Les travaux de la 4e session de la commission mixte algéro-tanzanienne ont pris fin, mardi à Dar Essalam, par la signature d'un procès-verbal et d'une feuille de route fixant les échéances pour la concrétisation des projets retenus dans le cadre du renforcement et de la diversification de la coopération entre les deux pays. Les deux délégations, conduites respectivement par Abdelkader Messahel, ministre délégué chargé des Affaires maghrébines et africaines, et Bernard Membe, ministre tanzanien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale, ont relevé «la faiblesse des échanges économiques» et ont convenu de mettre en œuvre «tous les moyens disponibles» pour explorer les opportunités de coopération entre les deux pays et travailler pour l'enrichissement du cadre juridique en vue de la promotion de cette coopération. Les deux délégations ont examiné, au cours de cette session, les créneaux de coopération dans les domaines de l'agriculture, du commerce, de la santé, de l'énergie et des mines, du tourisme, de la culture, de l'information et des technologies de communication, du sport, de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, du transport, des finances et de la défense et sécurité publique. MM. Messahel et Membe ont également paraphé, à la fin des travaux de la commission, une feuille de route fixant les échéances pour la finalisation d'un certain nombre d'accords retenus pour la consolidation du cadre juridique de la coopération et la mise en œuvre de projets de coopération. Les deux parties ont ainsi convenu de finaliser le projet d'accord dans le domaine de la santé animale, avant fin 2010, et celui portant sur la protection des végétaux et de la quarantaine, avant la fin du 1er semestre 2011. Il est prévu la signature du mémorandum d'entente entre les chambres de commerce des deux pays avant 2011 et celui prévu entre la direction générale des Archives nationales et la direction des Enregistrements et des Archives de Tanzanie dans les trois prochains mois. Dans le domaine de l'énergie et des mines, Sonatrach et la compagnie tanzanienne de développement du pétrole entameront, dès le début de l'année prochaine, l'exploration des opportunités de partenariat.
