EL-TARF Une unité de transformation et de conditionnement créée à Aïn Assel À Aïn Assel, dans la daïra d'El-Tarf, les autorités locales ont décidé, récemment, la création d'une unité de transformation et de conditionnement de légumes. Le projet en question a été confié à un investisseur privé. L'unité sera opérationnelle, selon nos interlocuteurs, à partir du début du mois de juillet de l'année en cours. Cette unité est la première du genre à travers la wilaya. C'est un privé qui a décidé de créer cette unité de transformation. Elle emploiera au moins une cinquantaine d'ouvriers, pour la plupart des saisonniers. Par ailleurs, sa capacité de conditionnement s'élève à plus de 10 tonnes/ jour. Elle s'étend sur une superficie globale de mille mètres carrés. Le projet aura coûté à son propriétaire plus de 45 millions de DA. Un autre investisseur a sollicité au niveau de cette même localité, une autorisation pour monter une unité de conservation de poissons mais, depuis belle lurette, il se heurte à des problèmes bureaucratiques, selon lui. Ce dernier aurait investi un apport personnel de 60% du projet qui emploiera des permanents et des vacataires. Tahar B. Route d'El Menia (Constantine) Trois blessés dans un accident de la circulation Un spectaculaire accident de la circulation s'est produit, avant-hier aux environs de 17h sur la RN3, précisément à El-Mania faisant 3 blessés. Selon les éléments de la Protection civile, deux des victimes de sexe féminin âgées de 41 et 43 ans, qui se trouvaient à bord d'un véhicule léger, sont toujours en état de choc dû à l'impact de plusieurs tubes métalliques transportés à bord d'un semi- remorque, sur le pare-brise de la voiture. Le conducteur âgé de 42 ans a, quant à lui, été blessé au niveau du bassin. Après avoir reçu les soins nécessaires, les victimes ont été transportées au CHU Ibn Badis de Constantine. Lynda N. CHELGHOUM LAID (MILA) Un jeune homme se noie dans une mare Les sapeurs-pompiers de Chelghoum Laïd, appuyés par une équipe de plongeurs dépêchée de Constantine, ont réussi, avant-hier, à repêcher le corps inerte d'une personne répondant aux initiales S. C. qui s'est noyée dans une mare d'eau dans la localité de Khalota, à environ 5 km de Chelghoum Laïd. Selon la Protection civile, la victime, âgée de 20 ans, s'est noyée en milieu de journée, mais son corps n'a pu être repêché que vers 18h, faute de sapeurs spécialisés dans la plongée en milieu lacustre. La dépouille mortelle, précise-t-on, a été déposée à l'hôpital de Chelghoum Laïd. K. BOUABDELLAH
