En attendant la deuxième édition qui coïncidera l'année prochaine avec le 2e Festival des arts panafricains, qui aura lieu à Alger, les meilleures dix nouvelles de chaque catégorie seront publiées. C'est vendredi dernier que le Ier Festival culturel international de la littérature et du livre de jeunesse a baissé le rideau au niveau de l'esplanade de Riadh El-Feth dans une ambiance bon enfant. Le fait le plus marquant de la cérémonie de clôture a été évidemment la remise des prix aux lauréats des différents concours mis en jeu qui s'est déroulé en présence de Mme Khalida Toumi, ministre de la Culture. Trois catégories étaient ainsi à l'honneur. La première concerne le prix de la meilleure nouvelle en langue arabe dont le jury était composé de Abdelhamid Bourayou (président), Mohamed Ouzaghla et Hamid Bouhdib. C'est au jeune Sofiane Serhane, pour sa nouvelle Sachet, sachet, que le premier prix (250 000 DA) a été décerné. Il était suivi par, respectivement, Amal Boucharab (150 000 DA), pour sa nouvelle El raiha (l'odeur), et Sarra Saâdi (125 000 DA) pour El awda ila kortouba (le retour à Cordoue). Pour le concours de la meilleure nouvelle en langue française, dont le jury était composé de Djoher Amhis-Oukel (présidente), Ismaïl Abdoune et Youcef Merahi, le premier prix est revenu à Adhimi Kaouthar pour sa nouvelle Sur la tête du bon Dieu. Le second et le troisième prix ont été respectivement décernés à Abdelkader Kheir pour Harragas.com et à Adouane Meriem pour Le rêveur. Les récompenses pécuniaires étaient du même ordre que celles reçues par les lauréats du concours en langue arabe. Aussi, il a été décidé de publier les meilleures dix nouvelles de chaque catégorie “dans un futur proche”. Les maisons d'édition n'ont pas été oubliées. La Bibliothèque verte et Casbah Editions ont reçu les deux prix (450 000 DA chacune) mis en jeu pour “leur contribution en matière d'édition des livres de jeunesse”. Rencontrés en aparté après la remise des prix, les lauréats ne cachaient pas leur bonheur. “?a m'a vraiment surpris d'avoir cette distinction et en plus le premier prix”, nous a déclaré Sofiane Serhane, 20 ans, étudiant en gestion à Djelfa. Même réaction de sa dauphine, Amal Boucharab, 23 ans, traductrice et adoratrice de Tahar Ouettar. La jeune Algéroise, membre de Al Djahidiya, affirme n'avoir qu'un seul but : “Devenir écrivaine. Je ferai tout pour l'atteindre. Déjà je suis dans une équipe qui est sur le point de lancer une revue pour enfant et j'espère être publiée dans un futur proche.” Troisième dans le concours de la meilleure nouvelle en langue française, Adouane Meriem, ingénieur en agronomie, était représentée par son père. “Ma fille n'a pas pu faire le déplacement de Annaba parce qu'elle doit s'inscrire à un magister. En tout cas, je suis très fier d'elle et je sais qu'elle peut encore faire beaucoup plus. Elle n'a que 23 ans et elle a les moyens d'aller loin, que ce soit dans la nouvelle, le roman, ou encore la poésie, et même le dessin”, nous dira son père qui n'omettra pas de nous interpeller sur la bonne ambiance qu'il a trouvée sur l'esplanade : “C'est vraiment dommage que je ne sois venu qu'aujourd'hui et que ma famille ne soit pas avec moi. C'est extra, tout ce que j'ai vu. En tout cas, une chose est sûre, je ne vais pas rater les prochaines éditions.” Concernant la prochaine édition, elle coïncidera l'année prochaine avec le 2e Festival des arts panafricains qui aura lieu à Alger. Ainsi les soirées du festival sur l'esplanade de Riadh El-Feth, qui avaient suscité un grand engouement pour les familles depuis le 21 août dernier, font partie désormais du passé. Les dizaines de tentes aménagées ne feront plus partie du décor. Pour le mois de septembre, elles seront remplacées par un immense chapiteau de 2 400 m2 sous lequel est prévu l'aménagement de plusieurs points de vente. Ramadhan oblige, il sera sûrement plus question de bouffe que de livres. Prix de la meilleure nouvelle en langue arabe Jury composé de Abdelhamid Bourayou (président), Mohamed Ouzaghla et Hamid Bouhdib Lauréats : 1 - Sofiane Serhane 2 - Amal Boucharab 3 - Sarra Saâdi Prix de la meilleure nouvelle en langue française Jury composé de Djoher Amhis-Oukel (présidente), Ismaïl Abdoune et Youcef Merahi Lauréats : 1 - Kaouther Adimi 2 - Abdelkader Kheir 3 - Meriem Adouane Prix du meilleur ouvrage pour la jeunesse Jury composé de Mohamed Djehiche (président), Omar Meziane et Narimène Sadouni En arabe : la Bibliothèque verte En français : Casbah Editions Salim Koudil
