa population à l'exode, est gelé depuis 2003. La raison est liée au manque de financement. Le projet, destiné à faciliter le déplacement des citoyens de mechta Birel Menten (commune de Zorg) pour encourager le retour des familles ayant fui le terrorisme durant la décennie noire dans le but de s'établir à Aïn Beïda et autres agglomérations, devait être financé à hauteur de 80% par le Fnap. Le budget total de l'opération est estimé à 22 631,14 euros. Le projet, dont la soumission date de septembre 2003, concerne un tronçon de route présentant les conditions les plus défavorables de mechta Bir El Menten, qui demeure une zone enclavée. Le projet de cette piste reste donc un moyen très efficace pour atténuer cet isolement. K. Messaâd
