«Réhabilitation et rénovation de plus de 600 établissements de jeunes à travers le pays»    Le président de la République reçoit les voeux de l'Emir de l'Etat du Koweït    «L'Algérie restera forte grâce notamment à l'union de ses enfants»    Face aux tensions géostratégiques et les défis du développement, l'urgence de la refonte des partis politiques et de la société civile    Mise en conformité des constructions    L'équivalent d'une petite bombe nucléaire, c'est quoi le ''superbolt'' ?    Le Hezbollah affirme son droit de resister à Israël et refuse de baisser les armes    Mettre fin à la division    Des ambulanciers et des journalistes blessés lors d'une attaque par des colons à Beita    un Clasico sans saveur, belle affaire du MCO    Un terroriste abattu et sept autres arrêtés    «Le secteur de l'artisanat assure plus de 1,4 million de postes d'emploi directs»    Un mort suite à une collision entre une voiture et une moto à Sour    Hommage à cheikh Abdelwahab Nefil, figure de la musique andalouse    Une célébration du savoir et de la mémoire culturelle    LA LISTE DE BOUGHERRA POUR LA DOUBLE CONFRONTATION FACE À L'EGYPTE    Le MCO prend les commandes    Clôture du salon après 10 jours de riches activités    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une adoption mal adopt
Oran : 1 200 km pour un extrait de naissance
Publié dans La Nouvelle République le 20 - 10 - 2008

L'histoire, incroyable, de M. M. D., dont nous avons volontairement changé les initiales, et ce, suite a sa volonté de garder l'anonymat et un éminent chercheur universitaire, quelque part dans cette institution à l'ouest de l'Algérie profonde, est digne d'une cytologie écœurante car on n'imaginait pas que de telles choses puissent encore exister.
Plusieurs tentatives de toucher par correspondance (une dizaine de lettres accompagnées, bien sûr, de timbres coupons-réponse) pour faciliter le traitement rapide, quant à l'envoi de deux extraits de naissance de son fils adoptif, par les services de l'état civil de l'assemblée communale de Béchar, sont restées sans effet. .
M. M. D., cette personne appelée «Kafil» ou père nourricier, avec un enfant presque sans identité, ni mention, sur «le livret de famille», en âge d'être scolarisé, risque sérieusement de voir l'inscription de son fils refusée à l'école maternelle du fait qu'il n'a pas d'acte de naissance.
La problématique de la garde de l'enfant, communément appelé le «Kafil», ou les obligations de ce dernier n'ayant aucun droit sur lui, il rencontrera de grandes difficultés à l'occasion de certains actes concernant son pupille. Cela nécessitera beaucoup de démarches et une perte de temps garantie, à l'exemple de ce qui s'est passé au cours de ce voyage, mouvementé, à la wilaya de Béchar. Notre interlocuteur, accompagné de son fils adoptif, âgé à peine de six printemps, arrive vers 12h30 mn dans l'après-midi du mercredi 08 octobre, en se rendant directement à l'état civil de l'Apc de ladite commune pour retirer deux malheureux extraits de naissance de l'enfant. Après une «queue leu leu» de plus de trois heures, devant des guichets pris d'assaut par les citoyens, à l'image de ce qui se passe dans la plupart des villes du pays, l'infortuné M. M. D. s'est vu confronté a l'un des préposés aux guichets, qui lui a exigé le livret de famille pour l'établissement de tous documents administratifs, actes de naissance ou de mariage.
«Si ne pas avoir de certificat de naissance peut rendre la vie très difficile dans une communauté établie, qui a ratifié, pourtant, la convention sur les droits de l'enfant, se voir refuser une preuve d'identité en dehors des frontières de son propre pays natal revient à être relégué dans le néant de l'apatridie. Et le non enregistrement de ces enfants, dans le livret de famille des parents adoptifs, accroît leur vulnérabilité en interférant avec la mise en œuvre de leurs autres droits bafoués en Algérie», lance M. M.D., qui éprouve, visiblement, de la peine à contenir sa colère. Il a fallu l'intervention d'une personne influente pour ramener à la raison l'irascible préposé aux guichets, pour lui faire inculquer que «l'enfant Kafil», c'est-à-dire adoptif, vu la loi islamique quant à la l'adoption, expressément interdite par le droit musulman, ne peut être consigné «malheureusement» sur le livret de famille, avec ses parents adoptifs.
Abasourdi par cette discrimination des droits civils, qui en dit long, M. M. D., qui en a vu de toutes les couleurs en compagnie de son fils adoptif au cours de cette après-midi, ballotté entre les préjugés des uns et la faiblesse des textes pour une meilleure protection de l'enfance, était au bout du rouleau. La mésaventure de notre «conférencier», qui a eu la malchance d'être victime d'une façon insidieuse, fallacieuse et systématique, via des mentalités rigides, s'est vu, une seconde fois, mis au «pilori».
Cette fois c'est le comble qui est arrivé, en effet, en voulant réserver dans un hôtel pour se reposer et reprendre le lendemain la route vers Oran, le réceptionniste a exigé la présentation du «livret de famille» et ce, pour justifier le lien de parenté de l'accompagnateur de l'enfant sur la fiche de police.
Après avoir expliqué sa véritable appellation de «Kafil», tout en exhibant le morceau de papier qui sert d'acte de naissance, tire son origine à diverses humiliations dont a été victime M. M. D., avec son petit bout de choux, symbole de la pureté de l'innocence. Voyant un niet catégorique affiché de la part du réceptionniste, qui a exagérément insisté sur ce document en question, a vu notre interlocuteur déguerpir pour prendre le premier autocar au cours de cette même fin de journée en partance vers Oran. Il convient enfin de souligner que cette injustice entraîne une insécurité juridique et, partant, le déni d'un aspect essentiel de l'état de droit qui reconnaît les droits de l'enfant.
M. M. D., qui s'active à faire des démarches pour partir en Amérique du Nord, en compagnie de son épouse et de son enfant, sera sûrement mieux considéré et respecté comme une adoption plénière dans les pays qui se respectent, tout en respectant les droits des enfants, sans distinction. Le législateur et les autorités de ce pays devraient se consacrer, de toute urgence, à la recherche ciblée de solutions aux défaillances du système administratif et judiciaire existant, quand des parents parcourent 1 200 kilomètres pour se faire délivrer un extrait de naissance en plus des humiliations et des interdits. A quand un ministère de l'enfance en Algérie ?


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.