En 2000, la direction des services agricoles de la wilaya de Béjaïa a réalisé une piste agricole dans la localité de Nath Aourir. Longue de six kilomètres, elle reliera les Azoumba à Tahriqt n'Chuy et facilitera l'accès aux agriculteurs qui mettront en valeur leurs terrains. Dans le cadre de travaux d'intérêts communs, cette piste sera confortée. Deux maires ont apporté leurs soutien à cette réalisation qui mettra en valeur l'arrière-pays. Mais la joie des agriculteurs et autres citoyens désireux de s'installer sur leurs terres n'ira pas loin puisque l'un des propriétaires a édifié une construction sur cette même piste. Un acte qui aura pour autant l'appui des autorités locales qui ont déclaré dès lors qu'«aucune archive sur le tracé n'existe». Une affaire qui se complique pour devenir un contentieux qui a interpellé la justice qui a déjà statué en référée, mais qui instruit désormais le fond. Les citoyens de la localité, bien que retardés dans leurs projets sociaux et agricoles, restent confiants et espèrent un règlement rapide du conflit.
