Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Michel Ocelot projette “Azur et Asmar” à Ibn-Zeydoun
4e édition des journées internationales du film d'animation d'Alger
Publié dans Liberté le 26 - 12 - 2007

Dans le cadre de la 4e édition des journées internationales du film d'animation d'Alger, le réalisateur français de films d'animation, M. Michel Ocelot, était présent samedi soir pour la projection privée d'Azur et Asmar. Si le nom du réalisateur et le titre de son film ne vous disent rien, une dernière indication éclairera sûrement les moins bien informés. M. Michel Ocelot est le cerveau qui se cache derrière, entre autres succès, celui du petit et vaillant Kirikou. Et si après toutes ces indications, vous restez dans le flou, c'est que votre cas est désespéré.
Mais revenons à Azur et Asmar, dont les dialogues ont été écrits dans un mélange des deux langues, arabe et française, et qui raconte l'histoire de deux enfants élevés par la même femme, une pauvre servante Sarrasine. Azur, blond aux yeux bleus, est le fils du maître tandis qu'Asmar, brun aux yeux noirs, est le fils de la nourrice. Et même si cette dernière ne fera aucune différence entre les deux enfants qu'elle nourrira du même amour et bercera au son des mêmes romances arabes, l'injustice des hommes les rattrapera et l'ordre social établi séparera la nourrisse et Asmar, son fils biologique, d'Azur, son fils d'amour. Des années plus tard, Azur est un beau jeune homme, répondant aux critères du prince charmant. Il quittera son père, traversera la mer qui le sépare du pays dont lui avait tant parlé sa nourrice lorsqu'il était enfant et rejoindra cette terre inconnue. Malgré sa double culture, Azur se heurtera à la même discrimination dont avaient fait l'objet, chez lui, sa nourrice et Asmar, son frère de cœur. Bien entendu, cette production prévoit un “happy end” que nous vous laisserons le plaisir de découvrir. Cependant, signalons qu'avec les ingrédients typiques du conte de fées, à savoir un prince charmant, une princesse à délivrer et des dangers à braver, Michel Ocelot arrive tout de même à créer la surprise de la fin et à faire de ces 99 minutes d'images sans sous-titres, un vrai moment de bonheur à consommer à tout âge. Tout en véhiculant en surface un message de tolérance, Azur et Asmar évoque d'une façon plus profonde la difficulté de s'intégrer dans un milieu autre que le sien, mais aussi celle d'accepter les autres chez soi. Mais Michel Ocelot qui a animé, juste après la projection, une séance questions-réponses déclarera qu'il avait choisi de “prêcher la non-tolérance au profit de la décontraction et du plaisir”, dira-t-il. Une façon d'expliquer qu'accepter l'autre ne devrait pas demander un effort de tolérance, mais devrait plutôt être l'expression de l'attitude humaine, naturelle et spontanée.
Cette manifestation de trois jours, qui s'est clôturée hier a été organisée par l'Association Patrimoine, MDCINE et l'ambassade de France à Alger, en collaboration avec la Délégation Wallonie-Bruxelles, TV5 Monde, Unifrance et MediAlgeria.
Amina Hadjiat


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.