Intenses activités durant le Ramadhan    ERP, entreprise ressources planning, une solution vers un maillage structurel en vue d'une bonne gouvernance par la numérisation    Le rapport de l'OAPEC sur le développement de l'hydrogène vert en Algérie lui donne une visibilité à l'international    La douce France d'antan et des «bronzés» de sa politique (1ère Partie)    Appels à la paix et à la responsabilité politique    Le ministre français des Affaires étrangères désavoué : La France renonce à demander la démission de Francesca Albanese    Les Vertes poursuivent leur préparation à Sidi Moussa    Quatre boxeurs algériens quittent le tournoi    Chocs au sommet    Arrestation de 3 narco-trafiquants dont une femme, saisie de 102 g de kif traité et plus de 570 comprimés de psychotropes    Les robinets à sec pour les quartiers du Radar et El Hachem    Près d'une centaine d'admissions depuis le début du Ramadhan    Des anciens cadres syndicalistes honorés à Tlemcen    Le court-métrage à l'honneur à Alger    L'Algérie élue vice‐présidente du comité africain de l'IFRRO    «Le nouveau texte vise à consolider le processus démocratique en Algérie»    Dépénalisation de certaines infractions, réduction des amendes et sanctions standardisées    L'ANIRA insiste sur le respect des lois en vigueur régissant ces actions    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Fusion des origines culturelles
Publié dans La Nouvelle République le 02 - 12 - 2017

Le «Trio Hiwar», une formation de musiciens aux origines différentes, a animé jeudi soir à Alger un concert dans le registre ouvert de la World-Music, devant un public nombreux et recueilli, convié à un dialogue entre les cultures par la fusion intelligente des genres et des sonorités.
Accueilli durant 90 mn à la salle de l'Institut français d'Alger, le spectacle a permis une randonnée onirique, invitant l'assistance à emprunter les sentiers d'un brassage musical à l'inspiration prolifique, rendu par trois tempéraments pétulants dans des échanges généreux aux variations modales et rythmiques qui ont réduit les distances et unifié des styles de musiques issus du Maghreb, de l'Orient et de l'Inde. Entouré de différents instruments de percussion dont le célesta (série de bâtonnets métalliques), le djembé (apparenté à une grande derbouka) et autres caisses de batterie, l'Algérien Salim Beltitane, à l'origine de cette «belle aventure» entretenue par le trio depuis 2015, a qualifié sa rencontre avec le Palestinien Issa Murad au «Oud» (luth) et l'Indien Rishab Prasanna à la flûte «Bansouri indienne» de «projet de partage», insistant sur le souci de «créer des passerelles entre les cultures». Interprétant une dizaine de pièces entre reprises et compositions oscillant entre rythmes nord-africains, maqâms et tradition des Ragas indiens, les instrumentistes ont brillé de technique et de virtuosité faisant montre d'un niveau de musicalité supérieur et d'un travail d'arrangement subtil qui a rendu possible la fusion des genres. La première pièce, «Opening the Stage», révélant l'identité du trio, a donné libre court à des improvisations qui ont «favorisé l'instant», où chaque musicien, s'est présenté à travers son instrument, dans une «narration» aux sonorités et aux lignes mélodiques renvoyant à ses origines, sur un thème récurrent, intelligemment conçu de manière à rendre la cohabitation musicale agréable à l'oreille. Le «Trio Hiwar», au jeu empreint de maîtrise et de professionnalisme, a ensuite enchaîné les pièces, «The Guitare of Wissem», «Solo Issa», «Afro Blue»-une reprise du Cubain Mongo Santamaria (1922-2003)-, «Zeina», «Kinara», «Rythmical peace», «Solo Rishab», «You Are Not Alone» et «Arabic Hindi»-mélange de rythmes avec une pièce du regretté célèbre Farid El Atrache (1910-1974), appréciées dans un silence religieux par un public conquis. Dans une ambiance de grands soirs, la surprise aura incontestablement été l'interprétation de la musique réarrangée de «Wahran, Wahran», une pièce du regretté maître de la chanson algérienne Ahmed Wahby (1921-1993), inscrite au patrimoine musical de l'ouest algérien, accueillie dans la délectation par le public qui a longtemps applaudi les artistes. Suggérant un fond musical planant, aux limites du genre psychédélique, les rythmes ternaires du 6/8 ou les mesures composées à dix et à sept temps et autres cadences irrégulières, ont servi de lit à des airs spécifiques aux différents terroirs, dans des conceptions ouvertes à toutes les combinaisons mélodiques permettant ainsi au «comma» (huitième de ton caractérisant la musique indienne) et au «quart» de ton, propre à la musique orientale, de se relayer harmonieusement. A l'issue de la prestation, le public, savourant dans l'allégresse les moments de chaque titre interprété, a manifesté son enchantement aux artistes par une standing ovation qui les a rappelés à remonter sur scène et reprendre la pièce «Afro Blue». «C'est magnifique, le Trio Hiwar nous a offert un voyage à plusieurs escales !», a déclaré une spectatrice, avant d'ajouter, «Ce trio est une bonne idée qui traverse le temps !». Salim Beltitane, vouant son art au service du «rapprochement entre les peuples», s'est dit «très heureux» de présenter son projet en Algérie, transmettant par les valeurs de l' «amour et du partage», l' «humanisme et l'universalité». Se produisant dans les Instituts français d'Algérie dans le cadre d'une tournée qui l'a déjà mené à Constantine et à Oran, le «Trio Hiwar» qui envisage d'enregistrer son premier album, est attendu samedi à Tlemcen.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.