Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Intégration numérique dans les cités universitaires : signature d'une convention entre l'ONOU et l'opérateur de téléphonie mobile "Djezzy"    Ce pays qui est le mien    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    La Tanzanie secoue le Burkina Faso    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    L'ambassadrice du Soudan exprime sa gratitude envers l'Algérie pour ses positions en faveur de son pays    Championnat arabe masculin 2025: retour triomphal à Alger de l'équipe nationale algérienne, vainqueur du titre    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Jeux africains scolaires (JAS-2025) Tennis - doubles : quatre médailles pour l'Algérie, dont deux en argent    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Le président du Conseil de la nation reçoit l'ambassadeur de Côte d'Ivoire en Algérie    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Jeux Africains scolaires (JAS-2025): 5 médailles dont 4 en or pour l'équipe d'Algérie d'Equitation    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Palestine: plus de 3000 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Boumerdès: coup d'envoi de la 13e édition de l'Université d'été des cadres du Front Polisario    Une première place en or pour l'Algérie    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Une ville clochardisée    3.761 interventions à travers le territoire national    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha honore les Cadets de la nation lauréats du Baccalauréat et du BEM    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le procureur n'a requis aucune peine
Tribunal de tissemsilt
Publié dans Liberté le 26 - 06 - 2008

Le tribunal correctionnel de Tissemsilt, relevant de la cour de justice de Tiaret, a enfin fini par juger, hier, les deux jeunes informaticiens, Rachid et Djallal, de confession chrétienne, incriminés de prosélytisme et condamnés par défaut, le 28 novembre 2007, à une peine de deux ans de prison ferme assortie d'une amende de 50 millions de centimes chacun. Le procès en appel qui est, au bout du compte, passé en revue, après maints renvois, ne paraissait pas aussi insignifiant que l'on croyait dans la mesure où le juge devait se référer à des rapports d'audition de la police contenant des déclarations catégoriquement niées par les accusés.
“L'objectif de votre mission à Tissemsilt le jour de votre arrestation, le 7 avril 2007, était de distribuer des livres chrétiens trouvés en votre possession et saisis par les policiers, c'est du moins ce que vous avez déclaré lors de votre interrogatoire”, dira le président qui enchaîna à l'endroit des accusés qu'il s'agit d'un acte de prosélytisme qui est réprimé par l'article 11 compris dans l'ordonnance n°06-03 datée du 28 février 2006. “Nous n'avons jamais fait de telles déclarations M. le président”, maintenaient les deux accusés, qui ont repris la genèse de ce qui leur est arrivé ce jour-là. “Nous étions à Tissemsilt, une ville que nous ne connaissions pas parfaitement, dans le but de solliciter des services concernés de la wilaya et de l'OPGI pour nous octroyer un agrément et un local locatif pour ouvrir un cybercafé, et ce, avant de nous faire arrêter par des policiers dans un barrage lorsque nous nous apprêtions à quitter cette ville pour revenir à Tiaret”, selon Rachid qui n'a pas manqué d'insister sur le subterfuge évoqué par les hommes de loi pour les acheminer vers le commissariat, à savoir que le véhicule était suspecté, voire donné pour volé.
S'agissant des livres et cassettes audio trouvés en leur possession, ce dernier mettra en exergue le niveau de leur contenu qui est destiné aux plus érudits de la religion chrétienne. “Ces produits sont à votre niveau et vous pouvez vérifier l'authenticité de ma déclaration”, devait-il conclure avant d'ouvrir une parenthèse relative au rapport d'audition présenté par la police : “Notre garde à vue a duré jusqu'à vingt-deux heures et, avec tout ce que nous avions enduré comme frustration et fatigue, nous avions peut-être signé sans lire le contenu des procès-verbaux.”
Cependant, les deux accusés ont été quelquefois apostrophés par le juge, mais dans les limites de la correction. Pour Me Khalfoun, avocate de la défense, “cette affaire a été montée de toutes pièces dans l'unique but de mettre la main sur ces jeunes pour la simple raison qu'ils sont d'une obédience religieuse autre que l'islam”. Répondant à une question du juge, adressée aux accusés et relative à l'endroit exact de leur arrestation, cette dernière dira que “peu importe l'endroit, mes clients ont été victimes d'un stratagème des policiers qui ont inventé cette histoire de véhicule volé pour les immobiliser et les conduire au commissariat avant de leur faire endosser la pratique de prosélytisme”. Et d'enchaîner : “Avec tous les moyens et les pouvoirs dont dispose la police, pourquoi n'a-ton pas présenté au moins un citoyen ayant reçu un livre ou une cassette ?” Il s'agit d'un argument similaire à celui formulé par la même avocate dans l'affaire des six chrétiens jugés à Tiaret où elle disait que la police, renseignée qu'elle était, aurait pu arrêter les six accusés en flagrant délit de messe alors que ce n'était pas du tout le cas.
S'agissant du rapport de la police, Me Khalfoun dira que l'audition par le juge peut s'offrir toute l'aptitude de l'annuler car les conditions de l'interrogatoire sont diamétralement opposées. Toutefois, à l'issue des plaidoiries, le représentant du ministère public n'a requis aucune peine ; il s'est juste contenté de souligner que le verdict, qui sera rendu le 2 juillet prochain, fera la lumière sur ce que prévoit la loi en de pareils cas.
Une position amplement appréciée par Me Khalfoun qui estime que la suite de l'affaire est de bon augure. C'est d'ailleurs le même sentiment que partagent les deux accusés, notamment Rachid qui dit avoir confiance en la justice tout en souhaitant que les teneurs du dossier sauront statuer en vertu des lois de la République. “Aujourd'hui, la pondération du tribunal m'a rendu la confiance que j'avais perdue”, épiloguait-il.
R. SALEM


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.