Ouverture de l'université d'été de l'OEAL à Boumerdès    L'Algérie brille lors de la Compétition internationale de mathématiques pour les étudiants universitaires en Bulgarie    Jeux scolaires Africains: coup d'envoi à Sétif de la compétition de taekwondo avec la participation de 12 pays    Tipasa: cérémonie en l'honneur des pensionnaires des établissements pénitentiaires lauréats du baccalauréat et du BEM    Commerce: intensification des opérations de contrôle des produits alimentaires à travers le pays    Ghaza: un cessez-le-feu immédiat, seule voie de protéger les civils et d'arrêter les plans sionistes    La mise en œuvre du renforcement des lignes aériennes intérieures entamée dans les prochains jours    Boughali félicite la sélection nationale de basket pour son sacre au Championnat arabe des nations    CHAN-2024 (décalé à 2025): les Verts à pied d'œuvre à Kampala    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 60.430 martyrs et 148.722 blessés    La Finlande prête à reconnaître l'Etat de Palestine    Ministère de l'Education nationale: le dépôt des dossiers d'authentification des documents scolaires se fera désormais à l'annexe du ministère à Kouba    L'Algérie bat le Bahreïn (70-69) et remporte le trophée    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    « Faire des micro-entreprises des exemples inspirants pour les Start-ups et les étudiants »    Renforcement de la protection sociale de la famille    Le basket-ball algérien 5×5 en 2e position    CHAN-2025 L'ambiance de plus en plus palpable    Conférence mondiale des présidents de parlement à Genève : la délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Après la France, le Royaume-Uni reconnaîtra l'Etat de Palestine    Quels impacts pour l'Algérie où l'Europe s'engage à acheter 250 milliards de dollars/an de produits énergétiques aux USA    Le colonel Abdelkrim Djaarit, nouveau commandant de la Gendarmerie nationale    Baisse significative du taux de prévalence des infections nosocomiales en Algérie    La barre des 500 kg de cocaïne saisis franchie    Seize porteurs de projets innovants dans les industries culturelles et créatives retenus    Quand Rome demeure Rome, Bruxelles n'a jamais été rien d'autre que rien    Oran : le 2e Salon international du Dentaire MDEX du 18 au 20 septembre    L'Algérie prend la présidence du CPS de l'UA pour le mois d'août    Oran: "La Nuit des musées", une soirée à l'ambiance singulière    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Initiative Art 2 : 16 porteurs de projets innovants dans le domaine des industries culturelles et créatives retenus    L'Algérie plaide pour une action urgente en faveur de Ghaza    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    Vers un véritable partenariat algéro-libanais    Le sarcophage maudit    Le héros national, le Brigadier de Police Mellouk Faouzi s'en est allé    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Youcef Merahi, SG du Haut Commissariat à l'Amazighité
Publié dans La Nouvelle République le 16 - 04 - 2013

«L'enseignement de tamazight en net recul à l'échelle nationale» L'enseignement de tamazight est en net recul ces dernières années en Algérie, a relevé, lundi à Tizi Ouzou, le secrétaire général du Haut commissariat à l'amazighité (HCA) lors d'une table autour de l'enseignement de cette langue nationale, organisée dans le cadre des festivités du 33e anniversaire du 20 Avril, communément appelé Tafsut imazighen.
M. Merahi a mis en avant les caractères, au départ, expérimental et facultatif de l'enseignement de tamazight, l'absence de formateurs (formation), le préalable de demande sociale, et la problématique de la transcription de cette langue, ou polygraphie, pour justifier cette perpétuelle régression. Même si, a-t-il noté, sur le plan statistique, cet enseignement a connu une évolution en terme d'effectifs d'apprenants de cette langue depuis son introduction, en 1995, dans le système éducatif. «Si en 1995 le nombre d'élèves qui bénéficiaient de l'enseignement de cette langue, devenue nationale en 2002, sur la base, a-t-il dit, d'un strapontin constitutionnel, était de 37 000 pour la plupart localisés dans les wilayas de Tizi Ouzou, Béjaïa et Bouira, à la rentrée scolaire 2012/2013, le nombre d'apprenants est passé à 240 000, encadrés par 1 427 enseignants contre 233 en 1995, ceux ayant ayant bénéficié d'un stage de formation de trois mois à Alger (promotion Mouloud Mammeri)», fait-il observer . Sur ce nombre d'apprenants recensé à la précédente rentrée des classes, environ 70% d'entre ces élèves sont issus des wilayas à forte conscience identitaire, Tizi Ouzou, Béjaïa et Bouira, le reste est localisé dans huit autres wilayas, a poursuivi le secrétaire général du HCA qui a déploré qu'à Alger, vitrine du pays, seulement 47 élèves suivent l'enseignement de cette langue. En fait, a-t-il indiqué encore, «le dossier enseignement de tamazight, a été, dès le départ, géré d'une manière bureaucratique». M. Merahi en veut pour preuve l'absence d'une stratégie d'anticipation chez les responsables du secteur à même de promouvoir l'enseignement de cette langue. «Tamazight est à la périphérie de la décision politique. Tamazight n'a pas de statut dans son pays, l'Algérie. Tamazight est orpheline.» Et d'annoncer que l'institution qu'il dirige, le HCA, saisira par écrit la commission nationale chargée d'élaborer un avant-projet de révision de la Constitution à l'effet d'inclure dans la mouture l'officialisation de tamazight. Enfin, s'exprimant sur la problématique de la transcription de cette langue, l'intervenant pour qui le latin reste un choix pragmatique, a soutenu que «techniquement, ni le caractère arabe, ni le tifinagh ne peuvent prendre en charge l'écriture de tamazight».

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.