Ouverture de 560 marchés de proximité à travers le territoire national à partir de lundi prochain    «L'Algérie est apte à jouer un rôle-clé dans la satisfaction des besoins énergétiques à l'échelle locale et régionale»    Situation socio-économique de la Libye et déstabilisation face aux interférences étrangères    Al Qods : 241 colons prennent d'assaut la mosquée Al-Aqsa    Si une guerre éclate, elle s'étendra à toute la région et à toutes les bases américaines    Le Président brésilien Lula porte le keffieh palestinien lors d'une cérémonie officielle    Ligue 1 Mobilis : Le MCO se sépare de son entraîneur Juan Carlos Garrido    AGO le 10 février    La JSK a rendez-vous avec son peuple    Ouverture de 12 marchés de proximité pour sécuriser l'approvisionnement durant le mois de Ramadhan    Le port reçoit un navire chargé de 11.700 moutons importés de Roumanie    Belmehdi reçoit le ministre saoudien du Hadj et de la Omra    Vers une structuration appropriée !    La bibliothèque rouvre grâce aux petites mains qui ont rangé    Impression d'une série d'ouvrages universitaires en langue anglaise    Halima Lakehal, nouvelle Secrétaire générale de l'UNFA    Des membres du Congrès américain saluent le rôle de l'Algérie et son expérience pionnière en la matière    «Accorder à la communauté nationale à l'étranger la place qui lui revient dans les politiques publiques»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les trabendistes envahissent la ville
TIZI OUZOU
Publié dans Liberté le 30 - 04 - 2003

Tizi Ouzou, un jour de semaine. Il fait drôlement chaud en cette fin de mois d'avril. 35 degrés à l'ombre. La ville grouille de monde avec l'habituel va-et-vient chaotique. Rue Lamali-Ahmed, 10h. C'est déjà l'embouteillage. Cette place jouxtant le CHU et le quartier les Genêts est devenue, l'espace de quelques jours, l'endroit idéal pour les trabendistes de tous bords délogés de force par les services de sécurité de M'douha, ils ont jeté leur dévolu sur cette avenue animée qui mène à l'université Mouloud-Mammeri.
L'occupation des trottoirs et des lieux de commerce se fait dès 8h pour n'être libérés qu'aux environs de 18h. Tout se vend ici. Les vêtements, les appareils électroménagers, les livres, l'huile d'olive, les bananes… Un véritable souk. De prime abord, on est happé par des jeunes qui s'époumonnent à vanter la marchandise présentée. Plus loin, des gosses accroupis devant un sac en plastique étalent à même le sol des sous-vêtements pour femmes “made in Turkey”. D'autres proposent des postes-cassettes et des ustensiles de cuisine. La rue est toute la journée “pavée” de toutes sortes de marchandises. Les trottoirs sont squattés, parfois il faut jouer des coudes pour se frayer un chemin. “Ils viennent de Boumerdès, de Bouira et d'Alger. Ce ne sont pas de simples trabendistes. Ils se font exploiter par des grossistes moyennant un maigre salaire”, fait remarquer un commerçant. Il ajoutera : “Nous sommes victimes d'une concurrence déloyale du fait de l'activité informelle de ces indus commerçants qui pullulent sur la voie publique au su et au vu des pouvoirs publics qui ne font rien pour les arrêter. Cette situation se répercute sur le chiffre d'affaires de cette corporation. Certains louent à prix fort leurs locaux commerciaux”.
L'APC de Tizi Ouzou leur a octroyé un espace au niveau du marché hebdomadaire. Seulement, cette proposition n'est pas du goût des trabendistes “l'endroit n'est pas intéressant, car éloigné de la grande foule et loin du centre-ville”, rétorquent sèchement ces derniers.
“Nous n'avons rien, ni travail ni autre ressource pour vivre. Ce n'est pas par plaisir que nous faisons cela dans la rue sans assurance, sans sécurité, sans rien du tout. Nous savons que c'est illégal, que ça nuit aux commerçants légaux mais…”, tempête Rachid, 20 ans, vendeur à la sauvette.
Traqués par les services de sécurité, les trabendistes de la rue Lamali sont, depuis leur “incursion” aux Genêts, dans le collimateur du comité de ce quartier populeux.
Après plusieurs ultimatums, des groupes de jeunes sont passés à l'action le 23 avril dernier en décidant de les chasser. Les intrus ont fini par plier bagages, mais pour deux jours seulement. Les résidents, eux, menacent de sévir de nouveau. D'autres espaces publics sont squattés.
La rue Zidane-Amar, communément appelée rue de la Paix, est envahie par les marchands de bananes. Au centre-ville, devant le marché couvert, c'est une station de taxis qui a été transformée en marché de fruits et légumes. Profitant de la situation générée par les événements de Kabylie, des énergumènes, obnubilés par le gain facile, semblent décidés à imposer leur diktat aux honnêtes commerçants qui voient impuissants, leurs clients détournés.
A. T.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.