Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Fin de la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    Jeux africains scolaires Tennis : Sept médailles pour l'Algérie, dont trois en argent    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Sidi Bel-Abbes : organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'Australie s'engage à fournir des fonds supplémentaires pour les efforts d'aide humanitaire à Ghaza    Une responsable de l'UE appelle l'occupation sioniste à "cesser d'affamer" la population de Ghaza    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    L'hommage de la Nation à son Armée    Ce pays qui est le mien    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    Une ville clochardisée    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Deux bibliothèques virtuelles mises en ligne
Publié dans La Nouvelle République le 02 - 10 - 2012

Dans le cadre du programme «Euromed Héritage», deux nouveaux sites internet consacrés aux manuscrits algériens et à l'iconographie de l'Algérie ont été mis en ligne récemment.
Le premier site à l'honneur est consacré au patrimoine documentaire commun aux régions de la Méditerranée. Le deuxième comporte des documents iconographiques dont, entre autres, des photographies, des gravures ainsi que des dessins sur l'Algérie. Il faut savoir qu'Euromed Héritage est le premier programme culturel du partenariat euro-méditerranéen Selon l'APS, le site data.manumed.org renferme environ trois cents documents numérisés, dont les plus anciens datent du 13e, tels que le multi-alphabétiques, les écrits, graphiques et sonores. Ce site est développé dans le cadre du projet «Manumed» (Manuscrits de la Méditerranée) et financé par les instituts de la région Paca (Provence, Alpes, Côte d'Azur) et l'Union européenne. Le projet en question a permis de numériser, d'inventorier, voire parfois de restaurer deux collections entières de manuscrits algériens : «La bibliothèque de manuscrits Lmuhub Ulahbib» (du nom d'un savant de la région de Béjaïa) ainsi qu'une collection de manuscrits de khizanates (bibliothèques traditionnelles de manuscrits) de Boussada. Disponible sous forme numérique avec une notice décrivant minutieusement chaque document, ces deux collections se composent de documents traitant des mathématiques, de la religion musulmane, de littérature et de poésie. Quant au second site icono-algerie.e-corpus.org, ce dernier met à la disposition des internautes des documents iconographiques d'Algérie, datant pour la plupart vers la fin du XIXe, conservés dans les archives, bibliothèques et universités de la région Paca. Si ces documents sont d'un apport pour les centres de recherche scientifique, il n'en demeure pas moins que ces portails ont permis durant leur réalisation de répertorier et cataloguer des collections de manuscrits détenues par des particuliers et de les protéger du trafic et du vol en rendant possible leur traçabilité. Spécialiste en conservation de manuscrits et coordonnateur pour l'Algérie, Saïd Bouterfa du projet «Manumed», déplore, à l'APS «l'état de conservation de milliers de manuscrits menacés par la dégradation naturelle ou le trafic, alors que l'entretien d'une khizana et la formation des propriétaires à cette fonction ne coûte pas plus de 400 000 DA par an». Ce même interlocuteur par ailleurs a préconisé la nécessaire préservation du patrimoine. «Ce patrimoine doit bénéficier de ressources financières et d'un statut instituant la fonction de ce patrimoine pour le protéger d'une dévalorisation pouvant conduire à sa disparition sous ses formes matérielle et artisanale». Il est à noter qu'un troisième site internet dédié à la mémoire visuelle patrimoniale de la Méditerranée, réalisé dans le cadre du programme «Euromed héritage», en collaboration avec plusieurs télévisions méditerranéennes, sera bientôt mis en ligne dès ce mois d'octobre.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.