L'été parti, les Oranais continuent pourtant à souffrir de grosses chaleurs qui persistent depuis les dernières pluies qui se sont abattues sur la ville. De mémoire d'autochtones, nul été indien n'a aussi duré dans le temps puisque les prochaines prévisions météo annoncent des températures avoisinants les 30°. Si la journée de mardi affichait allègrement les 29°, il en est de même pour hier et plus probablement jeudi, avec un mercure à 29° et 28° respectivement. Cette embellie sera encore d'actualité pour les trois prochains jours puisqu'on prévoit des températures à 26°. Cette prolongation de l'été au coeur même de l'automne oranais a poussé les habitants à se replonger dans la grande bleue et ils ne sont pas rares ceux qui, en fin de journée, investissent les plages de la Corniche pour faire trempette. Le week-end est plus que révélateur de cette tendance puisque les routes sont littéralement embouteillées après la prière du vendredi et les samedis n'échappent pas non plus à cette particularité atmosphérique méditerranéenne si l'on se réfère aux températures estivales qui touchent les côtes françaises. Cette affluence des estivants, qui veulent quelque part rattraper le mois «perdu» du carême, s'illustre également sur les routes de Madagh ou de Cap Blanc qui ne désemplissent pas les samedis. Sid Ahmed, qui sort en famille, reconnait volontiers ces bouchons sur plusieurs kilomètres de Boutlélis à Madagh. Pour les plus «traditionnels», la forêt de «La montagne des lions» offre également un refuge pour les familles en mal d'espaces de loisirs. Nadia, accompagnant ses enfants, dit préférer cette forêt pour éviter la circulation des routes côtières mais avoue quand même que parfois même cet espace, mal entretenu, est littéralement asphyxié par le nombre important des voitures. Les crémeries, qui chôment en pareille période ou qui baissent leurs rideaux, trouvent là le moyen de rentabiliser encore plus une saison qui n'en finit plus. Sur les terrasses du square port Saïd ou dans les crémeries des quartiers, les commerces ne désemplissent pas. Rappelons que l'été oranais a été particulièrement éprouvant d'autant plus qu'il a coïncidé avec le mois de Ramadan. Le mercure affichait souvent les 32° alors que le soleil n'était pas encore à son zénith. Cette chaleur étouffante, conjuguée au taux d'humidité élevé que connaît la wilaya, a remis au gout du jour la clim remisée au placard à cause de la fin officielle de l'été et du début de la saison des pluies. Pourtant, ces températures sont diversement commentées par les Oranais qui y voient un complet dérèglement du climat, mais ne cachent pas pour autant leur joie de voir l'été se prolonger pour quelques jours de plus.
