Les explications de Sayoud    Colloque national sur l'économie durable    Quelles sont les économies les plus performantes au niveau mondial et en Afrique en 2026 ?    Accélération du rythme vers les énergies renouvelables    Une visite du chef de l'humanitaire de l'ONU est nécessaire    Ghaza : De l'aide peut arriver pour l'enclave    « Il faut mettre fin à la guerre dans le monde »    AGO du COA : Adoption des bilans moral et financier de l'exercice 2025    Entre solidité tactique et axes de progression    Championnat d'Algérie interclubs de natation : Le MC Alger s'adjuge le titre à Oran    « L'art culinaire à travers l'Algérie » réédité    Un mariage se transforme en deuil à Mostaganem    Lancement du programme de formations au profit des futurs hadjis    Ouverture des candidatures pour la 18e édition    La ministre de la Culture veut donner un nouvel élan aux structures artistiques    Le wokisme géopolitique des campistes ou la sanctification des conflits impérialistes    Projet de loi sur les circonscriptions électorales et les sièges du Parlement, jalon essentiel pour un système représentatif juste et équilibré    Les jeunes saluent la place prestigieuse dont ils jouissent dans le projet de développement du Président    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Il y a une ressemblance entre le fado et la musique andalouse»
Publié dans La Nouvelle République le 14 - 05 - 2013

Le chanteur portugais Gustavo a indiqué, dimanche, lors d'un concert qu'il a animé à la salle Ibn Khaldoun à Alger, dans le cadre de 14e Festival culturel européen qui se déroule jusqu'au 30 mai à Alger que le Fado est un genre musical portugais qui ressemble à la musique andalouse du point de vue rythmique, du fait qu'il a subi certaines influences de cette musique, appréciée dans toute l'Algérie et les pays du Maghreb.
Le célèbre fadiste indiquera encore que ce genre musical interprété par le chant, élément indispensable accompagné par des instruments à cordes pincées, à l'instar de la guitare portugaise, la guitare électrique et la basse acoustique, se caractérise par sa richesse mélodique. Ce musicien talentueux qui a coopéré avec plusieurs grandes voix du fado à l'image de Rodrigo, Vicente Da Câmara, José Da Câmara, Maria Joao Quadrosou encore Teresa Tapadas, nous a fait découvrir durant deux heures de temps la richesse du répertoire musical traditionnel et le fado portugais qui nous a transportés à travers les célèbres ruelles de Lisbonne. Il nous révélera, avant sa montée sur scène que le fado exploite, aussi dans ses rythmes, la joie de vivre, l'amour, la nostalgie, l'identité, l'histoire du Portugal. «Il transmet aussi la tristesse, la frustration, comme il raconte les traditions du peuple portugais», a-t-il encore fait savoir, avant d'ajouter, «dans mes fado, je raconte toutes les choses que j'aime, l'amour, l'espoir... Et je raconte même mes expériences vécues au collège militaire...» Il fera également remarquer qu'il est chanteur et parolier et qu'il a pris des cours de piano à l'âge de 9 ans. Il fréquente aussi, des cours supérieurs de jazz et de musique moderne à l'Université Lusiada de Lisbonne. En poursuivant notre discussion avec le Fadiste portugais, ce dernier nous a précisé que le fado renferme plusieurs styles musicaux qui racontent l'histoire du Portugal, racontée par les marins portugais au XVe siècle, lors de leur découverte au Brésil. Il soulignera, par ailleurs, que ce genre musical peut être modernisé. «On peut moderniser le fado en introduisant de nouveaux instruments mais sans modifier les mélodies ancestrales du Fado, je dirai qu'il faut garder l'aspect traditionnel et folklorique du fado qui est le symbole de la culture portugaise», dira à ce propos, notre interlocuteur. Il nous a, en outre, parlé de son premier CD qu'il compte sortir au mois de juillet prochain : «Mon nouvel album comprend 10 à 12 chansons qui sont un mélange de différents styles de Fado, les paroles sont originelles», a expliqué Gustavo qui révélera, encore qu'il suivra toujours les pas de son père, le célèbre Antonio Pinto Basto. A noter que Gustavo est né le 10 mai à Lisbonne, il a été attiré dès son très jeune âge par la musique. A 7 ans, il a commencé à prendre des cours de piano et à l'âge de 9 ans, il a été invité à représenter son école dans un CD commémoratif du cinquantenaire de l'institution.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.