«Nous avons parlé chaleureusement de nos accords bilatéraux et d'un sujet essentiel pour le développement de la francophonie, qui est la formation des formateurs en langue française», a indiqué Mme Yamina Benguigui, ministre déléguée auprès du ministre français des Affaires étrangères, chargée de la Francophonie, à l'issue d'une séance de travail avec le ministre de l'Education nationale M. Baba Ahmed Abdelatif. Il est précisé que la formation des formateurs en langue française constitue un élément essentiel pour le développement de la francophonie en Algérie. Dans ce cadre, elle a relevé l'importance de la langue française comme véhicule de l'éducation dans l'espace de la francophonie qui n'appartient pas uniquement à la France. La ministre française a signalé qu'aujourd'hui, le français, une langue transversale qui se promène d'un pays à un autre, est l'une des langues qui cimente pour beaucoup de pays francophones l'éducation nationale». Affirmant que pour ce qui de la coopération entre l'Algérie et la France, «il y a nécessité d'aller ensemble et sans priori pour avancer un peu plus vite dans tous les domaines». Des propositions ont été formulées dans le même contexte, à l'effet de se rassembler autour d'une table et d'accélérer les réunions pour mieux identifier les dossiers de convergences dans tous les domaines. Pour sa part le ministre de l'Education nationale a indiqué qu'une commission mixte sera, très prochainement, installée pour dresser le bilan de l'enseignement de la langue française en Algérie et étudier ensemble ce qu'il y a lieu de faire à l'avenir dans ce secteur, notamment en ce qui concerne la formation des formateurs, une domaine de coopération avec la France qui avait été entamée depuis 2002. Soulignant toutefois que l'enseignement du français en Algérie «constitue pratiquement l'un des domaines où le manque d'enseignants se fait sentir», souhaitant voir cet aspect s'inscrire dans le cadre de la coopération algéro-française.
